[Trans] Is It Impossible [Bellamione]

Chương 15

ᝰ

"Cuộc nổi loạn vẫn còn ngoài kia."

Một hồi im lặng, Cissy cũng đều đều giọng mà cho tôi biết. Cuộc nổi loạn gì chứ?

"Là Snape và Flittwick là những người dấy lên."

Tôi thở phào vì công lý ngoài kia vẫn được thực thi, tôi vẫn còn có thể hi vọng bạn bè của mình sẽ được cứu.

"Bọn họ đang có kế hoạch lập đổ Chúa Tể Hắc Ám. Em không được để cho bất kì ai biết chuyện này. Càng không được để Bella biết chuyện này!"
_____

Đoạn này khồn có trong truyện gốc chỉ là một idea nhỏ mà au thêm vào thôi nha ❤️ nếu ai không có hứng thú thì có thể lướt đọc tiếp ạ... vì đoạn này là một hint nhỏ về Narcissa và Hermione.
_____

Cô ấy thì thầm vào tai tôi và nhấn mạnh câu sau. Tôi liền gật đầu với Cissy, cô ấy ngồi bên cạnh tôi, giúp tôi cởi chiếc áo đã bị rách bên vai ra. Cissy biết tôi sẽ kêu lên dù có vô tình chạm vào vết thương sau lưng mình nên cô ấy đã nhẹ nhàng hết mức có thể, tôi cũng cố chịu đựng để qua cơn đau. Chiếc áo thấm đẫm máu theo hai đường chéo mà Draco đã giáng lên tôi, Narcissa dẹp gọn chiếc áo qua một bên. Ngón tay thon dài vuốt ve bờ vai gầy guộc của tôi, ít ra đây là nơi không bị thương nên cô ấy mới có thể sờ vào.

Dây áo ngực bóp sát vào vết thương cũ của tôi, chúng vẫn chưa thể lành hẳn. Tôi có hay nhìn gương mặt của Cissy, tôi thấy trạng thái này của cô ấy vô số lần. Kể từ lúc cô ấy chữa thương cho tôi, nhưng lần này lại khác. Tôi thấy ánh mắt xanh biếc ấy dò xét thân trên của mình, tay Narcissa không biết từ lúc nào đã lên tận cổ tôi, cô ấy ngự ở đó, hai ngón tay gãy nhẹ gáy làm tôi có chút rùng mình.

Chữa thương cho tôi và lặng lẽ đưa tôi trở lại tầng hầm, Narcissa nghĩ ít ra đây vẫn là nơi an toàn cho tôi.
_____

Tôi thức dậy sau một giấc ngủ li bì, tôi vẫn còn may mắn là mình đã không chết khi đang ngủ. Tôi mở mắt, vẫn là góc trần nhà màu sẫm quen thuộc. Bỗng tôi nhớ đến chuyện của hôm qua, lời dặn dò của Narcissa nói với tôi về cuộc nổi dậy, cảnh tượng khi nhìn thấy bạn bè tôi bị bắt lại và lúc Draco nó đánh tôi bằng thắt lưng.

Cũng phải nhờ có Cissy để tôi mới có thể nằm đây mà nhớ lại mọi chuyện, nước mắt tôi khẽ rơi ra vào buổi sáng sớm rồi vội lau vào gối.

"Ngủ ngon chứ Máu bùn?"

Có ai đó vừa hỏi tôi, tôi vội dụi mắt rồi nhìn xung quanh mình. Bellatrix xuất hiện từ trong chỗ tối mà đi ra nhìn tôi, ả lại cười. Tôi cứng đơ tại chỗ khi thấy ả, tim tôi như muốn ngừng đập. Một bàn tay lao tới nắm chặt cổ tay tôi lôi tôi đứng dậy và từ đây chạy vào nhà bếp.

Lestrange mạnh tay ném tôi, vai tôi bị va mạnh vào tường rồi ả lật tôi lại. Móng tay bấu chặt vào cổ tay tôi và ép ngực tôi sát vào tường. Tôi nuốt nước bọt, chân tôi run lên thấy rõ. Bellatrix kéo hai tay tôi lên đỉnh đầu rồi giữ chúng bằng một tay, tay kia vuốt dọc từng bên hông tôi vuốt ngang qua bụng. Tim tôi đập mạnh hơn khi ả bắt đầu luồn tay qua áo tôi, hơi thở tôi mạnh hơn khi nãy và có hơi lắc đầu. Tay ả lạnh như băng vậy, tôi phải nổi da gà mấy đợt khi Lestrange cào nhẹ móng của mình lên da tôi, cảm giác nó ngứa ngáy vô cùng khó chịu.