9-1-1 : Ferme les yeux et trébuche directement dans mon amour

Chapitre 4

Lors de son prochain quart de travail après l'accident d'avion, Eddie pose des questions sur l'enregistrement. Il faut quelques jours à la femme de l'homme pour arriver et il est presque impossible pour Eddie de la regarder écouter les dernières paroles de son mari, une main posée sur son ventre. Cela ne fait qu'empirer lorsqu'elle le remercie et le serre dans ses bras, les larmes aux yeux.

Il essaie – avec un peu de succès – de ne pas se laisser envahir jusqu'à ce soir-là, lorsqu'il sera à la maison et aura mis Chris au lit. Il essaie de le mettre de nouveau de côté, se brosse les dents, enfile un pyjama et se glisse dans son lit, mais son estomac a toujours l'impression qu'il est plein d'abeilles et qu'elles bourdonnent contre l'intérieur de ses dents, et que si il ouvre la bouche, ils vont tous se répandre, mais il ne peut pas. Il ne peut pas en parler, il ne peut pas prononcer les mots à voix haute.

Cela ne le surprend plus vraiment lorsqu'il trouve son téléphone dans sa main et le fil de discussion de Buck sur l'écran.

A Buck :

Je sais que tu es probablement en train de t'amuser et de faire des choses normales que fait une personne d'une vingtaine d'années un vendredi soir et je suis désolé de te déranger, je dois juste taper ceci quelque part et tu n'es pas obligé de répondre.

J'étais dans l'armée, je me suis enrôlé comme médecin quand ma copine a découvert qu'elle était enceinte, puis je me suis réenrôlé quand Chris a reçu un diagnostic de CP parce que nous avions besoin d'argent et j'avais peur. Et puis j'ai failli mourir dans un accident d'hélicoptère et je n'avais pas pensé à ce que ce serait pour mon commandant de devoir appeler ma femme et lui dire que je ne rentrerais jamais à la maison ni à la façon dont Chris saurait que j'avais manqué toute sa vie jusqu'à ce que je réponde à cet appel au travail pendant l'accident. J'avais pensé à ce que cela aurait été pour eux par la suite, mais je n'avais pas pensé à ce que serait ce moment précis, le moment où ils l'auraient découvert, je veux dire.

Et je ne sais pas, peut-être qu'elle ne s'en serait pas souciée à long terme depuis qu'elle m'a laissé des papiers de divorce et est partie en pleine nuit il y a un an et demi, mais maintenant je suis juste...

Désolé, je n'aurais rien dû dire.

Je ne sais pas comment annuler l'envoi de messages mais tu peux simplement ignorer tout cela.

Eddie ne jette pas vraiment son téléphone loin de lui avec dégoût, mais il s'en rapproche. Il le pose au moins face contre terre sur sa table de nuit et met son oreiller par-dessus sa tête. Les abeilles dans son estomac se sont calmées, mais la sensation de bourdonnement de ce qu'il vient de faire continue de résonner dans son crâne. Il est censé aller mieux, il est censé aller bien et il n'est pas censé laisser tomber tous ses problèmes sur des gens qui sont fondamentalement des étrangers même si toutes leurs conversations lui donnent l'impression qu'il connaît Buck depuis des années alors qu'il ne le connaît même pas vraiment du tout.

Il lui faut un peu trop de temps pour se rendre compte que le bourdonnement ne vient pas seulement de l'intérieur de sa tête. Le nom de Buck éclaire l'écran et il pense que l'appel sonne presque avant qu'il ne réponde.

Il n'a pas besoin de se forcer à dire une quelconque salutation avant que Buck ne commence par : "Je viens de réaliser que je ne sais pas quel âge tu as."