Sempit. Sempit.Cale sedang tidur dengan nyenyak ketika dia merasakan tangan hangat mengetuk bahunya dan suara yang dalam membangunkannya.
Cal, bangun."
Matanya bergetar untuk membuka dan begitu dia membuka matanya, cahaya dari langit- langit kedai teh membutakannya dan dia mulai mengerutkan kening.
Cale mengangkat tangannya ke matanya saat dia menggosoknya, tanpa sadar bahwa dia telah memberikan pukulan kritis ke jantung pada pria yang telah mengawasinya sejak dia bangun.
Kim Rok Soo mencoba yang terbaik untuk mempertahankan fasadnya yang acuh tak acuh saat dia melihat pemandangan indah di depannya Dorongan untuk mencium bibir cemberut yang indah itu perlahan membuatnya gila, tetapi dia menahan diri karena dia yakin Cale akan menghindarinya jika dia hanya menyelam tanpa membuat Cale menyadari perasaannya terhadap dirinya sendiri terlebih dahulu.
Itu sebabnya untuk memuaskan hasratnya, Kim Rok Soo menurutinya dengan menepuk- nepuk lembut rambut merah lembut Cale.
"Ayo pergi, setelah kita selesai, istirahatlah. Kita akan pergi menemui anak- anak besok."
Cale menganggukkan kepalanya saat dia perlahan berdiri dari meja dan mengikuti di belakang pria berambut hitam yang menuju tangga menuju ke lantai dua dan pertama.
Begitu mereka berdua sampai di lantai satu, Billos, pemilik kedai teh, menyapa mereka.
"Apakah kamu akan keluar?"
"Ya."
Kim Rok Soo menjawab celengan mirip pria di depannya sejak itu Cale masih linglung karena dia baru saja bangun dari tidur siangnya.
Tidak banyak orang yang tersisa di kedai teh dibandingkan ketika mereka datang pada pagi dan sore hari karena sudah lewat jam 9 malam.
Ini adalah waktu ketika ada lebih banyak orang di bar daripada kedai teh. Karena ini adalah waktu orang- orang yang menambang di lubang pergi untuk minum, bar seharusnya penuh dengan orang.
"Aku menantikan kunjungan kalian berdua berikutnya, tuan muda Cale."
Cale menganggukkan kepalanya pada pernyataan Billos meskipun dia hampir tidak mendengar apa yang dikatakan pria gendut itu karena pikirannya masih dalam proses bangun, karena itu Kim Rok Soo memutuskan untuk berinisiatif menjawab pria gendut itu untuk Cale.
"Tehnya enak."
Kim Rok Soo berbagi pengamatannya dengan Billos.
"Dan buku itu bagus meskipun aku hanya berhasil melewati setengahnya. Saya terutama menyukai karakter utama yang kemampuannya diapresiasi dan cara dia tumbuh."
Saat itu juga, sudut alis Billos mengernyit sesaat sebelum kembali normal. Matanya mendung saat dia mengamati pria berambut hitam itu.
Namun, Kim Rok Soo tidak menyadarinya, karena dia berusaha mengingat isi buku tersebut. Dia terlalu khawatir tentang Choi Han sehingga dia tidak terlalu memperhatikannya.
Namun, tetap menyenangkan membaca sambil merasakan urgensi di hatinya dan terutama dengan Cale yang menemaninya.
Karena dia bisa melihat setiap ekspresi di wajah Cale saat dia membaca novel, baik itu kebingungan maupun kebosanan, semua ekspresi itu lucu di matanya.
Di samping itu juga ada hal lain yang dia temukan, itu mungkin pengaturan otomatis yang berbeda dari bagaimana Choi Han pertama kali datang ke dunia ini, tapi Kim Rok Soo dapat memahami bahasa dunia ini, dan tidak memiliki masalah dalam membaca dan menikmati buku tersebut.
Pada saat itu, Cale yang linglung sejak bangun menoleh ke arah Kim Rok Soo dan melihat betapa dia sangat menyukai novel itu.
Senyum terbentuk di wajah Cale ketika dia berbalik untuk berbicara dengan Billos, yang berdiri di sana dengan ekspresi kosong di wajahnya.
"Jangan biarkan orang lain membaca buku- buku itu, agar kami bisa membacanya setiap kali kami datang ke sini."
'Sekarang ini benar- benar putra Count yang belum dewasa, yang mencoba memonopoli properti orang lain. Lucunya.'
