[Bungou Stray Dogs]Chuyện Thường Ngày

Day 15

Xà quần suốt một ngày không làm được gì. Tôi và Dazai quyết định tới quán Lupin ở lại qua đêm. Ban đầu nói chuyện sôi nổi bao nhiêu thì bây giờ mệt mỏi bấy nhiêu. Dazai bị Ango lôi về còn tôi thì ảnh bỏ lại quán.

Cũng may mà Jouno và Tecchou đang kiếm tội phạm trong con hẻm đó nhìn thấy và đưa tôi về. Dù tôi cũng chẳng biết tại sao hai người đó nhìn thấy vì tôi ngồi tận trong góc mà. Hai ông vào hú hí với nhau thì nói đại đi!!!

Và giờ thì sếp đang rất đau đầu với cách sắp xếp nhiệm vụ cho chúng tôi. Hiện trạng chung của các ông sếp đã gây nên một cuộc họp giữa các vị lãnh đạo.

- Thầy Natsume!!!! - Mori.

- Fukuchi!!! - Fukuzawa.

- Natsume-sama!!! - Taneda.

- Rồi rồi ta biết rồi!! - Natsume.

- Rồi sao ta cũng ở đây? - Fukuchi.

- Đi cho đủ số lượng đi - Natsume.

- Ango cuồng công việc quá mức, làm mười ngày thì hết mười ngày rưỡi nó ở công sở rồi, mà cho nó đi làm nhiệm vụ thì việc làm không hết phải làm sao đây - Taneda.

- Chuuya cứ hễ ra đường gặp Dazai là trốn nhiệm vụ còn bà nội Kouyou sủi mất tăm ở xó nào, Ace thì khổ nói hắn vô dụng quá rồi, Akutagawa thì cứ ngơ ngơ ngẩn ngẩn cả ngày, nói chung không làm được tích sự gì - Mori buồn rầu tâm sự.

- Xếp bao nhiêu lần thì việc để nhân viên hoàn thành tất cả nhiệm vụ mà không gây rắc rối nó rất khó khăn - Fukuzawa.

Sau khi nghe xong nỗi lòng của các vị thủ lĩnh, Natsume-sensei và Fukuchi đã đưa ra một quyết định táo bạo. Một mình không được thì cả đám chắc được.

- Vậy quyết định vậy nhé! Ba phe sẽ cùng hợp tác! - Natsume.

Rồi, chúng tôi được chia ra các nhóm như sau.

Nhóm 1 bao gồm: Atsushi, Akutagawa, Ango, Tanizaki, Tachihara.

Nhóm 2 bao gồm: Dazai, Chuuya, Jouno, Kunikida, Kajii.

Nhóm 3 thì có: Oda, Rimbaud, Tecchou, Kenji, Ace.

Cuối cùng là nhóm 4 của hội phụ nữ: Kyouka, Gin, Teruko, tôi, Higuchi. Và thủ lĩnh, kẻ sẽ gánh tội thay cả đám không ai khác ngoài Sigma.

Bọn tôi sẽ thay phiên nhau làm việc ở những khung giờ khác nhau. Buổi sáng sẽ là thời gian hoạt động của nhóm Oda. Hoàng hôn sẽ là nhóm chúng tôi. Buổi tối sẽ do nhóm Atsushi lo liệu. Riêng nhóm của Dazai được đặt cách làm cả ngày.

Nếu bạn hỏi vì sao thì đây là câu trả lời...

- Các người không được làm lãng phí thời gian quý báu của tôi!!! - Kunikida.

- Hét vào mặt ai đấy hả tên thám tử ngu ngốc kia! - Chuuya.

- Kunikida-kun đúng là hung dữ mà - Dazai.

"Ở với đám này không bằng một góc mình ở chung với Tecchou" - Jouno.

Bùm!!!!

Tiếng nổ oan nghiệt gây chấn động phố phường. Ở quán cà phê nọ...

- Ước gì mình ở trong nhóm chỉ huy thì đỡ phải làm rồi... - Teruko.

- Mọi người có nghe tiếng gì không vậy? - Tôi.

- Chị tưởng tượng thôi - Kyouka.

Chuuya tròn mắt kinh ngạc, nhìn phát biết ai làm ngay.

- Ố là la - Dazai.

- Hơ - Jouno.

Ok, Chuuya is fine.

Y như rằng, một cuộc gọi đến cho Sigma được diễn ra ngay lập tức. Sigma chưa biết gì về chuyện này đã bị mắng vốn liền tuổi thân gọi ngay cho Dazai để chửi.

- ÔNG TỔ CÁC NGƯỜI LÀM NGHỀ LỪA ĐẢO À!!!! BAN ĐẦU TÔI VÀO CŨNG ĐÂU AI NÓI TÔI SẼ LÀM VIỆC NÀY ĐÂU CHỨ!!!!!! - Sigma.

- HÉT HÉT CÁI KHỈ GÌ ĐỂ BỌN TÔI GIẢI QUYẾT!!! - Jouno.

Nói xong anh ta cúp máy cái rụp. Sigma ngồi trầm cảm cả ngày vì liên tục cả trăm cuộc gọi đến bất kể ngày đêm.

Một số ví dụ như:

- Có một tên đần nào đó bên anh ngủ bụi trong lưới đánh cá của tôi!!!!

- Một gã điên nào đó ném chanh vào kho củi nhà tôi làm nó nổ tung!!!!

- Tên áo đen thần kinh nào đó tự dưng tấn công tôi!!!!

- Có một con hổ chạy long nhong ngoài đường cùng một bà chúa tuyết đáng sợ quá đi!!!!!

- Con nhỏ nào đó bên các anh lột đồ tôi ngay giữa phố!!!!

- Tên nào đó đâm một thanh kiếm xuyên qua nhà tôi!!!

- Hai tên điên nào đó đấm nhau trên nóc nhà tôi!!! Đáng sợ quá!!!!!!!!

Vâng vâng và mây mây những điều khác. Sigma trầm cảm, Sigma đau đớn, Sigma muộn phiền, Sigma từ chức. Nhưng Sigma không thành công. Làm gì có chuyện Sigma được rời đi kia chứ. Số anh nó đã vậy rồi, đừng cố chống cự nữa.

Kết thúc một ngày với sự đau khổ của Sigma.