Papá ¿Adónde vas? (traducida por 🦋ZB🦋)

Episodio 1 (parte I): Papá, ¿adónde vas?

"Papá, papá".

La voz de su hijo mientras intenta despertar a Jimin despierta a Yoongi.
Minjoon se sienta en el gran colchón donde duermen juntos mientras le da una palmadita en el brazo al bailarín.
Yoongi mira el reloj y se da cuenta de que todavía es demasiado pronto.

"Minjoon-ah", susurra Yoongi, con la voz áspera por el sueño y los ojos llorosos.
"Es temprano. Deja que papá duerma un poco más".

Su hijo se mueve y lo mira. "Yo no tengo sueño."

Palmea el espacio a su lado. "Ven aquí, acuéstate".

Minjoon hace lo que se le dice, pero presiona su rostro y cuerpo contra la espalda de Jimin.
Yoongi suspira cansado, acostumbrado a esto, y vuelve a cerrar los ojos.

La próxima vez que los abre, Minjoon lo sacude para despertarlo.
Abre los ojos y se encuentra cara a cara con su hijo, de pie junto a la cama.
"Appa, desayuno".

Yoongi mira la hora y momentáneamente entra en pánico hasta que recuerda que no tiene que ir a trabajar en dos días porque hoy es el día.
Jimin los deja solos mientras filman el primer episodio de Super Parent.
Mira hacia la puerta y ve el botón rojo que indica que la cámara ya los está filmando.
Es estresante tener todos sus movimientos registrados, pero se recuerda a sí mismo que está haciendo esto por su hijo, para pasar más tiempo con él para que puedan vincularse sin que el trabajo se interponga porque, en cierto modo, esto es trabajo ahora.

"¡Yoongi, Minjoon! Vamos, la comida se va a enfriar".

A la llamada de Jimin, Minjoon sale de la habitación sin siquiera mirarlo.
Yoongi quiere reírse, pero sonaría amargo, así que no lo hace.
Se levanta y después de ir al baño a hacer sus necesidades, se une a su familia en la cocina.

Ya están sentados a la mesa.
Su cabello está revuelto por el sueño, y todavía están en pijama, al igual que Yoongi. "Buenos días"

"Buenos días", responde Jimin sin mirarlo. porque le está dando de comer con cuchara a su hijo arroz y pescado.

"Aigoo, comes tan bien".

Yoongi toma asiento junto a Minjoon, cuyas mejillas están hinchadas mientras mastica.

"¿Dormíste bien?" Jimin le pregunta, tomando un bocado de su propio desayuno.

Él asiente y siente que se acerca un bostezo. "Más de lo habitual", responde Yoongi después de bostezar.

"Ha pasado un tiempo desde la última vez que desayunamos juntos", Jimin le sonríe y luego se vuelve hacia su hijo.
"Es agradable comer con appa. ¿Cierto, Minjoon?" le pregunta y aprovecha para darle de comer otra cucharada.

Yoongi mira alrededor de la cocina discretamente y ve que todas las cámaras de las que el equipo les habló ayer ya están grabando.
Cuando comienza a desayunar, Jimin y Yoongi comparten una mirada de complicidad.
Comen juntos mientras Jimin cuida a Minjoon como siempre antes de que le pregunte a su hijo.
"Minjoon-ah, ¿recuerdas de lo que hemos estado hablando últimamente? ¿Cómo vas a pasar dos días aquí solo con appa?"

Él asiente, masticando.
Su carita es adorable, y Yoongi intenta peinarse un poco mientras hace todo lo posible por ignorar sus nervios.

"Me iré y tú te quedarás aquí con appa", le recuerda Jimin en voz baja, "y te lo pasarás genial. Ha pasado un tiempo desde que pasaste tiempo solo con appa".

Minjoon traga saliva y le pregunta con esos inocentes ojos suyos: "¿Pero adónde va papá?".

Él no va muy lejos.
Jimin los va a monitorear por si acaso, pero no pueden decirle eso.
"Tengo que trabajar y me quedaré con el tío Taehyung".
Sin embargo, esa última parte es cierta.