Bebé, el cielo está en tus ojos [JinTae] Adaptación

Capítulo 3

Cuando Taehyung volvió a la planta baja, había muchas más personas dentro de la casa y él estaba empezando a sentirse claustrofóbico. Había hecho un plan para quedarse con Jimin toda la noche y tal vez incluso tomar algunas copas (necesitaba preguntarle a Hoseok sobre eso). Sin embargo, él supo que eso no sería posible en el momento en que lo vió metiéndole la lengua en la garganta a Yoongi, en la esquina de la sala de estar.

Si Taehyung era honesto, él también quería besar a alguien, probablemente du novia. Siempre se preguntaba por qué a la gente le gustaba tanto besar, por qué todos decían que era divertido.

La sala de estar estaba repleta de personas que ni siquiera conocía, bailando, bebiendo y besándose. No tenía idea de qué música estaba sonando, pero era algo muy ruidoso, casi molesto.

—Vamos por un trago. —Le sugirió a Jimin, porque lo mejor que puedes hacer en una fiesta cuando no sabes qué hacer, es tomar una copa.

Se dirigieron a la cocina, que no estaba tan ocupada y apretada como la sala de estar, gracias a Dios. Vio a Jungkook apoyado contra el mostrador, compartiendo un porro con otro tipo que Taehyung encontró totalmente irrelevante.

—Uh… ¿dónde puedo conseguir un poco de agua? —se encontró preguntándole a Jungkook, quien le disparó una mirada como si el hubiera dicho lo más estúpido del mundo.

—¿Agua? —Preguntó sonriendo, aunque no estaba mirando a Taehyung, estaba mirando a Jimin—. ¿Cuáles son sus nombres?

—Soy Jimin y este es Taehyung. —Jimin respondió rápidamente, y Taehyung le lanzó una mirada incrédula, porque estaba sonrojado y por lo general él nunca hablaba con extraños, era más del tipo tímido.

—Jimin… —Jungkook repitió, y Taehyung tuvo un déjà vu de la noche anterior, cuando Jin repitió su nombre.

—¿Te gustaría un poco de agua también, Jimin?

—Uh, me gustaría una cerveza por favor. —Jimin respondió, como si Jungkook fuera un cantinero.

—Está bien, entonces.

Jungkook le entregó el porro a la persona que estaba a su lado antes de darse la vuelta para obtener dos vasos de la bolsa de plástico. Llenó uno con Stella Artois y el otro con agua corriente, luego se los entregó.

—Nos vemos. —Dijo, mirando a Jimin, antes de alejarse.

—Está coqueteando contigo. —Taehyung le dijo a Jimin tan pronto como se quedaron solos.

—¿Qué? No, no lo estaba. ¿O si?

—¿Importa? Él es un chico, Jimin. Eres un chico. Espera. ¿Eres… no eres gay, verdad?

Jimin se encogió de hombros y Taehyung abrió mucho los ojos.

—¿Cómo lo sabes? ¡Nunca besaste a nadie!

—Siempre preferí al Sr. Kang en lugar de a la Sra. Choi o cualquier otra maestra. Pero por favor no me juzgues Tae, solo Hoseok lo sabe.

Taehyung frunció el ceño, no muy seguro de cómo se sentía acerca de su mejor amigo. Si él lo pensaba, también había preferido siempre al Sr. Kang, el joven profesor de francés, en lugar de la Sra. Choi. Pero eso no significaba nada, ¿verdad?

¿Solo estaba teniendo pánico gay? ¡Tenía novia por el amor de Dios! Ser gay estaba mal.

Necesitaba una bebida adecuada, pero Jungkook se había ido y realmente no sabía cómo moverse por la cocina, qué bebidas debía y no debería mezclar, o cuánto sería demasiado.

—¿Así que quieres… ‘conectarte’ con Jungkook? —Taehyung preguntó, todavía conmocionado y sintiéndose raro.

—Quiero decir… él es atractivo, pero… tiene mucha más experiencia y nunca se fijaría en alguien como yo.

Taehyung no agregó nada a eso; en su lugar, se dijo que tenía que encontrar a Jungkook y pedirle la bebida más fuerte que se podía beber sin caer en un coma alcohólico.

