En toda ciudad hay lugares oscuros que no se ven, este es un lugar donde no da el sol, por lo que siempre habrá olor a moho, ratas que llevan gérmenes por todo el cuerpo, basura podrida y maloliente, alcantarillas azules y verdes, mientras seas una persona normal no estarías dispuesta a entrar, la suciedad parecía ser el sinónimo habitual de este lugar.
"¡Ah ...... ayuda ...... ayuda ...... ayuda ...... ¡qué alguien ...... me ayude!"
En la pared pintada con graffiti, habían manos subiendo desesperadamente, gritos desesperados salían de su boca, estaba apenas vestida, sólo llevaba una camiseta muy corta, no había manera de cubrir su torso, sí, no llevaba pantalones, mucho menos bragas, y contra el fondo repugnante parecía el único objeto brillante en la oscuridad.
Manos blancas se aferraban indefensas contra la pared, con los pies descalzos pisando el sucio suelo, con el pelo desordenado cayendo en cascada, siendo imposible ver su expresión.
"Ayuda ...... ayuda ......"
'Tack-tack-'
"¡Ugh!"
El sonido de unos tacones sonó en sus oídos, contuvo la respiración asustada y todo su cuerpo se estremeció por reflejo, incluso se tapó enérgicamente la boca con la mano para evitar que se filtrara el más mínimo sonido y se encogió desesperadamente dentro de la pared.
'Tack-tack-tack-tack.'
El sonido de los tacones se detuvo no muy lejos detrás de ella, sus piernas estaban tan débiles que iba a sentarse a continuación, pero no podía, ¡no después de todo el tiempo que había pasado tramando su huida! No podía volver atrás, ¡no podía! ¡Ayuda, ayuda!
Gimoteó desesperada para sí misma.
'Tack, tack, tack-'
El sonido de los tacones altos parecía alejarse lentamente, probablemente porque no había encontrado a su presa en fuga, sólo después de oírle alejarse lentamente en dirección contraria, dejó escapar un largo suspiro de alivio, y unido a la debilidad de sus pies, se sentó en el suelo en el segundo siguiente, sus ojos miraban con desgana el montón de basura que había en el lado opuesto de la calle, su conciencia empezó a volverse a nublarse lentamente, y finalmente perdió el conocimiento.
Notas del traductor:
¡Como siempre, no se olviden de votar para motivarme a no abandonar las novelas! (eso realmente influye en si las abandono o van a hiatus) además de que me motivan a seguir traduciendo hasta el final!
¡Y lean las reglas en mi perfil si quieren seguir leyendo mis traducciones!
Recuerden que la regla más importante es no hacer pdfs, epubs, etc, de las novelas que estoy traduciendo, si lo hacen, eliminaré mi cuenta junto con las traducciones en curso y las finalizadas, y no volveré a traducir de nuevo.
¡También en mi perfil está el link de drive con las traducciones baihe finalizadas: Chen Ruobing y yo, La Presidenta es una llorona, y Después del Día del Juicio Final, entré en un juego de escape!
Esta novela tiene manhua, la encuentran en tumangaonline (lectormanga) o yugenmangas como 'Manipula mi corazón'. ¡Es de la misma autora de "Soy más peligrosa que tú", escrita por Mo Ande! ¡Estas son ilustraciones del manhua y audio drama!
Eso es todo, entonces, ¡hasta la próxima! :D
ESTÁS LEYENDO
Manipula mi corazón
Mystery / ThrillerHabían pasado tres años desde que escapó del control de Ibera, pensaba que podría vivir una vida tranquila sin ninguna clase de vigilancia o control, pero su vida no fue así durante ese tiempo, su novia la engañó, tenía presión en el trabajo, y sus...