Sky beach- Yoonmin (español)

Capítulo 4

Viernes.

Otra noche aburrida. Min pasó a la oficina para redactar y dejar su informe final de la semana.

Al no estar en horas laborales ése sábado que visitó a Jimin, por políticas de las leyes laborales, no podía colocar la información obtenida de ese día, así que decidió contarle a su compañero Namjoon, con el que se había cruzado camino a la sala de fotocopias.

-¿De verdad pasó eso?- preguntó Namjoon entre risas. Le divertía imaginarse a su superior en una situación así. - Qué suerte la tuya de encontrarlo en la cafetería.

-Si seguirle por varios días es una coincidencia, bueno...Necesito que no comentes esto aún. ¿También te dirigías a la oficina del oficial Kim?

-Sí, tengo que recoger unos cupones. Y claro, inspector Min, sé que aquella información que no está redactada en los informes finales son cuestiones delicadas.

-¿Cupones?

-Mi descanso es en los días más ligeros del cabaret, que claramente no son en fin de semana, ahora me tengo que entretener con ir a museos o galerías de arte con cupones de descuento que me da el oficial Kim, no pensé vivir mis 25 años así. Como un comentario de colega a otro, usted debería de ocupar los días libres para descansar, o salir a divertirse.

"Parece que es al único del equipo que le regala cupones, tal vez se siente culpable de dejarle tanto trabajo" pensó. - Ya le agarrarás el gusto a ir.

-Eso espero, también deseo que aquél joven resulte una buena pista para el caso.

Ambos se despidieron.

De regreso a su hogar, sacó más conclusiones, tal vez ya no era necesario continuar con el seguimiento de la vida laboral de Jimin, ya que,con su actual rutina, no entraba dentro de la descripción de un posible sospechoso, en casi un mes no se había acercado a algún burdel. Ni un poco. Min no era psicólogo forense, pero le encantaba sacar posibles hipótesis de el tipo de personalidad que tenían ciertos sospechosos, tener un posible perfil criminal le daba muchas ventajas de actuar sobre ellos, por algo su apodo 사냥개 (perro de caza) le quedaba tan bien, se anticipaba a las posibles acciones del otro y les cazaba de forma sigilosa.

NOTA: poongsanggae; 사냥개, no le sé bien al coreano, jaja.

Le molestaba el hecho de haber seguido una pista falsa por tanto tiempo, estaba frustrado con su mediocre avance personal. Era díficil para él dejar las cosas, y más aquellas en las que quedaba como idiota, estaba aferrado a la idea de que él nunca podría cometer un error, por ello, al día siguiente, otro de sus sábados decidió dedicarlos a vigilar  la cafetería todo el día, al final, él podía hacer lo que quisiera con su día libre.

Lo vió llegar a las 2pm. Esta vez se quedó pasando las nueve de la noche, que a comparación de sus días laborales, a esa hora debía estar afuera de Sky Beach. Como todos los días, no vió a Jimin salir.

Las puertas de cristal del restaurante cerraron a eso de las 10 pm, las luces fueron apagadas, y varios empleados salieron por la puerta principal. Algunos minutos después observó una camioneta amplia entrar por el callejón contiguo a la cafetería, se estacionó en la zona donde estaban colocados los cubos de basura del establecimiento.  La camioneta se fue después de unos tres minutos.

Min salió de su vehículo con sigilo  y se acercó a la puerta trasera para verificar que todo estuviera bien y no se tratara de un robo,  pero, la puerta estaba cerrada con candado, alguien debió cerrar por fuera. No  tendría sentido que una camioneta de ese porte se colocara cerca sin hacer algo más.

El domingo por la mañana, en su segundo día libre, también volvió a ir, esta vez entró una hora después de que Jimin lo hiciera. Debía  actuar como si fuera a encontrarlo por casualidad, por suerte Jimin no lo reconocía, así no le preocupaba demasiado si su seguimiento no era tan precavido.