Regresaron a la sala de estar, y lo primero que le llamó la atención fue Jin besándose con una chica de cabello rubio que estaba sentada en su regazo. Taehyung se burló de su elección de ropa; una minifalda ajustada que ahora mostraba sus bragas y un top corto que realmente no aguanta sus tetas.

Entonces a Jin le gustaban las niñas y los niños…

—Realmente necesito una bebida fuerte. —Le dijo a Jimin, qué miró a su alrededor, señalando a Jungkook, quien ahora estaba hablando con un tipo musculoso con muchos tatuajes y sin pelo en la puerta.

Lo vieron dándole dinero, antes de que el tipo le entregaran unas pequeñas bolsas llenas de lo que debe haber sido azúcar.

Jungkook sonrió satisfecho y se dio la vuelta para regresar a la sala de estar, guiñando un ojo en su dirección cuando pasó junto a ellos. Golpeó la rodilla de Jin, quien se apartó de la chica y susurró algo en su oído. Ella asintió y sonrió, antes de levantarse de su regazo y lo siguió al sofá.

Jungkook se sentó con Yoongi, Hoseok, el chico con el que había compartido un porro, Jin y la chica rubia. Extendió el contenido de su bolsillo sobre la mesa; cinco pequeños paquetes blancos, sus cigarrillos y encendedor. Jimin y Taehyung los estaban mirando, y probablemente parecían realmente raros, pero no tenían nada mejor que hacer y Taehyung estaba empezando a preguntarse si había hecho bien en venir aquí.

Jin los miró a los dos y sonrió, acariciando el lugar vacío a su lado, suficiente para que Jimin y Taehyung encajaran ahí.

Jimin se sentó primero, lo que significaba que Taehyung no tenía que sentarse al lado de Jin.

—Joder, no me queda papel. ¿Alguien tiene un billete de cinco dólares? —Jungkook preguntó mientras buscaba en su bolsillos.

—Yo tengo. —Taehyung se encontró diciendo. Todos se giraron para mirarlo—. En el piso de arriba. En, eh, mi billetera.

—¿Puedes traer como… seis? O siete. No quieres inhalar cocaína, ¿verdad? —Jungkook dijo y Taehyung abrió los ojos.

Entonces no era azúcar, era una sustancia ilegal. Mierda. Droga.

—Uh. Si. Ya los traigo.

Antes de que pudiera irse, Jungkook le pidió que trajera una tarjeta de crédito también, Dios sabe para qué.

Si planean robarme, gritaré, pensó Taehyung mientras abría su billetera con manos temblorosas y sacaba billetes de cincuenta dólares, luego agarró su tarjeta visa (la que tenía menos dinero) y bajó las escaleras.

Cuando regresó al sofá, Jimin estaba ahora sentado entre Jungkook y la chica rubia, lo que significaba que él terminaría sentado al lado de Jin después de todo.

Se sentó a su lado y colocó los artículos que había sacado de su billetera sobre la mesa.

—Santo cielo, nunca había visto tanto dinero en toda mi vida. —Dijo Jin y la chica rubia se rió, a pesar de que no era realmente necesario. Y además, tenía ese tipo de risa que Taehyung odiaba absolutamente; la ruidosa y falsa que se suponía que pertenecía a una cabra en lugar de a una persona.

Todos, excepto Taehyung, recibieron un billete y después de dejar en claro que quería que le devolvieran el dinero, Jungkook abrió paquete tras paquete, extendiendo el polvo blanco sobre la mesa.

Taehyung no quería tener nada que ver con esto; literalmente, quería estar a un metro de distancia de las drogas. ¿Qué pasa si la policía interrumpe la fiesta?

Todos terminarían en la cárcel, e incluso aunque sabía que sus padres lo sacarían en el momento en que lo arrojaran en una celda, estaba seguro que después lo asesinarían.

Así que era mejor si él solo miraba, le gustaba mirar, observar, de todos modos.

Jimin también tenía un billete en la mano pero no sabía qué hacer, así que simplemente siguió el ejemplo de Jungkook.

