A Kingdom of Untold Truths || Dreamnotfound || перевод

19

POV Автор

Джордж проснулся от того, что за дверью его комнаты переговаривались охранники. Это было незадолго до рассвета. Он быстро встал и тихо подбежал к двери. Он хотел знать, происходит ли что-нибудь. Джордж прижался ухом к двери и прислушался.

- °Проследи, чтобы принц был в своей комнате...° Пробормотал чей-то голос. Джордж напрягся, прислушиваясь.

- °...да, мы только что нашли его... на воротах...° Джордж плотнее прижался ухом к двери.

- °Когда?°

- °...несколько минут назад… это ужасно… меня чуть не вырвало.°

Джордж нахмурил брови. О чем они говорят? Они использовали слово "его". Клэй?

Джордж отодвинулся от двери. Он быстро переоделся в пижаму.

- °Охранник?° Спросил Джордж через дверь. Голоса смолкли. Дверь открылась, и в комнату вошла фигура, преградив ему путь к выходу.

- °Что я могу сделать для вас, принц Джордж?° Спросил охранник, которого Джордж не узнавал.

- °Я думаю, что с моей ванной что-то не так.° Быстро солгал Джордж. - °На полу вода, и я не знаю от куда она.°

Охранник кивнул и прошел мимо Джорджа. Он вошëл в ванную раньше Принца. Джордж захлопнул дверь и запер ее на ключ.

- °Эй!° Охранник ударил кулаком по двери. - °Принц, немедленно выпустите меня!°

Джордж проигнорировал его и спрятался за дверью своей спальни.  Второй охранник вошел в комнату и бросился к двери ванной. Джордж проскользнул мимо него и побежал по коридорам. Он пробежал мимо охранников, которые быстро приходили в действие. Джордж кружил вокруг них, отчаянно пытаясь найти Клэя.

- °Принц, остановитесь!° Крикнул Бэд, пробегая мимо. - °Вам не следует туда выходить!°

Джордж раздраженно покачал головой и направился к воротам. Он протолкался сквозь толпу людей у ворот. Он протиснулся мимо Уилбура и других членов Королевского совета. Джордж, заикаясь, остановился, когда увидел ворота.

Джорджа вырвало при виде этого зрелища. Он не мог разглядеть фигуру. Это был мужчина. Он был жив, но едва-едва. Его плечи слабо поднимались и опускались. Голова мужчины была опущена на грудь, из-за чего было трудно разглядеть его лицо. Вокруг его ног растекалась лужа крови. Она стекала с его лица, стекала по груди и окрасила брюки в темно-красный цвет. Джордж побледнел, когда увидел деревянную доску, прибитую гвоздями к животу мужчины.