Descripción y aclaraciones

603 38 9
                                    

Descripción

"Sé que es hipócrita, astuto, duplicidad, despiadado, egoísta, obstinado y posesivo, pero esto no impide que me guste." - Lin Fei.


"Under the Rose" es el romance más candente del año, la batalla roja y blanca más popular no es la heroína y el papel secundario femenino, sino dos papeles secundarios masculinos.

Bai Yueguang, Lin Fei es el dios masculino del campus del que la heroína ha estado secretamente enamorada durante muchos años. Es distante e indiferente, guapo y extravagante. Es la luna eterna en el corazón de la heroína.

Ji Leyu, el topo cinabrio, es un villano vicioso que persigue a la heroína pero no puede hacerlo, es despiadado, tiene duplicidad, esconde un cuchillo en su sonrisa y nadie puede evitar que se vuelva loco, especialmente detrás de él está el grupo de la familia Ji con fuertes recursos financieros lo hace ilegal, arrogante y dominante, y finalmente se convierte en la sangre de mosquito en el corazón de la heroína.

Song Qiang renació en sus días de escuela secundaria y decidió huir cuando vio a Ji Leyu esta vez y nunca más darle la oportunidad de acercarse a ella.

Pero antes de que tuviera tiempo de correr, vio a Lin Fei de pie junto a Ji Leyu.

Van juntos a la escuela, comen juntos, van juntos a casa y participan juntos en actividades extracurriculares.

Song Qiang incluso vio a Ji Leyu agarrar el cuello de Lin Fei para besarlo.

Song Qiang:! ! ! ¡Suelta a su dios masculino!

Estaba a punto de correr, pero se sorprendió al ver que su dios masculino bajó la cabeza y besó a Ji Leyu en los labios.

Song Qiang:? ? ? ?

¿Qué tal ser frío y despiadado como prometí, pero frío y frío? !

Dios, ¿qué te pasa? !

Song Qiang observó con cautela en secreto, ¡pero se horrorizó al descubrir que su antiguo pretendiente estaba con la persona que una vez persiguió!

¡Su blanca luz de luna y su sangre de mosquito están juntas!

Song Qiang: ... Parece que algo anda mal en este mundo.


Song Qiang estaba segura de que Lin Fei y Ji Leyu estaban juntos, no quería que su dios masculino saliera lastimado, le recordó en voz baja a Lin Fei: "Sabes, él no es tan bueno y lindo como piensas, es mucho ¡Más complicado de lo que pensabas!"

El tono de Lin Fei era tan tranquilo como siempre: "Lo sé".

"Sé que es hipócrita, astuto, duplicidad, despiadado, egoísta, obstinado y posesivo, pero esto no impide que me guste".

"Para mí, él es el más obediente y lindo".

¿Cómo podría no saberlo?

Desde los seis años, Lin Fei sabía qué tipo de persona era Ji Leyu.

Pero lo que ama es un Ji Leyu tan imperfecto pero irremplazable en su corazón.


Ji Leyu se sentó junto a Lin Fei, se frotó la cabeza contra el hombro y dijo coquetamente: "Tú me convences".

Lin Fei dejó el libro, se volvió para besar sus labios y luego tocó su cabello, "Buen chico ."

Ji Leyu lo abrazó con fuerza, como una rosa sin espinas.

——Los ojos ardientes son brillantes, pero solo florecen para una persona.

Él es su resultado final, él es su pasión.



Información de la novela: 

Título original: 子非鱼 (Zi fēi yú)

Título en inglés: Kiss a Paranoid Beauty/Fantasy

Autor: 林盎司 (Lín ÀngSī)

Estado: Finalizado

Capítulos: 219 +93 extras

Inicio de traducción: 05/09/2023

Fin de traducción: -




Aclaraciones:

Si alguien llega a esta traducción me disculpo por los posibles errores que pueda haber, ya que la hago con ayuda del Traductor.

Me decidí a traducirla ya que no encontré ninguna traducción disponible en español o inglés :(

Personalmente quedé encantada después de leer las novelas de la autora, "El personaje secundario masculino solo quiere ser un hombre de herramientas" y "Yo soy el padre del villano" y me leí esta novela sabiendo que es sobre los niños que salen en "Yo soy el padre del villano" por lo que espero que quien llegue a leer le encante tanto como a mi.

"El personaje secundario masculino solo quiere ser un hombre de herramientas" y "Yo soy el padre del villano" las traduce una misma persona aquí en Wattpad, pero actualmente no se encuentra disponible su usuario.

Si quieren leer estas novelas les dejo el link donde pueden encontrarlas en Chino (igual encontrarán esta novela "Zi fēi yú" aunque sin extras).

https://www.zhenhunxiaoshuo.com/%E6%9E%97%E7%9B%8E%E5%8F%B8/ 

Sin más que añadir dejo esta bella historia. 

子非鱼 - ZifeiyuDonde viven las historias. Descúbrelo ahora