"Eso es porque eres fácil de controlar. No tengo ninguna resistencia a personas como tú".
Zhuo Shixue no sabía qué clase de expresión debería tener al escuchar esta frase. Cuando dudó, Ibera simplemente cruzó las manos sobre la mesa y miró a Zhuo Shixue con cariño.
"Xiao Xue, ¿sabes cuál es mi actividad favorita?"
"¿Q-qué...?"
La expresión afectuosa de Ibera fue extremadamente aterradora para Zhuo Shixue, y no era como si nunca la hubiera visto antes.
"Solo mirarte." Las comisuras de la boca de Ibera se elevaron levemente y luego la sonrisa se amplió lentamente, "Pero mirándote ahora, siento—"
"Ya no puedo más." Ibera jadeó, con lágrimas en los ojos, "Ya he contenido mis deseos frente a ti".
"Pervertida... ¡¿esperarme!?"
Esta era la primera vez que Zhuo Shixue veía a Ibela perder el control. ¡Dios mío, esta mujer, este era un lugar público!
"Lo soporté mucho". Las manos de Ibera estaban apretadas en puños y las venas de sus sienes hinchadas, "No he amado a nadie en los últimos tres años. Simplemente viví mi vida mirando tus fotos. Te tengo mucho cariño. Siendo leal, Xiao Xue".
"Yo, yo... no necesito tu lealtad, me voy a casa... ¡Jefe, pagaré, pagaré la cuenta!" El cerebro de Zhuo Shixue estaba confundido por el loco movimiento de Ibera y su discurso se detuvo. Sus piernas temblorosas cuando se puso de pie ya revelaban su estado mental.
"Xiao Xue, el pedido de tu mesa ha sido pagado."
"Tú, tú, eres dulce". Zhuo Shixue empacó sus cosas presa del pánico, recogió su bolso y estaba a punto de irse, "Te daré el dinero entonces, más lo de la tienda de comida japonesa esa noche de—"
Tan pronto como llegó a la entrada del bar, el guardaespaldas la detuvo.
"Bourne, tráela de vuelta". Ibera golpeó la mesa y dio la orden.
Bourne, que era dos cabezas más alto que Zhuo Shixue, volvió a presionar los hombros de Zhuo Shixue, la obligó a darse la vuelta, la llevó hacia la mesa del comedor y la hizo sentar frente a Ibera.
"Ibera, por favor déjame ir... Tengo que ir a trabajar mañana..." No se la podía comparar con una capitalista como Ibera que podía ganar dinero sin trabajar.
"Puedo pedir permiso para ti".
Zhuo Shixue suspiró. A veces sentía que comunicarse con Ibera era como tocar el arpa con una vaca. Ella suspiró, "¿Puedes dejar de aparecer frente a mí? Realmente ya no quiero tener nada que ver contigo. Si te gusta alguien como yo, entonces busca a alguien como yo, siempre y cuando no sea yo."
"Te prometo que no te espiaré como antes, así que ¿qué tal si regresas?" Ibera parecía ofendida: "Lo juro, no instalaré ningún instrumento en tu cerebro o tu cuerpo. El localizador no monitoreará tu teléfono móvil, no mirará tus plataformas sociales, leerá tus mensajes de texto ni interferirá con tus interacciones con los demás. Puedes hacer lo que quieras, siempre y cuando estés dispuesta a volver."
"¿Cómo esperas que confíe en ti?" Zhuo Shixue tomó su teléfono móvil, "También quiero preguntarte, ¿desde cuándo monitoreas mi teléfono móvil? Sin monitoreo, las fotos que tomé en secreto no podrían estar en el USB que me enviaste. ¿Crees que soy una tonta?
"Eso es realmente inteligente". Ibera bromeó con una sonrisa, luego pensó por un momento y dijo: "Olvidé cuánto tiempo tomó monitorear. Probablemente lo configuré porque acabas de comprar un teléfono nuevo. Los teléfonos Android no son tan difíciles, sin mencionar que el instituto tiene gente buena en el manejo de dispositivos de software".
"¿Qué, qué quieres decir?" El corazón de Zhuo Shixue se hundió hasta el fondo, "El nuevo teléfono móvil que compré fue solo un mes después de que me escapé, y tú ..."
