Pleins de conseils de lecture, si vous êtes à court d'histoires à lire !
Le recueil se concentre uniquement sur les fictions Wattpad Larry, françaises majoritairement, mais je ferais sans doute quelques exceptions.
Je ne m'approprie pas le travail d...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
10 chapitres (longs)
Résumé de l'auteur.e :
«C'est la dernière année de Louis, et il est bien décidé à bien faire les choses.
Cependant, en plus de sa paire de crampons, d'une bonne dose de sarcasme et de son meilleur ami ridicule, il a aussi une famille compliquée, un avenir terrifiant et incertain, et un ennemi qui lui rend la vie encore plus difficile. Des ennemis mortels "avec avantages" n'était pas exactement le plan.
Ou : celle où Louis et Harry ne sont définitivement pas amis, et où le soccer est tout.»
L'histoire française est une traduction, vous pouvez retrouver l'histoire originale sur ao3 sur le compte de @isthatyoularry
TW :
Pas de TW (pas que je me souvienne? C'est vrai que ça fait longtemps que je ne l'ai pas relue), peut-être un peu de violence mais c'est assez léger.
Commentaire :
Un classique ! Qui n'a donc pas encore lu Unbelivers dans le fandom Larry ?
Cependant je le mets tout de même, au cas où des petits nouveaux passeraient par là et se demanderaient d'où vient cette scène avec les paillettes dorées et la musique Candy Shop de 50 Cent dont tout le monde parle tout le temps !
Le enemies to lovers le plus culte de l'histoire du Larry, très long malgré ses peu de chapitres. La relation entre Louis et Harry, plutôt tendue, s'adoucie petit à petit, mais reste tout de même très compliquée.
Les deux personnages sont bien développés, et étonnamment celui de Harry l'est presque autant que celui de Louis malgré le fait que l'histoire soit du point de vue de Louis. Sans même que l'auteur.e ne l'ait écrit, on comprends ce qui se passe dans la tête de Harry et je trouve que c'est beaucoup de talent de pouvoir faire ça.
L'histoire est un peu clichée, des capitaines de foot qui se détestent et finissent par se retrouver irrémédiablement attirés l'un l'autre ; les idées ont été utilisées cent fois, mais on a l'impression ici de les lire pour la première fois.
Le travail de traduction a dû être colossal considérant la longueur, il y a quelques mots traduits un petit peu à côté de leur signification mais ils sont moindres et ne freinent pas la bonne compréhension de l'histoire.
À lire (ou à relire car on ne s'en lasse pas)
N'hésitez pas à
commenter ce que vous avez pensé de l'histoire si vous l'avez déjà lue (et donner votre avis surtout s'il diffère du mien, c'est bien d'avoir plusieurs points de vue aussi).
me dire si cette partie vous a aidé à découvrir une nouvelle histoire.
suggérer d'autres histoires que vous trouvez similaires peut-être.
aller envoyer de la force à l'auteur.e.
À la prochaine, Aliénor
Précision happy/sad ending :
Pour ceux qui ne souhaitent pas se faire "spoiler" le dénouement final (uniquement en ce qui concerne le caractère heureux/triste de la fin, évidemment) passez au chapitre suivant manuellement ;)
Je le précise pour ceux qui ne veulent pas s'aventurer dans des sad endings, pour qu'ils puissent savoir s'ils peuvent lire ou non l'histoire.
