Sacred Strings

jealousy and confession ❤️

All the princes and princesses were sitting in the grand hall as the mehendi ceremony was finished all the kings and queens were in their room and the youngsters were in the hall .

Khushi : veerji tuvanu pata ratna jiji Punjabi seekhan lagi ae
( Brother do you know sister ratna is learning Punjabi )

Ranjit looked at ratna with confusion was she learning his language for him , does she love him too.

Ranjit : accha yeh to acchi bat hai
( wow that's nice )

Khushi : ha or pata hai vo hume rat ko Lori bhi sumati hain , humare sath khelti hai hume pyar bhi karti h hum unhe apne sath humare ghar le chale she said is about loud in excitement.
( yes and she sang lullaby for me in the night , plays with me , and loves me too ,brother can we take her with us to our home )

Ranjit got a little awkward and lowered her gaze to khushi .

Ranjit : yadi vo chahaingi to bilkul he said looking towards ratna .
( if she wants it then definately)

Ratna who was busy protecting her henna coveres hand from everything and anything that could spoil her henna she saw Khushi running towards her .

Ratna : are dheere dheere Khushi lag jaigi apko ,or aap itti tej kyu bhag rahe the lag jati to she said in a concerned voice
( slow down Khushi , you could have got hurt why are you running so fast )

Khushi : vo vo she said panting

Ratna : pehle sas to Lelo phir acche se batana
( take breath first you can talk later )

Khushi takes a few Breath and said in excitement.

Khushi: aap humare sath humare mehel chaloge humare ghar
( will you came with the to our palace )

Ratna looked at translator confused as she does understand a few words now because of Punjabi classes give by translator but she was unable to understand Khushi sentences funlly

Translator told her whatever Khushi said

Ratna : accha ji hum to chal lete par apke baki Ghar walo ki bhi to agya Leni hogi na

( oh i can come but before that we have to take permission from you family right )

Khushi : are veerji ne agya dedi matlab sabne dedi
( if veerji agreed to something then that mean everyone agreed )

Ratna : vo apke veerji man gye she said with outmost curiosity
( then you brother agreed?)

Khushi: haa unhone kaha ki agar aap ana
Chahe to aa sakti hai
( yes he said if you want to came you can )

Translator laughed a little and translated to ratna

Ratna's cheeks turned pink listing and her smile widened

She was about to said something when a maid entered .

Maid : aap sabhi bhojan kar le khana lag gya hai
( dinner is served, may you all have it )

Ratna : heyy mahadev shukar hai apka Varna hum to mar hi jate bhookh se she said looking at the ceiling
( Thank God , I was about to die with hunger)

Nayan : parantu aap khaigi kese she said signalling at her hands
( but how will you eat )

Ratna : haaa or apke bhi hatho pai mehndi lagi hai hume khelaiga kon
She said with her lower lip twisted out
( yes and you have henna in your hands two so you are also unable to feed me )