"Estaba muy preocupada por tu seguridad, Xiao Xue". Ibera casi estaba llorando cuando dijo esto (pero quién sabe si fue una puesta en escena): "Y luego tuve mucho miedo de que siguieras odiándome, así que no dije nada".
Zhuo Shixue se sentía ligeramente mareada incluso mientras estaba sentada. ¿Qué quería decir eso? En otras palabras, incluso si se escapó durante tres años, ¿en realidad no escapó de las garras de Ibera? Esta mujer bastarda la había estado espiando, vigilándola sin cesar, y había sabido dónde vivía, dónde trabajaba y qué hacía durante los últimos tres años. Tenía su teléfono móvil para encontrarse con la Estrella de la Muerte. Subía y bajaba con su teléfono móvil, iba al baño y se duchaba, incluso cuando se sentía muy sola por la noche, abría su teléfono móvil y miraba "pequeños sitios web desconocidos". ¡Dios mío, ella debía saber qué clase estaba buscando!
Más importante aún, también debía saber que se acostó con Xia Tong...
"¡Suficiente, suficiente, suficiente, suficiente!" Zhuo Shixue se controló para no gritar.
"Ah, jajajaja, sé lo que estás pensando." Ibera se rió, "En realidad, sé por qué la mujer llamada Xia Tong te engañó".
"¡No, no!" Zhuo Shixue se tapó los oídos y cerró los ojos, "Por favor, no lo digas, no quiero saber..."
"Es una razón muy interesante". Ibera sonrió siniestramente: "No puedes satisfacer en absoluto a una persona joven y enérgica. No estás contenta con esta relación, pero apenas puedes mantenerla".
Zhuo Shixue volvió a llorar, y lágrimas fluían, "Dije que era suficiente".
"No, quiero que sepas la verdad y dejes de engañarte".
"Creo que ella te contó sobre esto". Ibera aplaudió y dijo en voz baja: "Tú no eres apta para ser 1, y ella resulta ser 0, y tú también eres 0. Solo puedes obligarte a convertirte en quién la cuida, pero tú realmente necesitas que alguien te cuide también".
"¿No es difícil? Xiao Xue."
"¡Deja de hablar! ¡Realmente no quiero oírlo!"
"Parece que Xia Tong realmente no te ama". Ibera frunció los labios y guardó las fotos en la mesa del comedor: "Puedo estar contigo durante dos años a pesar de tus bajas habilidades. ¿No cuenta como amor verdadero?"
Zhuo Shixue perdió el control y quiso abofetear a Ibera, pero tan pronto como ella hizo ese movimiento, Bourne corrió y tomó la mano de Zhuo Shixue directamente.
"Hey, Bourne, suéltala". Ibera dejó la bolsa de documentos a un lado y dijo: "Estoy dispuesta a que me golpees y puedes regañarme. Mientras regreses, no me importa, Xiao Xue".
"¡No lo quiero!" Las lágrimas de Zhuo Shixue no se habían detenido y su voz era ronca mientras hablaba: "Si te atreves a encerrarme en este bar, frente a tanta gente, puedo llamar a la policía de inmediato".
"Dije que no te forzaré esta vez. Soy una persona de palabra. Por supuesto que no te encerraré. Y te amo mucho. No quiero que sufras una pequeña injusticia. Instalé vigilancia en tu móvil porque tengo miedo en qué clase de peligro estés. Ibera entrecerró los ojos como un zorro.
"¡Lo que dijiste son todas mentiras, ninguna de ellas es verdad!"
"¿Cómo puedes dudar de mí así? Mi amor por ti es asombroso". Ibera dijo fingiendo estar herida.
"Realmente te amo, Zhuo Shixue."
Notas del traductor:
¡Como siempre no se olviden de votar para motivarme a no abandonar esta novela y seguir traduciendo hasta el final, entonces, hasta la próxima! :D
ESTÁS LEYENDO
Manipula mi corazón
Mystery / ThrillerHabían pasado tres años desde que escapó del control de Ibera, pensaba que podría vivir una vida tranquila sin ninguna clase de vigilancia o control, pero su vida no fue así durante ese tiempo, su novia la engañó, tenía presión en el trabajo, y sus...