Leaving Tonight - Soukoku

14. Always Remember Us This Way

Sempre se lembre de nós dessa forma.

Era como antes novamente.
Como deveria ser.
Era até preocupante na verdade, como tempo parecia ter colapsado, como se as rachaduras nas paredes tivessem sido remendadas, e as partes faltando no papel tivessem sido completadas.

"Está bem assim?" Higuchi pergunta se afastando depois de fazer seu delineado.

"Pode esfumar mais um pouco aqui?" Chuuya aponta e Higuchi volta a fazer seu trabalho.

"É bom que eu não precise de tanta maquiagem quanto você, Chibi-Chan." Chuuya o olhou pelo canto do olho, furioso.

"Sim, e essa sua pálpebra vermelha é natural."

Dazai fez cara feia, mas não retrucou, Chuuya estava certo. Ele sorriu discretamente. Sentiu falta desses momentos.

Hoje eles iriam gravar os vídeo clipes das músicas novas. Como sempre, não era nada realmente elaborado, apenas a Double Black e o The Setting Sun em um estúdio, cantando, tocando. A maioria dos vídeos da gravadora era assim, eles faziam a mágica acontecer no palco, esses vídeos eram apenas uma simples degustação.

Ele subiu as longas escadas de madeira escura com Dazai. Olhou de relance para o quadro que havia dito ser feio quando entrou na casa pela primeira vez e riu um pouco, quando ele olhou para Dazai, o outro estava rindo também. Higuchi os repreendeu por estarem demorando muito e eles apertaram o passo enquanto seguravam uma gargalhada.

A banda já estava posicionada nos instrumentos quando eles adentraram o estúdio. Gin escolhendo suas baquetas, Tachihara ajustando seu baixo, Akutagawa remexendo sua coleção de paletas. Chuuya se posicionou na frente do microfone(Agora ele já estava ajustado em seu tamanho).

Higuchi coloca as duas câmeras em seus lugares, uma apontando para Dazai, a outra para Chuuya.

"Um, dois, três, gravando." O Instrumental começa. Dazai canta.

Tell me something, boy
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there something else you're searchin' for?

Dependendo da sua imaginação, essa música era sobre Dazai, sobre ele correr atrás de Chuuya por mais que não fizesse sentido procurar um garoto que ele viu uma vez na vida. Essa música era sobre o quão longe ele foi para alcançar Chuuya, quanto ele se esforçou para não desistir.

I'm falling
In all the good times, I find myself longin' for change
And in the bad times, I fear myself

Era sobre o medo de não ter sido forte o bastante.

Tell me something, boy
Aren't you tired trying to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keeping it so hardcore?

Dependendo da sua imaginação, essa música era sobre Chuuya, sobre seu luto, sobre seu desespero, sobre seu vazio, sobre sua raiva. Essa música era sobre todas as vezes que ele correu ao invés de ficar, mas principalmente, sobre a única vez que ele ficou ao invés de correr. Era sobre saber que ele era forte o bastante.

I'm falling
In all the good times, I find myself longing for change
And in the bad times, I fear myself

Era sobre Koyo.
Ele entra no refrão, ainda não tão alto, segurando sua voz para o final.

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now