A Kingdom of Untold Truths || Dreamnotfound || перевод

14

POV Автор

Клэй украдкой поглядывал на Джорджа, пока они шли обратно в замок. Солнце освещало его лицо, запечатлевая все очаровательные черты Джорджа. Синий василек всё ещё сидел у него за ухом. Желудок Клэя затрепетал. По кой-то причине он чувствовал себя ребенком. Хотя Клэй никогда раньше не испытывал подобных эмоций, они в некотором роде успокоили его.

- °Что мы сейчас делаем?° спросил Клэй, в животе у него всë ещë трепетало.

- °Хм. Тебе решать. Я решил пойти на рынок, так что теперь твоя очередь.°

- °Хорошо… ты хочешь увидеть Патчес?°

- °Конечно!° - воскликнул Джордж.

Они пробрались в комнату Клэя никем не замеченные. В конце концов, они всё ещё были одеты как простолюдины, и их бы вероятно за это отругали.

Патчес мяукнула в знак приветствия. Клэй наклонился и поднял её. Он повернулся лицом к Джорджу, но принц шел к его кровати. Клэй наблюдал, как Джордж плюхнулся на кровать и драматично вздохнул.

- °Тяжелый день?° - спросил Клэй, забавляясь. Он уже знал ответ.

- °Ты уже знаешь,° - пробормотал Джордж в кровать.

Клэй усмехнулся и подошёл. Он сел на край кровати и положил Патчес. Она спрыгнула с рук Клэя и уткнулась головой в Джорджа.

- °Что---?° Джордж что-то пробормотал и повернул голову. Он улыбнулся кошке и погладил её по спине.

- °Я никогда не знал, что мне нужна кошка до этого момента.° - сказал Джордж.

- °Ну, теперь у тебя есть Патчес, так что держи.°

Джордж промычал в ответ. Он сел и снял ботинки, скрестил ноги, и Патчес свернулась калачиком у него на коленях. Клэй мягко усмехнулся. Он тоже снял ботинки и сел крест-накрест лицом к Джорджу, их колени были в нескольких дюймах друг от друга. Мгновение они смотрели друг на друга. Взгляд Джорджа метнулся к губам Клэя, и он наклонился вперëд.

Патчес протестующе мяукнули у него на коленях, и Джордж отстранился обратно и удивленно сел. - °Извини Патчес.°

Она спрыгнула с его колен и направилась к своей миске с едой. Она громко мяукнула на Клэя. Клэй встал и дал ей поесть. Когда он вернулся, Джордж сидел, прислонившись к спинке кровати. Клэй сел рядом с ним. Они сидели в уютной тишине.