Sentado al lado de la cama, Namjoon ocultó una mueca cuando el canoso Sr. Pickering le pinchó el muslo. Con el pelo gris cayendo sobre su frente, el cirujano asintió con la cabeza.
—Los puntos ya se están curando bien—. Miró a la esquina del camarote. —Gracias en gran parte a las ministraciones del joven Sr. Kim.
Namjoon gruñó, y Pickering le puso una venda nueva. Era cierto que Plum había sido de ayuda, y Namjoon aún estaba desconcertado por eso. Seguramente Plum tenía un motivo oculto.
Namjoon necesitaba permanecer vigilante y no ser movido por ningún acto de amabilidad, porque la amabilidad siempre tiene un precio. El prisionero sólo deseaba atraer la buena voluntad de Namjoon para salvar su propio pellejo. Namjoon ya había hecho la apuesta tonta, pero eso tenía que ser el final.
Por supuesto, Plum tenía razón, y tan pronto como Snell echó un vistazo al sangriento desastre en la cabina de Namjoon, llamó a gritos al cirujano y trajeron la aguja y el hilo.
Pero Namjoon tenía que recordar que el chico era su prisionero. No era más que un representante del dinero y la venganza. De la justicia del mar. No había nada que agradecer.
Aun así, era impresionante que no hubiera sido tan aprensivo con la sangre. Por haber vivido una vida de lujos, era sorprendentemente práctico y adepto a las tareas físicas. El peso de su mano sobre la herida había sido tranquilizador, así como el toque de sus nudillos en la frente de Namjoon unas cuantas veces durante la noche, siguiendo las órdenes de Pickering de comprobar si había fiebre.
La última vez, justo antes del amanecer, Namjoon había fingido estar dormido. Las ventanas seguían abiertas, la brisa fresca le daba directamente y su sábana se apartaba a un lado. Había oído el susurro de los pies de Plum en los tablones, la presión de sus dedos contra su frente, evaluando durante unos momentos antes de apartarla. Esperó a que los pasos retrocedieran, pero Plum se quedó de pie junto a la cama.
Había presenciado el hambre cuando Plum le había visto la polla después de atender la herida, y si no fuera por el dolor ardiente en su muslo, Namjoon podría haberse puesto duro bajo esa mirada ansiosa.
Por la mañana temprano, esa mirada había vuelto, caliente en su piel, y Namjoon le había permitido mirar. Sus pelotas le habían cosquilleado, y había tenido que desplazarse y estirarse para que los pasos se escurrieran hacia la esquina.
Pickering terminó el vendaje y gimió mientras se enderezaba, arqueando la espalda. Namjoon frunció el ceño. —Ayer no te hirieron, ¿verdad?— Parecía que el pelo del cirujano se encanecía más cada semana. Se había visto obligado a prestar servicio en un barco pirata hace años gracias a una mala apuesta y había descubierto que le gustaba.
Pickering se rió.
—No, es simplemente la vejez. Parece que cada día hay más dolores y molestias.