ᴛʀᴀɴsʟᴀᴛɪᴏɴ ᴅʀᴀʙʙʟᴇs ᴀɴᴅ ᴏɴᴇsʜᴏᴛs|ʙʟᴜᴇ ʟᴏᴄᴋ [ЗАМОРОЖЕНО]

ʙᴀɯᴀ ᴨᴇᴩʙᴀя ʙᴄᴛᴩᴇчᴀ|ᴏɴᴇsʜᴏᴛ

Оригинал:"☃𝐵𝑙𝑢𝑒-𝐿𝑜𝑐𝑘☃"

Автор:inoue69

Не претендую на дословный перевод!

(сразу говорю, что нескольких персонажей (Кунигами и Раичи) я не переводила, т. к. они мне не симпатизируют)

EARFQUAKE—Tyler, The Creator

ESC0RT—Chase Atlantic

Still With You—Jungkook

Blue Jeans—Lana Del Rey

Yes to heaven—Lana Del Rey

________________________________________________________________________________

нᴀᴦи ᴄᴇйɯиᴩо

Смотреть на уплывающие облака—единственная вещь, которой ты по настоящему наслаждалась. Это так мирно и спокойно лежать и смотреть на легкие на вид небесные куски ваты, можно не переживать, что кто-то тебя пристыдит за это.

Ты была трудоголиком, так что для тебя это было мирным отдыхом перед тем как обратно пойти на учебу и подработку.

Ты лежала на траве, уставившись в небо на облака.

—Интересно, это кролик или хомяк,—пробубнив себе по нос, как ты обычно делала каждый раз, когда ты не могла понять какой формы облако. Особенно когда оно напоминало животное.

—Похоже на хомяка,—позади себя ты услышала ленивый глубокий голос. 

Ты обернулась, но единственное что ты увидела–высокий беловолосый парень, который смотрел на тебя.

Ты посмотрела обратно на облако, напоминающее хомяка, а потом опять на парня.

—Кто ты?

—Наги Сейширо,—ответил он.

—*Ваше имя*,—честно, тебе не особо нравилась вся эта тема с формальностями.—Что ты тут делаешь?

—Мне нужна новая видеоигра. Я уже прошел все старые.

—Серьезно? Я раньше тоже играла, но сейчас вообще не хватает времени. Поэтому сейчас они просто пылятся на моей полке. Если ты хочешь, я могу принести некоторые из них,—щедро предложила ты.

Ты готова поклясться, что увидела в тот момент блеск в его глазах.