Estou lendo a medida que vou traduzindo, mas aparentemente tem um final feliz. Achei interessante então vou estar trazendo ela em paralelo com a outra novela (quando eu resolver voltar a traduzir a outra ksksk).
Se alguém já estiver traduzindo por favor me avisem, procurei mas não achei.
Obra +18 BL
Relações homo afetivas. Se não gosta, não leia.
-----------------
⚠️ Tradução de fã para fã diretamente do coreano.
⚠️ Modificações são feitas para melhor entendimento já que a cultura é diferente, o modo de escrever as vezes é confuso, etc.
⚠️ Não repost por ai, mas sinta-se livre para compartilhar o link do Wattpad.
⚠️ Esta não é uma tradução oficial.
-----------------
A ideia é lançar pelo menos um capítulo por semana, mas sempre isso vai ser possível. Por favor tenham paciência e se possível comentem, gosto de ver as interações~
Caso vejam algum erro de digitação, etc, por favor me avisem.
(≧ u ≦) / ☆ ~Cris
-----------------
Sinopse:
Sewon caiu de um penhasco em uma viagem com seus colegas. Ele achou que havia morrido afogado, mas quando abriu os olhos estava vivo em um mundo estranho. Jade, que pegou Sewon na Floresta do Diabo, fica desconfiado por causa de sua aparência incomum e o prende em seu palácio para impedi-lo de escapar. Mas um dia Sewon foge à noite e encontra Jade no jardim secreto. Um medo terrível preenche Sewon ao ver o lado cruel e violento de Jade.
[Prévia]
"Não acho que você ouse contar uma mentira na minha frente."
Meu rosto endureceu. As segundas intenções de Jade estavam bem escondidas em seus olhos.
"Não sei como era o país em que você morava, mas aqui, as mentiras contadas ao rei merecem um castigo pesado. Retiramos a pele do pecador camada por camada e então salpicamos sal sobre ela. Coloque-o viva no caldeirão, ferva a água e jogue-o fora como o arroz do diabo."
Um silêncio pesado caiu sobre a sala. Eu fingi estar calmo, mas não havia como esconder o medo por completo. Tentei balançar a cabeça dizendo não, mas apenas realizei um movimento estranho. O medo, que voltava sempre que eu começava a me esquecer, entupiu minha garganta.
Os olhos de Jade se estreitaram com débil prazer. Sewon, pelo contrário, estava tão nervoso que começou a suar.
-----------------
Sewon: é o de cabelo preto.
Jade: é o de cabelo platinado.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Mutante [BL]
Ficção Geral*Esta obra contém elementos como relacionamentos tóxicos e confinamento. Sewon caiu de um penhasco em uma viagem com seus colegas. Ele achou que havia morrido afogado, mas quando abriu os olhos estava vivo em um mundo estranho. Jade, que pegou Sewon...