Pagando por mis errores [Chloenette]

(7)

Las noticias sobre Zoé se difundieron rápidamente por la escuela. No todos los días se incorporaba una nueva persona a mitad del año escolar. Chloé no estaba muy segura de cómo se supo que ella y Zoé eran parientes. No era como si tuvieran el mismo apellido ni nada por el estilo. Sospechaba que Zoé debía haber dicho que era la hija de Audrey Bourgeois, aunque no tenía pruebas de ello.

No sería tan molesto, Chloé eventualmente se recuperaría de la vergüenza que le causó a su familia la existencia de Zoé, si no fuera por las personas que no le dirían una sola palabra que no estuviera plagada de púas que se le acercaban. pidiendo que le presenten a Zoé.

"¿Por qué quieres hablar con ella?" Chloe preguntó cuál debía haber sido la vigésima persona ese día. "¿Qué tiene de sorprendente ella?"

"Ella es de Nueva York, por supuesto". Respondió Mireille, poniendo los ojos en blanco como si fuera obvio. "Solo piensa en lo maravilloso que es allí. Broadway, Madison Square Garden, Times Square... Mireille suspiró con nostalgia de una manera que molestó muchísimo a Chloé.

"Vivimos en París. ¿Cuánto más elegante puede ser realmente Nueva York?

"Simplemente no lo entiendes porque ella ya te lo contó". Mireille agitó la mano con desdén. "Piense en cómo nos sentimos el resto de nosotros al no conocer a alguien que ha vivido en Nueva York durante años".

Chloé no consideró que valiera la pena responderle a la chica. Por alguna razón, todos parecían tener la impresión de que ella había sabido de Zoé todo este tiempo y había guardado su existencia como si fuera un secreto precioso.

"Mira, si quieres preguntarle lo maravillosa que es Nueva York, habla con ella tú misma". Ella dijo, completamente molesta por las molestias.

Con un resoplido, Mireille se alejó, dejando a Chloé dar un suspiro de alivio y continuar su camino hacia el almuerzo. Chloé recogió su bandeja de papilla insípida y caminó hacia su mesa habitual, donde se sentaban Marinette y sus otras amigas. A ellos también se les unió Césaire hoy, la morena sentada incómodamente al lado de Marinette mientras Adrien y Kagami le daban miradas ligeramente sospechosas.

"¿Nueva York se convirtió de repente en el lugar de moda cuando no estaba prestando atención o algo así?" Chloé preguntó al grupo en voz alta mientras se desplomaba en su asiento. "Parece que todo el mundo quiere preguntarle a Zoé sobre Nueva York. 'Oh, ¿cómo son los bagels?', 'Oh, ¿vas a algún espectáculo?', 'Oh, Zoé, ¿alguna vez has subido a lo más alto del Empire State Building?'".

Chloé se habría desplomado sobre la mesa si su bandeja no hubiera estado en el camino. Marinette extendió la mano y le dio una palmada en el hombro.

"Es sólo porque es nueva. Lo superarán pronto". Alix le dijo con un gesto de la mano.

"Sin embargo, pronto será ahora". Chloé refunfuñó, cruzándose de brazos y mirando su fláccida ensalada como si también la hubiera perjudicado personalmente. "Estoy harta de oír hablar de Nueva York. Me importa una mierda Nueva York. Ojalá se hubiera quedado allí, ella y la perra de mi madre.

"¡Chloé!" Marinette jadeó, horrorizada. "De verdad no quieres decir eso."

"Ya conociste a mi madre, yo diría que perra es una descripción bastante mansa para ella". Cloé se encogió de hombros. "Y la presencia de Zoé no ha hecho más que trastornar mi vida. Estoy seguro de que sería más feliz en Nueva York y mi madre podría irse a estar con su hija normal como lo hizo hace diez años".

Chloé hizo una pausa al darse cuenta de que había dejado que su boca se escapara con ella y la cerró con fuerza, ignorando deliberadamente la mirada que Césaire le estaba dando.