"Sao lúc đó em lại cắn anh ấy?" Trí Tú vừa nghiêm khắc dứt lời, cậu nhóc ngồi bên đã ngay lập tức ngừng cử động, im lặng không đáp lại câu nào.
Trí Tú bóc vỏ kem mà Thạc Mẫn đang cầm ở trên tay, rồi nhẹ nhàng giúp cậu lau vết nước miếng ở trên khóe...
lảm nhảm: sau 1 hồi lăn lộn đọc fic của các tỷ đại lục thì tôi nhận ra là #seoksoo bên trung là 硕秀 hoặc 牙刷, mà 牙刷 có nghĩa là bàn chải đánh răng á cả nhà...... nên đọc fic trung mà toàn thấy tag #banchaidanhrang nhìn buồn cười không chịu được =)))))))))))))......
lưu ý: tiếng trung không phải ngoại ngữ chính của mình nên bản edit chỉ có sự chính xác từ 70-80% so với bản gốc, hy vọng mọi người có thể thông cảm và góp ý cho mình nhé.
tác phẩm được edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả gốc, dù vậy mình vẫn mong mọi người không mang bản edit này đi đâu khác nhé. cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã ở đây với mình nè ♡
tóm tắt:
(thanh mai trúc mã/ hai người từ nhỏ đều cùng nhau lớn lên)
"Sao lúc đó em lại cắn anh ấy?" Trí Tú vừa nghiêm khắc dứt lời, cậu nhóc ngồi bên đã ngay lập tức ngừng cử động, im lặng không đáp lại câu nào.
Trí Tú bóc vỏ kem mà Thạc Mẫn đang cầm ở trên tay, rồi nhẹ nhàng giúp cậu lau vết nước miếng ở trên khóe môi, cũng không đặt thêm câu hỏi nào, chỉ lặng yên chờ đợi câu trả lời của cậu.
"Em thấy hắn ta lén lút hôn anh." Thạc Mẫn lúng túng bật môi, khi không lại vô tình chứng kiến người lạ hôn lên gò má của anh, cậu không kiềm được mà nhảy đến giở cho thằng nhóc đó một trận.
Trí Tú ngạc nhiên xoay người lại nhìn tên nhóc bối rối khoanh chân ở bên cạnh, vừa nghe thấy câu trả lời của cậu liền không khỏi sửng sốt, sau đó anh bật cười khúc khích, "Hóa ra là vì chuyện này sao?"
Thạc Mẫn khe khẽ gật đầu, Trí Tú lại được đà tiến tới hỏi tiếp, "Thằng nhóc đó chỉ là trẻ con, anh đâu có để ý gì tới nó, em xem, ngay cả anh cũng chẳng thèm quan tâm nó, Thạc Mẫn tại sao lại phải để tâm tới nó?"
Thạc Mẫn bối rối không trả lời được, cậu không biết nên bày tỏ thế nào với Trí Tú cả, nếu giải thích là vì không thích chuyện nhìn thích Trí Tú bị người khác ôm hôn, không biết anh có cảm thấy mình keo kiệt, rồi nghỉ chơi với mình hay không...?
Cậu giơ tay che đi gương mặt đỏ bừng, lắp bắp nói: "Nh-nhưng... nhưng em chưa từng được hôn anh..."
ghi chú của tác giả:
chính văn + phiên ngoại sẽ khoảng 20k6 từ ha cả nhà
đã hoàn.
ghi chú của editor:
trong fic seokmin hay gọi jisoo là "tỷ tỷ", nghĩa là "chị" á, nhưng mà hem phải tác giả nữ tính hóa jisoo hay gì đâu nhe, nội dung fic vẫn rất bình thường luôn á, chỉ là seokmin hồi nhỏ quen gọi ảnh như vầy thui =)) cơ mà sau một hồi suy đi tính lại thì mình quyết định dịch thành "tỷ tỷ" thay vì để chữ "chị", một phần vì nghe "tỷ tỷ" khá là dễ thương, phần còn lại thì mình nghĩ nếu đề là "tỷ tỷ" thì nghe sẽ đỡ kỳ hơn là "chị" ~~ còn nếu mọi người thấy "chị" ổn hơn thì mình sẽ sửa lại nhe, cái này thì tùy vào ý của mọi người ó, mình thì thế nào cũng được :>
tên truyện là "青梅", tức là thanh mai (cây mơ ấy mọi người=))) cơ mà mình nghĩ "青梅" ở đây không phải ý chỉ cây mơ đâu, mà là "thanh mai" trong "thanh mai trúc mã" ấy, bởi vì trong fic này jisoo và seokmin cùng nhau lớn lên từ bé á, cute xỉu =))
fic này cute lắm í, tương tác trên lofter khá là cao luôn :> mình cũng định edit thử tất cả các fic hot hit trên lofter về đây cho cả nhà đọc, cơ mà mình cũng đi làm rồi nên không có dịch một lúc xong nguyên cả một bộ được, nên mỗi ngày mình chỉ đăng 1 chap ngăn ngắn thui he ~
lịch đăng fic của mình vẫn là khoảng 10-12h đêm mỗi ngày nha mọi người =)) phần vì đêm mới là giờ hoàng đạo đọc fic, phần vì mình chỉ rảnh một chút mỗi tối để edit thui huhu, nhưng mình vẫn sẽ cố gắng đăng hằng ngày không ngừng, đừng quên mình tội nghiệp... T.T
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
cuối cùng thì, chúc mọi người sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ với chiếc fic này nhé ♡ yêu mọi người nhiều ♡
