“…Ne tür bir kanıt?”
Kadın sorum üzerine bana küstahça baktı.
"Herhangi bir şey. Eğer geceyi Argenta Dükü ile geçirdiğine dair bir kanıt olabilirse."
O sırada, düşünüyormuş gibi yaparak başımı hafifçe yana eğdim.
"Kanıt?"
İlk geceye dair genellikle ne tür kanıtlar bırakılırdı?
Yüzüm sıkıntılı bir şekilde kaşlarımı çattım. Bu bir krizdi. Gerçek geceyi geçirmiş olsaydık, her şeyimiz kalırdı, ama kelimenin tam anlamıyla sadece el ele uyuduk, bu yüzden başım beladaydı… yani, Diello'ya önceden sorarak hazırlamasaydım beladaydı.
"Ah."
Sanki bir şey hatırlamış gibi elimi hareket ettirdim.
Dün gece mahcup olan Diello'nun yüzü gelince, biraz kızarmış yüzü, mahcubiyet ifadesi.
Muck.
Ve o garip duygu.
Elbisemin üst düğmelerinden birinin düğmelerini açarken dün geceki his geri geldi ve yüzüm biraz kızardı. Bu, kadının nazarında yeni gelinin ilk gecesini düşünerek yaşadığı mahcubiyet olarak görülebilir.
Pıt, Pıt.
Birkaç düğmeyi açtıktan sonra eteğinden biraz çıkardım. Belki de görebiliyordu... köprücük kemiğimde net bir zevk izi görülüyordu.
"Bu yeterli mi?"
Kendimden emin bir şekilde konuştum ama utanmış gibi davranmayı da unutmadım. Ne de olsa bu yer, kesinlikle kendi haline bırakılamayacak bir yerdi.
Kadın bana baktı ve başını salladı.
"Kontrol ettim."
Arkasını dönüp sihirli aleti tekrar kullandığında bir çocuğa dönüştü ve boş arsaya koştu.
"Vay! Yolu buldum!”
Tüylerimi diken diken edecek kadar çocuk gibiydi. Düğmelerimi ilikledim ve çocuk giderken koşan çocuğun Alors hizmetçisi tarafından kucaklandığını görebildim.
"Aman!"
Alor'un hizmetçisi, çocuğu tutarken gözlerini kocaman açarak ağladı. Sonra üzgünmüş gibi eğildi ve gitti.
“…Düşündüğüm gibi, kontrole geleceklerdi.”
Yine de böyle olacağını bilmiyordum. Onlara bakarken kıyafetlerimi düzelttim.
Orijinal hikayede ilk geceyi nasıl geçirdiklerini doğrulayacak bir sahne yoktu. Her şeyden önce, her şey Krua'nın Diello'yu geceyi geçirmesi için kandırdığı sahneye odaklanmıştı, bu yüzden içeriğini bile hatırlayamadım.
"Senden bir iyilik isteyeceğim."
Dün geceyi düşünerek arkamı döndüm. Dük Alors'un titiz kişiliği nedeniyle hazırlamanın zarar olmayacağını düşündüm.
"Bir iz bırakmanı istiyorum... Belki, buraya?"
Diello, köprücük kemiğimi işaret ederken söylediklerime gerçekten şaşırmış görünüyordu.
"Emin misin... sakıncası olmaz mı?"
"Elbette."
Bunu ben söylediğim için yapabilirdi.
Tabii ki, garip hissetmediğimden değildi. Zaten buna bir zevk izi olarak baksalar da sorun yoktu. Sonunda, sadece bir yaraydı. Zamanla ve iyileştikçe daha iyi olacaktı, bu yüzden nazikçe başının arkasına sarıldım ve onu kendime doğru çektim.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
An Extra Who Wants To Escape The Obsessive Male Lead (Türkçe Çeviri)
Chick-LitBen sahte bir gelinim. Diello Argenta'nın sırtıma kazınmış adı onun ruh eşi olduğumu gösteriyordu... ama ben sahteydim. Bir gün, bir yetişkin romanındaki vicdansız kötü karakterin bedenine göç ettim. Hayatta kalmamın bir yolu var mı? ...Sözleşmeli e...
