Papá ¿Adónde vas? (traducida por 🦋ZB🦋)

Interludio (parte 2): Crianza a distancia

“¿Tu familia vino contigo esta vez? ¿Te animarán? le pregunta el entrevistador.

“Esta vez no, pero estoy seguro de que me animarán desde casa”, responde Yoongi con una sonrisa educada.

Está en Japón, en medio de una entrevista pregrabada para hablar sobre su música, proyectos futuros y los dos festivales en los que se presentará aquí. Y ahora que sus episodios de Super Parent comenzaron a transmitirse, también tiene que responder preguntas al respecto. No es una sorpresa, pero aun así le incomoda un poco porque no está acostumbrado a hablar de su vida privada. Aunque supone que ya no es tan privado. Por ahora.

“Todos se han enamorado de tu hijo Minjoon”, le dice animado el hombre, sentado en una silla frente a él. "Es un niño muy lindo".

"Ah, sí", dice Yoongi cortésmente. "Gracias."

Yoongi no es un novato y sus años de experiencia son lo único que le impide verse tan incómodo como se siente ahora. En estos últimos dos días, los entrevistadores le han estado preguntando sobre Minjoon y el programa de televisión. Siguen mencionando cuánto los ama la audiencia, lo cual Yoongi ya sabe porque ha visto muchos artículos en Naver sobre sus escenas juntos. Sus videos también han recibido mucha atención y visitas.

Ha sido… extraño. Diferente. Pero repito, no es sorprendente. Durante el par de meses que les tomó decidir si aceptarían la oferta de aparecer en estos episodios especiales del programa, él y Jimin también hablaron sobre esta posibilidad; qué harían si la recepción fuera demasiado buena. Sucede mucho en este tipo de programas porque a la gente le encantan los niños lindos y su hijo es el más lindo.

Bueno, es bueno que se hayan preparado con anticipación para este posible escenario porque ahora saben con certeza qué hacer incluso si se les pide que permanezcan en él: después de filmar un episodio más, la familia Park-Min habrá terminado. .

Nunca quisieron alcanzar más fama con esto. Su razón principal era hacer tiempo para que Yoongi estuviera con su hijo y reparar su vínculo herido. Yoongi está muy orgulloso de decir que lograron su objetivo principal, o al menos ya casi lo lograron, así que no se arrepiente de nada de esto.

También ha hecho que Minjoon experimente cosas nuevas y salga más. Gracias a esto, él y Jimin también le han dado a sus fans algo extra, pero eso es todo. No quieren que esto afecte negativamente a Minjoon en el presente o en el futuro, por lo que es mejor detenerse antes de que las cosas se salgan de control. Después de todo, él y Jimin saben muy bien cuán cruel puede ser esta industria.

"¿Terminaste de filmar el programa?" pregunta el entrevistador a continuación.

"Aún no. Continuaremos cuando termine mi agenda aquí”.

“¡Entonces estamos ansiosos por ver más de tu familia! Es genial tenerte de regreso en Japón y esperamos con ansias tus presentaciones este fin de semana”, el hombre concluye la entrevista sin problemas.

“Es fantástico estar de regreso. Muchas gracias”, responde Yoongi en japonés y se inclina ante él y el equipo frente a él cuando se levanta.

Con eso, finalmente terminó de hacer prensa, por lo que finalmente puede concentrarse en los ensayos y trabajar en su álbum cuando regrese a su solitaria habitación de hotel. Sólo lleva aquí dos días y ya siente nostalgia. Es ridículo, pero cada vez que revisa su teléfono y ve las caras sonrientes de Jimin y Minjoon, Yoongi suspira y se pregunta si lo extrañan tanto como él. Él espera que no. Preferiría ser él el que estuviera triste. Lo último que Yoongi quiere es que su ausencia sea demasiado notoria.

Mientras observa sus lindos rostros en su teléfono, se pregunta si debería cambiar la foto de su pantalla de inicio, pero no tiene el corazón para hacerlo.