Tâm sự vẽ vời [Art book + vv & mm]

IAM-IVE nhưng là Tiếng Việt

[IAM]

Link nhạc gốc tôi để trên bio rồi nhé:))

Không hiểu sao nhạc gốc có Tiếng Anh trong lời nhưng tôi dịch hẳn con ngựa nó thành Tiếng Việt luôn:)))

Lưu ý đoạn ngân của Yujin và Gaeul thì tôi thay bằng lời nên đừng ai thắc mắc đoạn đó làm ơn ;-;

(Ko bt Yujin vs Gaeul là ai và là line nào thì thôi để ý dòng tôi gạch chân)

-------------------------------------

Đã có rất nhiều lựa chọn, cho riêng mình tự nguyện bước đi

Đờ đẫn chi ta, nhau mau đi đi

Hằng đêm mỗi hôm trôi qua, ngỡ sẽ đổi một màu sắt riêng

Hãy chọn lấy cho riêng ta tia nắng chói chang

Tôi đang vững bước nơi ánh sáng chói lòa ấy

Chỉ cần vẫn mãi có quyết tâm

Luôn sẽ vững bước nơi ánh sáng muôn màu ấy

Chẳng điều gì có thể ngăn tôi

Bạn là ước mơ của rất nhiều cuộc đời

Chỉ mong sao có thể sống trong những ngày tuyệt vời

Đợi chờ trong khung cảnh nơi đây trông thật lạ kì

Tôi sẽ tiến rất xa

Thế giới này rực rỡ như dải ngân hà diệu kì

Mình ta sáng tác biết bao nhiêu câu chuyện thần kì

Để ngày mai dang cánh ta bay cao lên nơi xa

Là ai khác đó chính tôi

Lướt nhìn

Lướt nhìn

Lướt nhìn tôi đây đi há?

Có phải đã khác với ngày hôm qua không hớ?

Cho điều sợ hãi hiểu giờ đây tôi thờ ơ

Vẫn cứ bay cao, ôi trời đất ơi

Xa quá rồi điều ấy ơi

Đã chẳng còn sự giản đơn rồi

Hãy nhìn về tôi

Hãy nhìn kĩ này

Tôi đang bốc cháy

Tôi đang vững bước nơi ánh sáng chan hòa ấy

Chỉ cần mãi mãi có quyết tâm

Luôn sẽ vững bước nơi ánh sáng tuyệt trần ấy

Chẳng điều gì có thể ngăn tôi

Bạn là khát khao của rất nhiều cuộc đời

Chỉ cầu mong sao có thể sống những ngày rạng ngời

Cùng say mê khung cảnh nơi đây trông thật lạ kì

Tôi sẽ tiến rất xa

Thế giới này đẹp đẽ như dải ngân hà diệu kì

Mình ta viết tiếp biết bao nhiêu câu chuyện thần kì

Để ngày mai rộng mở ta ghi danh bao công lao

Là ai khác đó chính tôi

Ngày nào đó, mơ màng

Trong đem tối u tàn

Sẵn sàng mà bay đi nơi cao, sao phải nôn nao

Chỉ cần quyết tâm thì nơi đâu cùng thành công

Ba hai một

Ba hai một

Ba hai một

Bay cao

Ai đây bao nhiêu mơ ước kia thành thật

Đến sáng mai quả vẫn tươi vui như Dejavu

Mộng mơ nơi khung cảnh chốn đây trông thật lạ kì

Tôi sẽ tiến rất xa

Thế giới này hoàn mỹ như dải ngân hà diệu kì

Bình yên kết thúc biết bao nhiêu câu chuyện thần kì

Để ngày mai rộng mở ta bay cao noiw vinh quang

Là ai khác đó chính tôi

-------------------------------------

[END]

Hết rồi chỗ nào lỗi chỉ giúp để tôi sửa vơi :-')

Mới làm quen dịch nhạc nên chắc lỗi nhiều lắm:)))

Moony out~

[10/07/2023]

-------------