Enrollaron los billetes y esperaron a que Jungkook separará la cocaína con la tarjeta de crédito en líneas finas.

Jungkook fue el primero en agacharse con un dedo presionado contra el lado izquierdo de la nariz y el billete enrollado contra su fosa nasal derecha. Luego procedió a mover la cabeza por encima de la mesa e inhalar toda la línea de coca de una vez. Todos lo siguieron entonces, y la atmósfera cambió a una mucho más floja, llena de risas y charlas irrelevantes.

Taehyung vio las pupilas de Jin dilatarse tan pronto como terminó una línea, antes de inclinarse para presionar sus labios con los de la chica rubia. No duró mucho porque ella se apartó para hacer otra línea, y fue entonces cuando Jin desvió su atención hacia Taehyung.

—¿Entonces no hay novia esta noche? ¿Rompiste o algo así?

Taehyung le lanzó una mirada molesta.

—No. Ella solo… no fue invitada.

—¿No lo fue? Pensé que la amabas.

—¡Lo hago! —Taehyung discutió y Jin sacudió la cabeza, riendo.

—Probablemente la amarás más una vez que te chupe la polla. ¿O todavía estás esperando hasta el matrimonio?

Taehyung se sonrojó y lo ignoró.

—¿Quieres probar? —Jin cambió de tema, con los ojos verde oscuro mirando a Taehyung.


—No, gracias.

—Vamos, solo una vez. Te encantará, lo prometo.

Los ojos de Taehyung se posaron en Jimin, que estaba haciendo su segunda línea de coca con los ojos lujuriosos de Jungkook sobre él. Luego asintió, y Jin sonrió, entregándole su billete enrollado y arreglando una línea para él.

—Está bien, ahora inclínate y haz lo mismo que hice, pero de una vez.

Taehyung estaba a punto de hacer eso, pero se congeló cuando la mano de Jin se alzó para agarrar la parte posterior de su cuello. No rompieron el contacto visual, Jin guió su cabeza hacia abajo y no retiró su mano, ni siquiera cuando Taehyung terminó de aspirar y volvió a sentarse.

Podía sentir su estado de ánimo cambiar y se recostó contra el sofá porque de repente quería mirar alrededor de la habitación y ver a la gente. Todos tuvieron diferentes reacciones a la droga; Yoongi y Hoseok se reían de algo que era definitivamente menos divertido de lo que parecía ser, la chica rubia comenzó a deprimirse y quejarse de su vida y. Bueno, Jimin y Jungkook estaban besándose. Como, literalmente besándose. Lengua y todo. Taehyung los miró con asombro, no creyendo lo que veían sus propios ojos. Esto no podría estar sucediendo.


Taehyung se sintió extrañamente… celoso, en realidad. ¿Por qué estaría celoso? ¿Estaba celoso porque en realidad Jimin obtuvo más atención de Jungkook que la que él había recibido de Sooyoung en los últimos cinco años?

Probablemente.

Pero estaba demasiado orgulloso para admitirlo. Y ambos eran chicos, eso era un pecado y Taehyung no quería pasar por alto la palabra de Dios.

Una mano en su muslo lo interrumpió de sus pensamientos y levantó la vista para ver a Jin mirándolo, ojos más oscuros que antes y labios ligeramente separados.

—¿No dijiste que necesitabas un trago fuerte? —Jin preguntó y Taehyung asintió automáticamente, sus ojos no dejaban los labios de Jin por alguna razón.

—Ven conmigo.

Los ojos de Taehyung se posaron en Jin, que ahora estaba de pie y caminando hacia la cocina. Él siguió al chico más alto y se detuvo justo a su lado.

—¿Qué quieres?

—Uh… algo que tenga buen sabor.

—¿Qué? —Jin preguntó, y comenzó a reír—. Taehyung, nadie bebé alcohol por su sabor, lo bebes para emborracharte. Si quieres algo que sepa bien, puedo conseguirte jugo de mango.

Taehyung juntó sus labios en una delgada línea y Jin sacó un vaso rojo de la bolsa, luego envolvió su dedos extrañamente largos alrededor de una lata de cerveza.

