Harry Potter y los dementores de Azkaban -COMPLETO-

Capitulo 2

Pasó mucho tiempo oscuro y Draco estaba dormido al otro lado de la habitación. Harry estaba inquieto. En Hogwarts, había adquirido el mal hábito de colarse en las cocinas con su capa de invisibilidad para los bocadillos nocturnos. Incluso un mes con los Dursleys no pudo romperle sus antojos nocturnos. Estómago retumbando, Harry se puso de pie y comenzó a caminar hacia la cocina. No importa a qué hora de la noche fuera, Dobby estaría feliz de hacerle un bocadillo.

Cuando Harry se acercaba a la guarida, escuchó voces elevadas. Viviendo con los Dursleys, Harry había aprendido hace mucho tiempo que cuando los adultos discuten, un niño está mejor fuera de la vista. Pero antes de que Harry pudiera escabullirse por la puerta abierta, escuchó su nombre. La curiosidad se despertó, Harry se agachó al lado de la puerta, tratando de mantenerse fuera de la vista pero esforzándose por comprender las voces.

"...no tengo que decirle eso a Harry." Esta era la madre de Draco.

"Sí, Narcissa, lo hacemos." Lucius, esta vez.

"Pero está mal. No debemos llenar su cabeza con tales historias. Es el mejor amigo de Draco."

"Es nuestro deber, Narcissa. Debemos permanecer atentos. ¿O tal vez has ignorado las señales de los últimos dos años? ¡El Señor Oscuro ha regresado — dos veces! Si bien hay algunos deberes que puede haber olvidado desde la guerra, ciertamente no lo he hecho."

"Luicus..."

"La decisión ha sido tomada. Debemos hablar con él."

"Multa." La voz de Narcissa era fría y clara. "Hablaré con él sobre Sirius Black y nada más. El resto te queda a ti."

Harry escuchó pasos acercarse a la puerta de la guarida. De repente frenético, Harry retrocedió varios escalones, luego comenzó una caminata casual por el pasillo, hacia la puerta abierta. Casi se topó con la señora Malfoy cuando ella salió de la habitación.

"Lo siento, señora Malfoy. Estaba de camino a la cocina..."

La madre de Draco sonrió. "Una buena idea. ¿Por qué los dos no tenemos un bocado para comer? Quizás Lucius se unirá a nosotros en un momento."

Dobby preparó rápidamente un refrigerio nocturno para Harry ( Tostada francesa ) y la Sra. Malfoy ( queso danés ). Harry comió en silencio, sin atreverse a abordar el tema de la discusión.

Cuando la Sra. Malfoy terminó su pastelería, dio un gran suspiro. "Harry", dijo, "necesito hablar contigo sobre algo importante. ¿Qué sabes sobre Sirius Black?"

"No mucho, señora Malfoy. Acaba de escapar de la cárcel y es peligroso. Lo suficientemente peligroso como para advertir a los muggles, incluso."

"Correcto. Sirius Black proviene de una poderosa familia mágica, una de las familias de sangre pura más estimadas de Inglaterra."

"Por qué no he oído hablar de ellos?" preguntó Harry. "Quiero decir, conozco a los Notts y los Parkinson y los Weasleys, incluso los Longbottoms."

"Sirius es el último heredero sobreviviente que lleva el apellido negro. No tiene hermanos sobrevivientes. Sus familiares nacidos nacieron con el apellido negro, pero todos eran mujeres. Siendo una familia tradicional, esos primos tomaron los nombres de sus esposos cuando se casaron."

Un destello de perspicacia golpeó a Harry. "Nombres como Malfoy. Así es como sabes tanto sobre su familia."

"Sí, Harry, Sirius es mi primo. Es por eso que debo asumir la responsabilidad de advertirte sobre él." Narcissa suspiró de nuevo. "También podríamos comenzar desde el principio. La familia negra es de sangre pura y rastreable durante no menos de doce generaciones. Para cada una de esas doce generaciones, la familia negra asistió a Hogwarts. Y para cada una de esas doce generaciones, los niños se clasificaron en Slytherin, se casaron con un compañero Slytherin y tuvieron hijos que se clasificaron en Slytherin. Doce generaciones, hasta Sirius Black, que traicionó todo lo que nuestra familia apreciaba."