GAUCHE ━━ kageyama

xvii.

GAUCHE
¡capítulo diecisiete!

—GRACIAS, POR FAVOR, VUELVA.

La anciana sonrió mientras salía lentamente con su pequeña bolsa de manzanas. Mina se llevó las manos a la espalda mientras se inclinaba cortésmente. A menudo, ahora que sabía cómo trabajaba Ukai con la caja registradora, la morena se ofrecía a vigilar el mostrador de vez en cuando, y hoy era uno de esos días. Trabajar en la tienda de su familia no le suponía ningún esfuerzo, sólo tenía que aprovisionarse y sentarse con un libro de texto sobre la mesa.

Esa era básicamente la rutina que seguía siempre.

Soltó un leve suspiro al sentarse de nuevo y agarró el lápiz para volver a ponerse manos a la obra, pero las puertas volvieron a sonar. Desde fuera se oían ruidosas charlas, pero cuando la puerta se abrió, entró un grupo de estudiantes que le resultaba familiar. El equipo de voleibol de Karasuno entró, todos juntos a diferencia de las últimas veces que los había visto. Mina no pudo evitar fruncir los labios cuando miró el libro de texto que sabía que no iba a terminar antes de cerrarlo.

—¡Oh, Lee-san! —Hinata la saludó primero, agitando la mano con entusiasmo mientras rebotaba arriba y abajo— ¡Buenas noches!

Daichi se acercó a ella con una mirada tímida para decir que estaba ligeramente avergonzado de no poder contener su detestabilidad. —Perdona por esto, Lee-san. No conocíamos ningún otro sitio que pudiera acogernos a todos debido a lo ruidosos que son.

Bueno, Mina no podía exactamente echarlos. Además, ella le prometió al dúo que ayudaría tanto como su habilidad le permitiera. Una risita silenciosa se escapó de sus labios cuando vio a los chicos apiñarse alrededor del escritorio.

—Adelante, —les hizo un gesto para que se quedaran libremente—. A Ukai Jii-san no le importaría.

El chico le sonrió antes de reagruparse con su equipo. Ella notó como Nishinoya y Tanaka la miraban de vez en cuando, susurrándose entre ellos y a veces sonriéndose. Mina no sabía qué decir al respecto, esperando que no estuvieran transmitiendo malos rumores sobre ella. Entonces vio que Sugawara se dirigía hacia ella con un paquete de chicles en la mano y una sonrisa de santo manchando su rostro.

—Disculpa nuestra intromisión, Lee-san. Espero que no te hayamos molestado demasiado con lo ruidosos que podemos llegar a ser, —deslizó el artículo sobre el mostrador con monedas para el pago y se fijó en que su libro de texto estaba apartado en una esquina—. Ah, ¿tú también estabas estudiando?

—Ah, sí, —Mina miró hacia abajo antes de aceptar el pago, devolviéndole algo de cambio—. Necesito repasar... Literatura japonesa es difícil.

—¿A que sí? A mí también me da dolor de cabeza, —Sugawara soltó un suspiro—. Pero creo que la crisis de nuestro equipo es un problema mayor. Sólo espero que esos cuatro puedan aprobar sin problemas.

Cierto, se dio cuenta de que Nishinoya, Tanaka, Hinata e incluso el propio Kageyama estaban suspendiendo sus clases. Mina lo supo hace poco, cuando el chico pelirrojo le soltó lo malas que eran sus notas y luego el chico de pelo negro frunció el ceño de rabia por la repentina exposición. Tal vez era un poco mezquino decirlo, pero ella no diría que no lo sabía.

—¡Lee-san! Por favor, ¡ayúdanos! —Gritó Hinata una vez que estaba siendo sermoneado sobre sus respuestas por sus compañeros de equipo, algunos incluso suspirando y mofándose de su desaparición.

Yamaguchi miró a la chica antes de fruncir un poco el ceño por confusión.

—¿Pero cómo podría ayudar Lee-san...? No creo que pudiera... Quiero decir, ¡puede! Pero, puede que ella no... ya sabes, no sepa cómo enseñar...

Kageyama frunció un poco el ceño. ¿Estaba menospreciando a Mina?

—Es más probable que sea más lista que la mitad de nosotros, —afirmó Tsukishima, empujándose las gafas con un pequeño suspiro escapándosele de los labios. Estaba más que dispuesto a irse a la cama. Pero aquí estaba, reunido con un grupo de adolescentes y una chica. Y sus palabras eran ciertas: conocía de primera mano las habilidades de la chica coreana, ya que estaba en su misma clase—. Curiosamente.

Mina no sabía si eso era un elogio o no. Pero también sabía que le costaba hablar y escribir el idioma, pero eso no significaba que fuera una incompetente educativa con una barrera lingüística. La mayoría de estos temas son universales, sólo se necesita explicar lo básico de lo básico para formar un entendimiento mutuo entre un tutor y un alumno, ella no necesitaba usar grandes palabras; los gestos están disponibles de todos modos y si eso no funcionaba, un poco de traducción de internet no le hacía daño a nadie.

—Bueno, ¿empezamos todos? —Daichi aplaudió como una forma de reunir toda su atención de nuevo—. Y gracias de nuevo por esto, Lee-san. No podemos agradecerte lo suficiente por ayudarnos. Por favor, ¡cuídanos!

En pos del capitán de su equipo, todos se inclinaron al unísono también para dar lo mejor de sí mismos junto a la coreana. —¡Por favor cuida de nosotros!

—P-Por favor, cuiden de mí, también,
—ligeramente sorprendida, tanteó en el proceso de bajar la cabeza, ya que no esperaba que tal gesto sucediera. Le pareció bastante agradable, aunque, viendo cómo invertían sus esperanzas en que ella también pudiera dar a sus jugadores cabeza de chorlito una buena oportunidad de aprobar los exámenes.

Agarró sus cosas del escritorio y se dirigió hacia donde estaban los chicos antes de sentarse entre Kageyama y Hinata, que sonrió y le dio una palmada en el asiento para que se sentara, como si tuviera otra opción cuando él estaba radiante. Mina se acomodó en el sitio cuando se volvió hacia Kageyama, que no había dicho ni una palabra. Tenía la mirada fija en su cuaderno, ahora abierto, y los labios fruncidos.

—Hey, Kageyama-kun, —ladeó la cabeza para mirarle, con una pequeña sonrisa grabada en su expresión— ¿Estás listo para estudiar?

El chico se giró hacia ella mientras su expresión comenzaba a arrugarse lentamente.

—Haré lo que pueda... —Se limitó a refunfuñar, rascándose la cabeza al ver sus apuntes desordenados. Sus orejas se tiñeron de rojo.

—¡Puedes hacerlo! ¡Fighting! —Susurró entre ellos con el puño ligeramente levantado, animándole a pesar de las sonoras charlas que los chicos Karasuno compartían en el pequeño espacio de la tienda.

Kageyama parpadeó antes de que el fantasma de una sonrisa se dibujara en su dura expresión, una que sólo podía estar destinada a la chica a la que estaba mirando. La expresión era rápida, sutil y cálida, pero no podía apreciarse fácilmente a simple vista. Pero Mina podía distinguirla un poco, por la forma en que sus rasgos se suavizaban un poco y las puntas de sus labios se curvaban de la forma más leve. Siempre pensó que tenía buen aspecto de ese modo: una pequeña chispa de atracción cuando lo veía.

A pesar de la normalidad de una sonrisa, siempre parecía incomparable cuando el hombre de pelo negro la esbozaba.

Los labios de Mina se curvaron inconscientemente.

El insensible chico tenía mejor aspecto con una sonrisa.