Depois que Ryōgi sai com Shikadai, Chōchō, e Inojin chegam,
Inojin: hey, shikadai nois foi chamado por causa dos protestos
Shikadai: e sou eu que to fazendo?
Chocho: Não, besta, é meu vô!
Shikadai: que vô?
Inojin: orras não deixava
Chocho: você também não tem, palhaço
Shikadai: nem eu...
Os três se olham e começam a rir do clima que ficou
Inojin explica a eles dizendo que eles foram solicitados devido aos protestos contra a Companhia Kaminarimon. Gekkō e Ryōgi assistem como manifestantes marcham contra a Companhia Kaminarimon
Gekkō elogiando a estratégia de Ryōgi. Um dos principais manifestantes tem uma marca no pescoço. Ryōgi reflete sobre o que Shikadai pode fazer, shikadai era um garoto inteligente, e eles não queriam que juntassem a aprendiz das maiores ninjas médicas do mundo, filha da Kunoichi mais forte com o filho da princesa dos ventos e do maior estrategista de konoha
Na delegacia, os genin exibem folhetos que foram distribuídos incitando a violência contra a Kaminarimon Company.
Como os manifestantes são apenas cidadãos comuns em vez de shinobi, há muito o que shinobi pode fazer contra eles sem usar força excessiva.
Boruto que não consegue parar com o cu quieto se sente em conflito ter que ir contra os cidadãos.
Kōtarō Fūma]] distribui as atribuições. O Time Moegi é atribuído um lugar perto da sede da empresa. No hospital, Iwabee está frustrado por ter que ficar parado
Lee: sinto muito iwabee,mas as ordens tem que ser obedecidas!
Iwabe: a pra porra.....— sussurra
Lee: o que?
Iwabe: abre a porta
Lee: ah sim
Shikadai estuduva a distribuição de manifestantes e forças de segurança, reconhecendo-o de algum lugar.
Chōchō reconhece os padrões como pedaços de shōgi, fazendo com que Shikadai reconheça a estratégia enganosa usada por Ryōgi contra ele.
Shikadai: o Gasparzinho
Inojin: o que é porra?
Shikadai: ta passando tempo demais com as nossas mães, qual é o prédio localizado na abertura?
Inojin: o do katasuke
Percebendo o plano da Gangue Byakuya, Shikadai se sente dividida entre obedecer suas ordens e agir para frustrar seu plano.
Shikadai deixa seu posto, seguido por seus companheiros de equipe. O Time Konohamaru vê a equipe Moegi em movimento, e Boruto vai dar uma olhada junto de akemy. Mitsuki diz a Sarada para confiar no casal.
Akemy: boruto, confie em mim para eles confiarem em nós e garantimos a segurança de konoha, loirinho
Boruto: foi mal princesa, mas não vou deixar você se arriscar
A turma de Byakuya invade o laboratório, indo direto para os dados do ninjutsu com o Katasuke.
Os manifestantes chegam à sede da Companhia Kaminarimon e a polícia se abstém de usar o ninjutsu contra eles.
No caminho para o laboratório, Shikadai explica a Boruto que o laboratório é o alvo.
Shikadai: os dois pombinhos aí, o foco é o laboratório do katasuke
Akemy: podemos explodir o laboratório com eles lá dentro
Boruto: katasuke pode estar lá dentro
Akemy: problema dele, ta no lugar errado na hora errada
Inojin e Chōchō acham incomum para Shikadai agir sem provas, mas vão apoiá-lo para estarem na merda juntos , no entanto. Tendo analisado seus movimentos, Denki informa a Sarada que as ações dos manifestantes não correspondem ao que as pessoas normais fariam.
Usando-a Sharingan, Sarada e akemy vê um manifestante principal com uma marca no pescoço
Akemy: opa opa opa, to vendo algo que me agradou
Mitsuki: o boruto?
Akemy: cala a boca, Mitsuki
No laboratório de pesquisa, eles encontram funcionários abatidos, e Shikadai e Boruto encontram Katasuke, que os informa sobre o trabalho rroubado
Akemy: serve pra porra nenhuma viu
Katasuke plantou um rastreador em Gekkō e deu a Boruto e akemy um terminal para seguir o sinal.
Apesar de ser suspenso, Denki vai à polícia e informa o selo amaldiçoado colocado em muitos dos manifestantes, levantando a possibilidade de que eles estão sobre genjutsu.
O pai de Denki tem orgulho dele. Gekkō explica à gangue a natureza do que eles roubaram e acalma Ryōgi quando ele pergunta se isso ajudará as pessoas.
Chōchō, Shikadai, Boruto, akemy e Inojin os alcançam e Shikadai percebe Ryōgi.
A turma de Byakuya se divide, então Gekkō consegue se safar com os dados roubados, Shikadai e Boruto e akemy vão atrás dele enquanto os outros seguram o resto da turma de volta.
No protesto, os shinobi de Konoha começam a quebrar o genjutsu sobre os manifestantes.
Chōchō e Inojin fazem um trabalho curto da maioria da gangue, mas lutam contra Oko.
Eles são salvos por Shikamaru. Naruto se dirige à vila através de clones de televisão e sombras, expondo a gangue Byakuya capturada como aqueles que os colocaram sob o genjutsu, e pede ajuda aos moradores para continuar melhorando Konoha. Gekkō e Ryōgi pulam em um trem que passa. Boruto e Shikadai também avançam e os confrontam.
Akemy não iria ficar atrás se garotos a protegendo e vai pra cima sacando sua Katana e ativando seu sharingan
VOCÊ ESTÁ LENDO
Filha de Uchiha Sasuke - Uzumaki boruto
Fanfiction" Como a Akemy ficou tão arrogante assim?" " Porque até de longe você faz merda" " Sabe, Boruto.... eu acho que agora.... já não tem mais salvação para mim" " Naruto! Fique com a hima, boruto e kawaki, se algo der errado saia daqui com eles" " Mas...
