[Trans] [RinIsa|KaiIsa] Soul(mate)s I've Painted

#1: Sở thích

Kaiser ngắm tóc mình trong gương phòng tắm, vuốt phẳng vài sợi tóc lòa xòa. Gã phớt lờ tiếng gõ cửa liên tục, không ai khác ngoài Ness. Sự kiên nhẫn của bạn gã đã đạt đến đỉnh điểm.

"Kaiser." Hắn rít lên. 

"Chúng ta sẽ trễ mất, và cậu biết Rin sẽ thế nào khi mọi người không đến đúng giờ mà."

Người đàn ông tóc vàng tiếp tục buộc tóc mà không có cảm giác gấp gáp. 

"Ồ, cho xin đấy. Đó không phải là vấn đề của tôi. Cậu ta và Sae có thể dạo quanh cửa hàng mà."

Hôm nay là một ngày nghỉ của đội bóng, và Kaiser đã lên kế hoạch dành thời gian đó cho việc tập luyện cá nhân trước khi khám phá các quán bar địa phương. Rin và Ness đã cản trở đống kế hoạch đó bằng cách đến thăm phòng trưng bày nghệ thuật địa phương do một trường đại học lân cận tổ chức. Rõ ràng là một trong những nghệ sĩ yêu thích của hai người, người mà gã chưa bao giờ nghe nói đến, đang tổ chức một buổi triển lãm. Và Ness đã cầu xin gã tham gia cùng.

Gã đã từ chối cho đến khi Sae xuất hiện và đưa ra một nhận xét không thể bỏ qua. Không có gì đáng ngạc nhiên khi anh vô văn hóa như vậy, nếu xét đến sở thích nhuộm tóc của anh. Tôi sẽ để anh đứng trước bức 'Sự dai dẳng của ký ức' và một cốc bia, anh sẽ nói rằng bia có tác động văn hóa lớn hơn. Sae biết mình đã đánh trúng tâm lý khi Kaiser đột nhiên tuyên bố rằng gã ta sẽ đi cùng.

"Tôi sẽ biến nó thành vấn đề của cậu nếu cậu không rời khỏi đó trong 10 giây."

Gã thở dài, Kaiser kẹp lại búi tóc nửa búi của mình. Với vẻ mặt quan tâm giả tạo, gã mở khóa cửa phòng tắm, để lộ ra một Ness không mấy ấn tượng. Hắn lắc chìa khóa xe.

"Đủ rồi. Đi nào."

🌹 🌹 🌹

Đúng như dự đoán của Ness, Rin đã sẵn sàng xé toạc mái tóc của Kaiser khi họ đến. Sae đứng cạnh, nở một nụ cười thích thú. Anh em nhà nọ đã đặt cược xem liệu đồng đội có đến đúng giờ hay không. Rõ ràng, Sae đã thắng. Kaiser thầm cười khúc khích khi nhìn Rin đang bốc khói nhét 50 đô la vào bàn tay đầy mong đợi của Sae.

"Mày đến muộn 20 phút." 

Rin sôi sục, giọng điệu tràn đầy mùi buộc tội. 

"Triển lãm của Isagi đã tràn ngập những vị khách khác." Anh nhìn Ness một cái. T

ôi nghĩ rằng chúng tôi đã có một thỏa thuận để xuất hiện sớm. Đồng đội của gã giơ tay ra hiệu xoa dịu, như muốn nói rằng tôi đã cố gắng rồi.

Kaiser, phớt lờ lời phàn nàn của Rin, sải bước vào phòng trưng bày. 

"Vậy thì ta nên tiếp tục với nó, phải không? Nhanh lên, Rin-chan." 

Kaiser hiếm khi sử dụng kính ngữ, và gã chỉ tình cờ chọn một từ thường dành cho trẻ em, sự giễu cợt tuôn ra từ giọng nói. Để lại một Rin đang bùng lên ngọn lửa tức giận.

Sae thầm thở dài khi liếc nhìn khuôn mặt đầy sát khí của em trai mình. Có lẽ tốt nhất là nên nói điều gì đó trước khi mọi thứ nghiêm trọng hơn.