Forget Me Not (Sterek) (Traducción)

Feliz

Derek abrió la puerta de la clínica de animales por segunda vez ese día, con Cora pisándole los talones. El sol comenzaba a ponerse y Derek estaba cansado. Stiles no estaba más cerca de recordarlo y en este momento estaban realizando pruebas con las que Derek sabía que no iban a encontrar respuestas.

"Deaton, necesito buenas noticias." El tono de Derek era desesperado y preocupado.

"Bueno, tengo buenas noticias, pero me temo que vienen acompañadas de malas también."

Derek se pasó una mano por la cara, el agotamiento lo carcomía aún más.

"Con la muestra que trajo Scott, pude determinar que los dos tipos de magia no se están uniendo en lo absoluto, en realidad están en guerra." Señaló Deaton hacia el microscopio. "Esto me dice que Stiles está luchando contra la magia que está dentro de él. Sin embargo, esto también significa que la magia que se usó en su contra está haciéndole daño activamente, Cuanto más tiempo pase sin tratamiento, más posibilidades hay de que su condición sea permanente. Incluso hay una posibilidad de que esté tratando de matarlo."

Derek sentía como si sacaran el aire de sus pulmones.

"¿Qué parte de esto eran buenas noticias?" Cora espetó, dando un paso adelante para colocar una mano reconfortante en el hombro de su hermano.

"La magia de Stiles es fuerte. Muy fuerte. Le sigue el paso a la magia extranjera. Están, como dije, en guerra, pero están igualadas. En un punto muerto. Si podemos encontrar algo para debilitar la magia externa, Stiles puede superar esto por su cuenta".

"¿Por su cuenta?" Derek frunció el ceño al druida. "¿Qué pasa con el antídoto?"

"Si le doy un antídoto a Stiles, destruirá su propia magia y no sé cómo eso le afectará." Deaton frunció el ceño y miró a Derek con simpatía. Claramente no era la respuesta que el alfa quería.

"¿Entonces qué hacemos?" Preguntó Cora, su mano todavía en la espalda de Derek.

"Si pueden encontrar a quién hizo esto y hacer que nos digan cómo, puedo revertirlo. De lo contrario, veré qué puedo encontrar."

Los hombros de Derek se hundieron, la culpa lo carcomía una vez más. Si tan solo hubiera escuchado a Stiles.

"Oye, esto no es tu culpa", dijo Cora, sacando a su hermano de sus propios pensamientos autodestructivos. Ella lo conocía bien.

"Él quería ir conmigo, Cora, si yo hubiera-"

"Si lo hubieras traído, quién sabe qué habría pasado en esa reunión. Stiles podría estar muerto en este momento. Hiciste lo que pensaste que era correcto. Cualquiera de nosotros habría hecho lo mismo. En este momento, debemos concentrarnos en encontrar a quién hizo esto. Yo digo que llamemos a Peter para saber si ya rastreó a ese alfa. Él sabe quién lo hizo, ¿verdad? Empecemos por ahí."

"Tengo que volver al hospital. Stiles terminará con sus pruebas pronto y no quiero preocupar al sheriff por no estar allí. Stiles es todo lo que tiene".

Cora asintió con la cabeza, "Ve. Me encargaré del resto de la manada. Scott y Lydia son los únicos a los que Stiles recuerda de todos modos. No se les extrañará".

Derek asintió, agradecido de tener a su manada aquí durante este tiempo. No estaba seguro de cómo se las arreglaría solo.

"Derek." Dijo Deaton cuando el alfa se giraba para salir.

"No le ocultaría esto al sheriff. Él tiene derecho a saber".

Derek agachó la cabeza. Deaton probablemente tenía razón, pero ¿cómo se suponía que iba a decirle a su suegro que su hijo no era humano?