Uncomfortable Truths • [ls ; traducción]

Pain That Follows

No se ven durante dos semanas. No está claro si uno está evitando al otro, ambos se están evitando o simplemente es la vida la que se interpuso en el camino, como suele ocurrir. Ni siquiera intercambiaron sus números de teléfono. Sin embargo, no hubiera ayudado. A ninguno le pega mandar mensajes de texto.

Llega otro viernes y, finalmente, todos están disponibles para pasar el rato en casa de Zayn. Cuando Harry llega al piso, es Louis quien abre la puerta. Por puro instinto, se endereza un poco al ver esos ojos azules.

—Louis Tomlinson—, saluda lentamente, mirando al hombre de arriba abajo. Louis llevaba una sudadera con capucha negra, porque las temperaturas habían bajado finalmente. Es demasiado grande y es posible que no lleve nada debajo, porque un escote ancho expone solo la piel desnuda. Harry mantiene la mirada.

Él mismo está en una simple camiseta negra, mostrando músculos y tatuajes.

—Harry Styles—. Louis le devuelve el saludo—. Tenemos que hablar—, agrega y parece determinado.

Harry levanta las cejas ligeramente. Como siempre con ese gesto en particular, no está seguro de qué esperar. Pero ahora que mira más de cerca, hay tensión en los hombros de Louis, por lo que podría ser malo.

—Vale. ¿Ahora mismo o puedo entrar y quitarme los zapatos?

Louis pone los ojos en blanco y se aleja, permitiéndole entrar. Observa cómo Harry se inclina para desatar los cordones.

—He decidido que aquí es donde va a terminar—, anuncia, poniendo sus manos en sus caderas como para parecer aún más seguro.

—¿Perdón? —. Harry mira hacia arriba, confundido. O más bien, está intentando sonar confundido, mientras la verdad chapotea incómodamente dentro de él. No quiere mirarlo aún.

—Ya me has escuchado—. Por supuesto, Louis sabe que Harry está prolongando las cosas a propósito y, por supuesto, corta las tonterías de inmediato—. He terminado contigo.

Al menos no dice algo tan molesto como "ha sido un error", o "me arrepiento de lo que hemos hecho". Pero "he terminado contigo" no es mucho mejor. No precisamente.

Harry se endereza y se traga una ola de disgusto. Luego da un paso para ponerse justo en frente de Louis, por lo que este tiene que mirar hacia arriba y currárselo un poco más. De cerca, sigue sin haber vacilación en el azul de sus ojos.

—¿Por qué? —, pregunta Harry y no, no está suplicando. Simplemente tiene curiosidad por lo que ha pasado. Pero luego, en último segundo, algo dentro de él se retuerce de forma fea y agrega: — ¿Tienes miedo de que te guste?

—Me temo que no serías capaz de gustarme—, responde Louis sin perder el ritmo. Hay algo en la forma en que revela la verdad que hace que Harry quiera besarlo.

—¿Qué estás queriendo decir exactamente? —, pregunta en su lugar. Todavía no ha dado un paso atrás y Louis tampoco. Si alguien recogiera la energía que está fluyendo entre ellos, podría darle electricidad a una puta ciudad.

Harry desearía haberlo visto venir o haber recibido un aviso con antelación, porque a lo mejor hasta él mismo podría haber recogido parte de esta energía; para guardarla en algún lugar de su cuerpo para más tarde. Pero, por supuesto, Louis hace lo que quiere, cuando quiere y solo piensa en sí mismo. Después de todo, eso es principalmente lo que Harry encuentra atractivo de él. Eso y la desesperada necesidad de ser visto que irradia de él constantemente, como una maldita llamarada de emergencia que nunca se apaga.

Louis se ríe de él.

—Eres tan inteligente, Harry—, señala en un tono que está lejos de ser apreciativo—. Lees bien a la gente, captas las cosas rápido, pero de alguna manera te has perdido el punto clave, ¿sabes?