[trans] uri bin-ah | binhao/haobin

đêm trước chung kết, zhang hao

"hanbin-ah, nếu như anh không được ra mắt thì sao?" zhang hao gấp gọn một chiếc áo sơ mi bị rớt trên sàn trong phòng giặt ủi, anh gần như chắc chắn 90% chiếc áo này không phải của mình, "nếu như họ không cần đến anh nữa thì sao?"

"đừng nói như thế" hanbin cau mày "anh có một fandom rất mạnh mẽ, người trung quốc thích anh, người hâm mộ trên toàn thế giới đều yêu mến anh, ngay cả người hâm hộ ở hàn quốc cũng thích anh như thế"

"không, họ không thích anh đâu" zhang hao thở dài "anh biết là em cũng đã thấy những bình luận ghét bỏ đó rồi mà. ngay cả mnet cũng ghét anh nữa. 

hanbin giận dữ nói "fan quốc tế đang rất nỗ lực để bảo vệ anh đó, hao hyung. mnet không thể làm được gì đâu. em đã báo cáo những bình luận tiêu cực đó rất nhiều lần rồi, em cũng đã bác bỏ những tin đồn thất thiệt đó rồi, cho nên là... anh hãy tin tưởng các fan hâm hộ của mình đi được không anh. tin tưởng cả em nữa"

"anh tin các star creator" zhang hao lo lắng cắn môi "anh không biết nữa. anh lo lắng lắm. em sẽ không bao giờ biết được kết quả cho đến khi nó kết thúc mà" 

"tin họ đi anh" hanbin gật gật đầu "họ đang giúp anh có được những phiếu vote "hoảng loạn" đấy"

"phiếu vote hoảng loạn?"

hanbin ho nhẹ "em không dùng twitter nhiều nên cũng không biết cụ thể, nhưng haruto từng nhắc đến những chỉnh sửa gian dối và gây hoang mang mà. những tin tức giả có hại nữa, chẳng hạn như người này thật ra là em họ của tôi, hiện đang là một người mẹ đơn thân... hay gì đó"

zhang hao nheo mắt lại, cười cười, "nghe có vẻ... hợp lý" 

"em sợ lắm, hao hyung. em biết là anh cũng đang rất lo lắng, nhưng không sao cả" hanbin siết chặt lấy tay anh "có căng thẳng cũng tốt thôi, điều đó không sao cả" 

zhang hao bỗng cảm thấy cay sè nơi khóe mắt "anh sợ lắm, hanbin-ah, thực sự rất sợ" 

anh ngồi thụp xuống đất "nếu như anh không được ra mắt, có lẽ anh sẽ quay về trung quốc và tiếp tục dạy đàn cho bọn trẻ"

"vậy thì những đứa trẻ đó rất may mắn đó, nhưng chắc em sẽ ghét chúng cả đời này mất" hanbin vòng tay ôm lấy anh "hyung, đừng khóc nữa. chúng ta rồi sẽ ổn thôi. chúng ta sẽ làm được mà, kể cả matthew, yujin, ricky, và... cả những người mà chúng ta yêu quý nữa"

"không phải như thế mà" zhang hao sụt sịt, dùng lòng bàn tay quệt nước mắt "đã có rất nhiều người phải rời đi rồi. nơi đây từng là 98 người"

"chúng ta không thể bảo vệ hết tất cả mọi người" hanbin nhẹ nhàng kéo tay zhang hao xuống, dịu dàng lau đi giọt nước mắt của anh "nhưng chúng ta sẽ làm được, và chúng ta sẽ cố gắng hết sức để thành công. cho tất cả mọi người" 

"được rồi" zhang hao thì thầm, cố lờ đi việc tay hanbin vẫn đang đặt trên má của anh "cảm ơn em, bin à. vì tất cả mọi thứ"

"đừng cảm ơn em bây giờ" hanbin mỉm cười "chúng ta vẫn còn ba năm phía trước, và sau đó nữa"

họ cứ ở cạnh nhau như thế trong phòng giặt là cho đến khi ricky cạy khóa xông vào, vì gyuvin đã đợi trong phòng tắm hai tiếng mà không có đồ lót sạch và chắc là sẽ sớm bị hạ thân nhiệt nếu không có ai đến giúp kịp thời. 

*sao nhỏ gyuvin lúc nào cũng bị đưa vô mấy cái sự kiện vô tri như vầy zạy ='))))