—¿Alguna vez bebiste cerveza?

—No. —Taehyung admitió, un poco avergonzado.

—¿Alguna vez has probado alcohol? Y el vino y el champán no cuentan.

Taehyung sacudió la cabeza y Jin resopló, lo que enfureció a Taehyung porque una vez más, Jin estaba burlándose de él y pensando que era mejor que Taehyung. Lo cual estaba lejos de la verdad.

—Bébela, no te hará daño.

—Pero, ¿no es así… no te hace tener una gran barriga? —Taehyung preguntó y deseó no haberlo hecho, pero eso es lo que su papá siempre le decía; que beber cerveza hace que la gente se hinche y tenga estómagos gordos.

Jin frunció el ceño antes de sonreír (eso es todo lo que parecía hacer; sonreír como un idiota) y subió su camiseta blanca sin mangas, revelando su pecho y-

Oh Dios. Taehyung podía ver su línea en V, y él estaba extremadamente celoso y repentinamente inseguro, porque todo lo que tenía era una barriga flácida.

Jin bajó la mirada hacia su propio cuerpo antes de soltar su camiseta sin mangas.

—No lo creo.

Taehyung tiró de su camisa tímidamente y tomó el vaso de la mano de Jin antes de tomar un sorbo. No fue tan malo, pero tampoco lo clasificaría entre sus 5 bebidas favoritas.

—¿Ves? No moriste, ¿verdad? —Jin se burló y Taehyung se dio la vuelta, dejándolo allí.

No sabía qué sucedió o de quién era la idea exacta, pero terminó en un círculo en el piso entre Yoongi y Jimin, una botella vacía de vodka entre las veinte personas en el círculo. Aparentemente estaban jugando un juego llamado “Girar la botella”, pero nunca había oído hablar de eso en su vida entera.

Sin embargo, una vez que Yoongi se lo explicó, supo que no quería nada con este juego, porque nunca se ha besuqueado con nadie en toda su vida, y todos se reían de él.

Ah, y le era fiel a su novia, por supuesto.

Lo último que necesitaba era que estos pobres niños se rieran de su inexperiencia. Ellos tenían experiencia, él tenía dinero, así que Taehyung pensaba que estaba ganando esta batalla de todos modos.

Y debido a que Dios lo odiaba por razones desconocidas, el primer giro cayó sobre él, luego el segundo en la chica rubia que Jin había estado besando.

—Uh… no puedo jugar, tengo novia. —Dijo y todos rodaron los ojos, gimiendo y diciéndole que ella nunca lo descubriría.

Taehyung nunca había sido bueno bajo presión, por lo que se apoyó con sus palmas, de rodillas, en el en medio del círculo para poder presionar un breve beso en los labios de la chica.

Cuando volvió a sentarse, vio a Jin (que estaba sentado al lado de Yoongi) mirándolo mientras mordía su labio, y Taehyung se dio cuenta de que probablemente le había dado a Yoongi y también a Jin una vista completa de su culo. Sus mejillas se pusieron rojas y esperaba que no cambiaran de opinión acerca de él, solo porque tenía un culo gordo.

¿Desde cuándo me importa lo que un par de niños pobres piensen de mí?

La siguiente ronda fue Yoongi y un niño llamado Minho, y se sorprendió al ver que a Hoseok no le importará, en realidad estaba animándolos. Jin besó a Jungkook, Jimin besó a una chica que Taehyung nunca había visto antes, dos personas también se besaron, Yoongi y Jin, y luego Jimin y Hoseok.

Fue el turno de Hoseok para girar y aterrizó sobre Jin, quien se chupó el labio inferior un poco antes de girarla de nuevo. Aterrizó entre Jimin y Taehyung, por lo que se alejó un poco de la botella, pero Yoongi lo mantuvo en su lugar, diciéndole que no podía hacer trampa en este juego.

Pero Taehyung no podía besar a un chico… ¿qué pensarían todos de él? ¿Y si alguien le dijera a Sooyoung? O a sus padres? No podía besar a un chico, especialmente a Jin.

—No soy gay. —Dijo y todos se rieron.

