O que nós queremos?

DESPEDIDA

ISABELLA LOPEZ

Depois de duas horas sentada olhando para a cara daquela megera loira, ainda bem que só tenho que ver ela três vezes na semana, eu vou contar os dias pra esse ano acabar mais rápido. Eu nem sabia que o Kevin tinha outra mãe, pensei que ela havia morrido a 3 meses, eu já imaginava que a mãe do Kevin era linda! Porque...bom, o Kevin não é de se jogar fora né, o querido tem olhos azuis como o oceano, passa 90% do tempo dele puxando peso, fora a pele bronzeada que deixa as menininhas da Kelna parecendo que estão no cio...

Acho que no final, eu não conhecia tão bem o Kevin como eu achava né. Isso por um lado explica muito o fato dele nunca sequer ter me apresentado a mãe, ou me levado na sua casa, sendo que ele zoa a minha mãe de tanto que vem na minha casa.

_Mama! Olá e aí como foi a entrevista?_ Pulo do sofá pra questionar a minha mãe que estava procurando vaga de empregada em várias casa na zona sul já tinha 1 mês. Mas aqueles metidos com dinheiro pra esbanjar tinham muita xenofobia, acho que até mais do que grana! Depois de questionar ela, vejo sua expressão mudar para uma confusa, parecia um pouco assustada, pensativa demais, se sentiu ao meu lado, e segurou na minha mão.

_ Amor mío, sabes que las cosas no me van muy bien, ¿verdad? (meu amor, você sabe que as coisas não andam muito bem para mim né?)_ Ela diz com uma certa insegurança na sua voz, e eu assento com a cabeça, e ela olha para baixo enquanto acaricia minha mão.

_ Entonces hija mía, conseguí un trabajo... (então minha filha, eu consegui um emprego...)_ Eu salto do sofá, pulando feliz.

_Que ótimo mamãe!_ Eu digo me abaixando para ficar na altura dela. Mas pela sua feição, ela está um tanto para baixo. _Isso é algo bom né mamãe?_

_ Isabella, el trabajo que conseguí es en la casa de una mujer muy rica, pero ella vive sola con su hijo, necesita que alguien se quede todo el día cuidando la casa...¡Vamos a tener que vivir allí, hija mía! (Isabella, o emprego que consegui, é na casa de uma mulher muito rica, mas que vive sozinha com o filho, ela precisa de alguém que fique o dia todo cuidando da casa...

nós vamos ter que morar la minha filha!)_ Só ali me dei conta do seu rosto murcho, nós duas sairíamos da vila, vamos morar na zona sul, eu teria que deixar a minha vida toda aqui, meus amigos, todos...

_Mamãe não é possível que essa foi a única opção que te deram?! Sair daqui?! Mama agente tem uma história aqui, tudo que a senhora construiu aqui, morar com aquele tipo de gente?!_ Eu digo tentando não alterar minha voz, mas já com a voz embargada, estava desolada, isso era muito injusto!

_ ¡De ninguna manera Isabela! ¿Sabes cuánto tiempo nos tuve aquí, debemos mucho, el banco nos quiere quitar la casa? Nadie quiere contratar a una inmigrante que siempre corre el riesgo de ser devuelta a su país. Lamentablemente esta es la vida que llevamos, y mi única preocupación ahora es poder brindarles la mejor educación. (Não tem jeito Isabela! sabe quanto tempo nos segurei aqui, estamos devendo muito, o banco quer tirar a nossa casa de nós! Ninguem quer contratar uma imigrante que ta sempre correndo risco de ser levada de volta para o seu país. Infelizmente essa é a vida que agente leva, e a minha unica preocupação agora é ter condição de te dar a melhor da educação)_ Eu entro em desespero, fico tentando procurar uma solução na minha cabeça, algo que solucione tudo isso, mas tudo fica em branco.

_E eu posso arranjar um emprego talvez! Que tal, aí a senhora continua vendendo suas jantinhas! Assim talvez agente de conta!_ Vejo minha mãe suspirar, se levantar e ir andando para o quarto, mas antes ela se vira para mim.

_ No seas tonto... todo lo que hago no es para que pierdas el tiempo ganándote la pobreza siendo acosado por viejos en alguna cafetería. Nos estamos moviendo y se acabó. (Não seja tola...tudo que eu faço não é pra você perder seu tempo ganhando uma miseria sendo assediada por velhos em alguma lanchonete. Nós vamos nos mudar, e acabou)_ Ela diz com as lágrimas caindo dos olhos, e sai andando para o quarto dela, e eu fico lá no chão da sala, pensando oque eu faria agora, como seria minha vida de agora em diante. Eu sei que a minha mãe faz tudo que pode por mim e pelo meu futuro, mas tudo isso vai mudar muito minha vida. Eu não posso ser egoista, e eu vou tentar o máximo que posso apoiar minha mãe, não vou deixar ela passar por tudo isso sozinha, não vou ser a filha rebelde a essa altura do campeonato.