[BL]Мой соперник тайно влюблен в меня

Глава 17. Поцелуй

Вечером после ужина Цао Цзюнь сказал: "Давай сходим в кино?".

Го Цяо удивленно посмотрел на Цао Цзюня: "В кино?". Два взрослых мужчины, в выходной день, идут в кино? Это явно было очень странно.

Цао Цзюнь сказал: "Я давно не ходил в кино, не мог найти с кем пойти, а одному идти глупо".

Го Цяо вспомнил, как глупо он выглядел, когда ходил в кино один несколько дней назад, поэтому он кивнул: "Хорошо".

"Какой фильм посмотрим?"

"«Трансформеры», я думаю".

Они вышли на улицу, и Цао Цзюнь сел за руль, спросив: "Ты умеешь водить машину?".

"Да, но я потерял свои права",- сказал Го Цяо.

Цао Цзюнь кивнул и больше ничего не сказал.

Го Цяо задумался на мгновение и сказал: "Я не думал, что тебе нравится смотреть фантастические блокбастеры".

Цао Цзюнь поднял бровь: "Тогда что мне подходит?".

"Литературные фильмы?"

"Я буду смотреть их, если они хорошо сняты".

"Например?"

"Прощай, моя наложница".

Го Цяо спросил себя: почему "Прощай, моя наложница", что он хочет этим сказать?

"Ты видел его?",- спросил Цао Цзюнь.

Го Цяо ответил: "Видел. Это слишком грустно".

"А что ты думаешь о Лесли Чуне?",- неожиданно спросил Цао Цзюнь.

Го Цяо посмотрел на Цао Цзюня: "Неплохо. Просто его жизнь очень печальна". (прим. пер. : кит. актер и певец, публично заявил о своей ориентации, позже покончил жизнь самоубийством)

Цао Цзюнь вздохнул: "Да".

Го Цяо посмотрел в сторону Цао Цзюня, свет фар упал на его лицо, оно казалось немного двусмысленным и неясным, и как будто он пребывал в каком-то унынии. Цао Цзюнь действительно гей? Поэтому он сожалел о Лесли Чуне?

Они не стали дальше говорить на эту тему, Цао Цзюнь спросил: "Ты вообще ходишь в кино?".

"Да, я ходил в кинотеатр со своей девушкой, когда попадалась классика",- сказал Го Цяо.

Цао Цзюнь снова спросил: "А когда у тебя не было девушки?".

Го Цяо замер на мгновение, после того как он расстался с Ань Цзинь, у него был промежуток примерно в два года, он был занят зарабатыванием денег, чтобы расплатиться с долгами, даже не думал заводить друзей, в то время он был так занят, что у него не было времени даже посрать.