—Todo el mundo es un poco gay, amigo. —Yoongi le dijo y Jin ya se estaba acercando, frunciendo los labio de manera burlona.

Taehyung estaba a punto de protestar nuevamente, pero de repente escuchó a alguien gritar, y luego las sirenas por la calle.

—¡POLICÍAS! —gritó una chica y todos inmediatamente se pusieron de pie, empezando a despejarse.

Taehyung entró en pánico y le resultaba difícil respirar. La sala se limpió en cuestión de segundos, vasos rojos esparcidos por todo el piso, restos de hierba todavía en la mesa.

—¡Muévete! —Jin le dijo justo cuando los policías se detenían frente a la casa de Yoongi.

Jungkook agarró la droga de la mesa y la metió en su bolsillo trasero, antes de tomar a Jimin por la muñeca y sacarlo de ahí. Todos parecían estar saliendo por la puerta trasera, así que Jin empujó a Taehyung en esa dirección.

Salieron de la casa en el momento en que la policía abrió la puerta de entrada para encontrar la casa vacía. Los ojos de Taehyung se ensancharon cuando vió que tenían que escalar la cerca para no quedar atrapados. No podía escalar, tenía pantalones nuevos y no tenía suficiente fuerza, pero aun así trató de agarrarse al muro de cemento y saltar después de Jimin.

Gritó cuando las fuertes manos de alguien se aferraron a sus caderas y prácticamente lo arrojaron sobre la pared como si no pesara nada. Lo último que vio fueron dos policías que sujetaban a Jin contra la pared, haciéndolo mantener sus manos en la nuca.

Taehyung se sintió como una mierda porque Jin literalmente lo había salvado de ser arrestado y cayó en su lugar.

Esperó junto con Jungkook, Jimin, Yoongi y Hoseok detrás de unos arbustos a que la policía pasara en el coche.

—¿Qué van a hacer con él? —Taehyung le preguntó a Jungkook cuándo regresaron a la casa, que ahora estaba vacía.

—Lo tendrán detenido hasta que su madre pague la fianza.

—¿Y cuándo será eso?

Jungkook se encogió de hombros. —No te preocupes, no es la primera vez que lo arrestan. Estará bien.

Taehyung estaba sin palabras.

Cuando terminaron de limpiar la casa, se sentaron en el sofá y, a pesar de lo que sucedió hace solo unos minutos, Jungkook todavía fumaba hierba.

—No es la primera vez que la policía interrumpe una de nuestras fiestas. En realidad no sería una fiesta sin la policía. —Yoongi explicó mientras Hoseok encendía su porro.

El teléfono de Jungkook sonó y él lo sacó del bolsillo.

—¿Si? Hola amigo. ¿Cuánto? Santo cielo Bueno. ¿Qué? Uh… mañana, supongo. No lo sé. Bueno. Adiós.

Dejó caer su teléfono sobre la mesa y miró a Yoongi.

—Era Jin. Fijaron su fianza en diez mil dólares.

—¿Qué? Eso es una locura. Nunca ponen tanto.

—¿Qué? —Taehyung preguntó sorprendido.

—Por lo general, la fianza es de doscientos o trescientos dólares, lo cual es bastante fácil de conseguir en un semana. ¿Pero diez mil? Eso es una locura, su madre no tiene tanto dinero.

—Ella ni siquiera sabe que él está en la cárcel. —Taehyung los miró por un segundo, antes de morderse el labio.

—¿Dónde está el cajero automático más cercano? —preguntó y todos lo miraron sorprendidos.

—¿Por qué?

—Voy a sacarlo.

—Whoa, eso es…

—Lo arrestaron porque me ayudó, así que creo que se lo debo.

—Sin embargo, no le debes diez mil dólares. —Dijo Jungkook.

—No importa —Taehyung se encontró diciendo.

¿Cuándo se volvió tan generoso? Tal vez el momento en que Jin lo había salvado de toda una vida de castigo por parte de sus padres.

—Está justo al lado de la estación de policía. Puedo, puedo llamarte un taxi. —Sugirió Yoongi y Taehyung asintió, antes de subir a buscar su abrigo y billetera.

