Willing (Tradução)

CAPÍTULO 9

Conversando com Minerva e planos para ver Figg

Minerva parou de corrigir o dever de casa que havia feito durante as férias de verão. Amaldiçoando internamente alguns dos erros estúpidos que os alunos do quinto ano ainda cometiam. A ortografia era horrível e ela nem queria começar a escrever sobre a caligrafia ou a cor da tinta que seu aluno havia lhe presenteado. Ouvindo o ping indicando que alguém estava usando o Flu. Ela ficou surpresa ao ver Severus ali, virando-se ela deu a ele toda a sua atenção.

"Severus, como posso ajudá-lo?" perguntou a leoa escocesa com curiosidade.

“Você conhece Arabella Figg?” perguntou Severo.

Minerva piscou surpresa, havia uma razão para Severus fazer tudo, e ele não era de conversa fiada. O que ele poderia querer com Arabella? Não fazia sentido para ela. "Sim, eu a conheço, Severus, ela era um membro da ordem durante a última guerra." ela disse ao mago, sem dúvida o Mestre de Poções já sabia disso.

“Sim, eu sei, quero saber onde ela fica.” disse Severus sem rodeios, seus olhos, mesmo através de um incêndio, estavam perfurando os dela com uma inteligência bem afiada. Ela sempre se perguntou que tipo de animago Severus seria, já que eles brigavam como cães e gatos a maior parte do tempo, principalmente pela forma como ele tratava os alunos e ganhava muitos pontos.

“A questão é por que, o que você poderia querer com Arabella Figg Severus?” perguntou Minerva, seus olhos castanhos cheios de curiosidade.

“Minerva, por que você nunca pode simplesmente responder a uma pergunta sem exigir respostas?” gemeu Severo; a curiosidade certamente não matou esse maldito gato com certeza. Honestamente, ela era pior do que Dumbledore quando se tratava de querer saber tudo.

“Depois de ensinar alunos o dia todo, preciso urgentemente de uma conversa adequada”, disse Minerva, o que era estritamente verdade, qualquer coisa para atrasar o inevitável retorno a essas atribuições. Ela estava apenas na metade do quinto ano; ela ainda tinha o resto dos alunos para fazer. Ela estava com medo de Hermione Grangers, havia um metro e meio a mais do que Minerva havia pedido.

"Então vá falar com o velho tolo e responda a minha pergunta," disse Severus, ele não era uma pessoa sociável por natureza. Ele não conseguia se lembrar da última vez que pedira alguma coisa a Minerva, provavelmente uma parte adicional de por que ela estava tão curiosa.

Minerva fez uma careta: “Não consigo falar com aquele velho demente! Você pode acreditar no que ele fez? Se eu estivesse na reunião Severus eu teria dado a ele o quê! Não é de admirar que ele não tenha me pedido para comparecer. Minerva estava furiosa com o Diretor, e ela tinha todo o direito de estar.

Severus piscou através das chamas; ele nunca tinha visto Minerva zangada com Dumbledore. Curioso agora, isso significava que ela não aprovava o que ele fez com Harry ou como ele lidou com isso. “O que exatamente fez você remover seus óculos cor de rosa Minerva?” perguntou o Mestre de Poções.

Minerva bufou com a escolha de palavras de Severus, elas sempre a entretinham. Ele só tinha um jeito de falar que a divertia infinitamente. Ele certamente era único; vamos colocar dessa forma. "Você não entenderia Severus, sem dúvida você só vai ficar irritado então vamos deixar pra lá." disse Minerva ironicamente, Severus odiava qualquer menção aos Potter. Sim, James tinha sido cruel, Severus tinha o direito de estar com raiva, mas segurar isso por tanto tempo não era bom para ele.