Pikir Kim Rok Soo saat dia melihat Cale bertingkah seperti itu adalah tindakan paling lucu di dunia dengan mata penuh pemujaan.
'Hmm.. Billos, anak haram dari serikat pedagang kaya mungkin tidak menyukainya, tapi apa yang bisa dia lakukan? Cale adalah putra Pangeran.'
Dia berpikir ketika dia menoleh ke arah Billos yang tampak lebih pendiam daripada sebelumnya begitu dia mendengar ucapan kasar Cale.
"Ya! Saya akan memesan buku- buku itu hanya untuk Anda, tuan muda Cale!"
Namun, respons Billos berbeda dari yang diharapkan Kim Rok Soo. Billos tersenyum cerah ketika dia mendesak Cale untuk segera kembal.
"Tolong segera datang lagi. Aku akan menunggumu."
Tentu, terserah."
Suatu kali dia mengatakan bahwa Cale yang memimpin untuk keluar dari kedai teh. Cincin. Bel berbunyi sekali lagi dan tiba- tiba kedai teh terasa semakin keras begitu mereka berdua meninggalkan toko.
Namun, itu bahkan lebih keras di luar kedai teh daripada di dalam. Meskipun wilayah ini jauh dari ibu kota, faktanya banyak seniman yang tinggal di sini dan mereka memiliki produk khusus membuatnya menjadi lokasi yang populer.
Orang- orang ini, serta para penambang yang ingin bersantai setelah hari yang panjang di tambang, semuanya keluar larut malam untuk minum.
Kim Rok Soo berjalan di samping Cale sambil mengamati sekelilingnya dan segera menatap pria yang lebih pendek di sampingnya.
'Kalau dipikir- pikir, dia benar- benar orang yang unik.'
Biasanya dalam novel fantasi atau seni bela diri, sampah keluarga cenderung bergaul dengan gangster atau orang jahat. Mereka minum, bermain- main dengan wanita, dan menyebabkan keributan di jalanan atau toko.
Lucunya, Cale Henituse sebenarnya membenci gangster dan penipu. Bahkan, dia membenci mereka.
'Dia mengira mereka semua bajingan.'
Yang terburuk dari semua bajingan. Lebih baik setidaknya menjadi warga negara yang bekerja keras meskipun tidak ada harapan untuk masa depan yang lebih baik.
'Hmm.. apakah dia akan menganggapku bajingan jika dia tahu aku juga menipu orang?.'
Kim Rok Soo mulai mengerutkan kening memikirkan Cale membenci dan menghindarinya begitu dia tahu dia juga menipu orang lain.
Kotoran. Lebih baik memastikan dia tidak ada di sana ketika saya menipu orang, selain itu jika dia akhirnya mengetahuinya, saya yakin dia akan memaafkan saya karena saya lebih sering menipu orang jahat daripada orang baik.'
4
Kim Rok Soo mengangguk puas saat dia menghibur dirinya dengan pikiran itu dan terus memusatkan perhatiannya pada Cale.
Semakin dia memikirkannya, semakin jelas bahwa Cale hanya bertindak sebagai sampah dan itulah sebabnya dia tidak pernah memukuli orang ketika dia mabuk tetapi tidak memiliki masalah melempar barang ke gangster yang dia lihat mencoba melempar barang, karena bidikannya saat mabuk sangat buruk.
Mungkin itu alasannya.
"Aigoo, tuan muda, kamu di sini?"
Pemilik bar sangat takut pada Cale. Karena suatu hari ketika Cale memecahkan hampir semua hal di sekitar tempat dia duduk untuk minum.
Faktanya, Cale mungkin nomor satu di daftar hitam bar Western City. Dia tidak menanggapi sapaan pemiliknya dan hanya melemparkan koin emas ke arahnya.
"Bawakan sebotol minumanku yang biasa dan- apa yang ingin kamu pesan hyung?"
Tiba- tiba mati diam bergema di sekitar bar.
***
KAMU SEDANG MEMBACA
Kehidupan menjelang kami (Tcf Fanfic) [Hiatus]
Fantasíaterjemahan Dua orang dengan garis waktu yang berbeda, "Ketua tim, Kim Rok Soo." "Aku putra sulung Count Henituse, Cale Henituse." Mereka serupa namun berbeda, "Ugh. Kenapa kamu memberiku permen dengan rasa lemon?" "Ganti makananku! Sudah kubilang...