Todavía no podía creer la noche que había pasado. Experimentó más cosas en un lapso de cuatro horas que en sus diecisiete años de existencia. Y ahora estaba tomando un taxi.

Le pagó al conductor más de lo que necesitaba antes de bajarse y caminar hacia el cajero automático. Recibió diez mil dólares en efectivo de su tarjeta Visa (su último dinero para este mes en esa tarjeta), antes de subir las escaleras de la estación de policía.

Taehyung no podía creer que estaba realmente en una estación de policía. Se acercó a la recepción.

—Uh… ¿Estoy aquí para sacar a Jin?

—¿Jin? ¿Kim Seokjin?

—Uh… creo que sí?

—¿Eres Jeon Jungkook? —preguntó el oficial mientras sacaba una hoja de papel.

—Um. No.

—¿Entonces, quién eres?

—Soy… Taehyung.

—¿Taehyung qué?

—Taehyung… Jeon. —Dijo en pánico. Si dijera su nombre real, tal vez su padre se enteraría.

—Necesita qué completes este formulario. —Le entregaron una hoja de papel.

Todo lo que tenía que hacer era escribir su nombre, fecha de nacimiento y dirección.

—Tienes dieciocho años, ¿verdad chico? Porque no puedes sacar a alguien si eres menor de edad.

—Sí, sí, tengo dieciocho años. —Taehyung tartamudeó antes de cambiar su fecha de nacimiento y entregar la hoja.

—¿Dónde está el dinero?

—Aquí.

Entregó los billetes y después de que el oficial los pasó por la máquina que contaba dinero, le pidió a Taehyung que lo siguiera. Con pasos inseguros y manos en su abrigo, lo hizo. Fue llevado a través de un pasillo con poca luz que se veía severamente insalubre, antes de detenerse frente de una celda de hierro.

—Estás fuera, Kim. —Dijo el oficial.

Jin estaba sentado en la pequeña cama en la esquina, mirando sus zapatos. Levantó la vista y sus ojos cayeron sobre Taehyung, la sorpresa escrita claramente en su rostro.

—¿Taehyung?

El oficial abrió la celda y Jin salió, todavía sorprendido pero sonriendo ahora.

—Entonces, ¿por qué viniste a rescatarme? —Jin le preguntó unos minutos después cuando estaban esperando un taxi.

—Bueno… no es como si quisiera. Estaba un poco obligado, ya que me salvaste de ser atrapado.

—¿No hay un gracias?

—Debería preguntarte lo mismo. —Taehyung respondió y Jin asintió.

—Tienes razón. —Jin rio.

—¿No tienes frío?

—¿Qué? ¿Me vas a ofrecer tu abrigo?

—De ninguna manera. —Taehyung dijo y Jin sacudió la cabeza. —Entonces, ¿a dónde vas ahora? ¿Debería dejarte? ¿En tu casa?

—Si.

Entonces Jin le diría primero al taxista su dirección, luego Taehyung la de Yoongi.

No pudo evitar mirar la casa de Jin cuando el taxi se detuvo. Era bastante pequeña y parecía estrecha, al igual que las otras casas de ladrillo idénticas que subían por la calle, literalmente pegadas entre sí.

—Gracias amigo. —Jin dijo antes de salir del taxi.

Taehyung lo vio caminar hacia su puerta, antes de sacar las llaves y entrar, cerrándola detrás de él. Se preguntó cómo reaccionaría la madre de Jin ante el hecho de que había sido arrestado nuevamente y de que siempre llegaba a casa tan tarde en la noche.

Pero, de nuevo, no era asunto suyo.

Terminó durmiendo en la casa de Yoongi, compartiendo una cama con Jimin mientras Jungkook tomaba el sofá. Le había pedido a Hoseok que no publicara ninguna foto de él en su Instagram a la mañana siguiente, porque no quería que nadie supiera que había estado en la fiesta, especialmente Sooyoung o sus padres.

Taehyung no se durmió fácilmente esa noche; él se quedó despierto en la cama, pensando en la noche que acababa de tener. Había sido un caos completo.

Y para ser sincero, no le importaba realmente.