I Am The Novel's Villain (Tradução)

Capítulo 42

Havia um homem que de repente me visitou.

Era Bryan Sullivan, meu primo. Ele tem 24 anos agora.

"Como você está? Eu comprei isso, espero que você coma isso. Não tem bombas nem veneno haha!" ele brincou.

Olhei para o bolo que ele comprou com a inscrição Welcome Home.

 Fiquei sem resposta.

O que esse cara quer?

Recostei-me no sofá e cruzei as pernas.

"O que você quer?" Eu perguntei friamente.

Mesmo ele não sabendo dos planos de sua mãe quando a casa pegou fogo no meu aniversário de 12 anos, ainda duvido dele, principalmente quando o ouvi jurar que ficaria com a companhia dos Aesteir. Será mais fácil agora, já que o tio Emilio é o chefe de marketing, enquanto Bryan é seu secretário, além de fazer amizade com Richard. Ele tinha um apoio sólido agora.

"Ai... você realmente me odeia." ele riu e pareceu magoado.

Então ele pareceu sério.

"Richard está planejando investir no negócio petrolífero. Ele não tem nenhuma autoridade no momento, mas está procurando clientes." ele disse seriamente.

Isso despertou meu interesse. Então, nessa idade, ele já planejava buscar possíveis investimentos em petróleo. Embora eu não tenha nada com que me preocupar, já que ele só poderá fazer isso quando tiver 25 anos e não tiver mais nenhuma conexão com Tarkhan. Garantirei que meu amigo nunca considere aceitar sua oferta.

 "Ah? Por que eu deveria acreditar em você?" Eu sorri. Vamos ver o que ele tem a oferecer. Vou brincar com você por enquanto.

Ele suspirou.

"Olha, eu sei que você não confia em mim agora porque eu fiz amizade com aquele pirralho e o que aconteceu no passado. Você não precisa me contar seus planos, mas certifique-se de conseguir o lance mais alto possível. Eu até jurei roubar Aesteir e fiz Richard acreditar naquele drama." ele disse.

"Mas você realmente planejou roubá-lo, certo?" Eu permaneci imperturbável.

"Bem, sim, eu admito, mas isso é diferente agora! Não esqueci minha dívida com você, sua família e a de Laeticia! Acredito que sou uma peça muito útil agora. Aquele pirralho ainda não acredita totalmente em mim, mas eu sei como obter sua total confiança." Ele olhou nos meus olhos sério.

"Estou planejando me candidatar como secretária da família."

Interessante....

***

Ponto de vista de Bryan

Acabei de saber que meu primo voltou depois de 6 anos.

Fui expulso de nossa casa pelo meu pai depois que ele soube que eu fiz amizade com Richard. Eu não o odeio por isso, se eu pudesse, até me jogaria fora. Não me arrependo de ter sido expulso. Isso tornará meu ato de odiar minha família e roubar Aesteir mais verossímil aos olhos de Richard.

Sei que não temos um relacionamento próximo, mas passei a admirar meu primo quando o vi parado entre as chamas quando salvou a mim e a sua mãe. Eu queria muito estar perto dele, sempre quis ter um irmão mas estraguei essa chance quando fiquei cego de ciúme. Eu era muito estúpido e arrogante naquela época. Eu agi como um adolescente nervoso em um romance que pensa que o mundo está contra ele... tenho tanta vergonha!

Tenho que me acalmar e parecer sem vergonha sempre que vejo a família Ross e Alphonse com meu pai sempre que acompanho Richard em festas. Eu poderia até ganhar um Oscar quando olhasse para eles, o que Richard viu.

Aaaaa!! Eu sinto muito!! Isso tudo é para o seu bem!!

Quando visitei Ethan, fiquei chocado.

Ele cresceu muito nos últimos 6 anos. Até fiquei intimidado com sua aparência e aura. Richard também é intimidante, mas este..

É um tipo de intimidação assustadora e inspiradora. Eu ri por dentro. Este meu primo será um empresário melhor do que aquele pirralho.

Richard é definitivamente bonito. Você sabe, o tipo rei-com-príncipe encantador que parece saber tudo. O que está me dando nos nervos, aliado a essa atitude arrogante e fria. Este jovem na minha frente é do tipo eu-sou-um-tirano-curve-se-seu-vira-lata, um governante quieto com um olhar e uma aura de comando. Sua postura atual de recostado no sofá, com as pernas cruzadas e o olhar desinteressado é a representação perfeita disso! O que eu acho que tem mais impacto do que o de Richard.

Isso está ficando interessante. Mal posso esperar para ver o confronto deles. Ofereci-lhe o bolo que comprei e ele recusou. Até o convenci a conseguir um cliente mais benéfico no setor petrolífero, porque Richard disse que está planejando explorar outras possibilidades no mundo dos negócios.

Admito que fiquei magoado e envergonhado quando ele me disse que sabia que eu estava planejando roubar Aesteir. O velho eu teria pensado assim, mas sou diferente agora.

Então eu contei a ele meu plano.

 Vou me candidatar como secretário da família Henney.

"Mas para fazê-los acreditar em mim, tenho que obter algumas informações sobre seus investimentos e informá-los de antemão. Não precisa ser algo importante, apenas servil e algo que prove que tenho todas as intenções de esfaquear você e sua família. na volta." Deixou um gosto ruim na minha boca.

Ele olhou para mim.

Eu apenas sorri para ele.

Ele permaneceu quieto e continuou olhando para mim.

Seu olhar está fazendo minhas costas suarem frio. Isso é muito intimidador.

"Então, usarei seu dinheiro para esse investimento fracassado."

O que?

"Eles não saberiam que é seu. Vou investir em uma empresa de publicidade."

"Já que você foi tão inflexível sobre isso, me dê 10 milhões e eu investirei em nome de Alphonse. Isso os deixará cautelosos e procurarão uma empresa de publicidade também." ele disse

Diabos?! Esse é todo o dinheiro que minha conta tem!!

 "Você está recuando agora? Tenho certeza que eles vão te encher de dinheiro por essa gorjeta." Ele sorriu friamente.

"Que diabos, cara! Mas tudo bem... vou dar em dinheiro." Eu disse derrotada.

"Retire o dinheiro em pequenas quantias, você não gostaria que eles suspeitassem também." Ele disse.

"Não se preocupe, tenho aprimorado minha imagem de playboy e festeiro nos últimos anos e gasto muito. Eles não vão duvidar." Suspirei. Eu também me forcei a fazer isso para parecer rebelde.

"Não faria mal nenhum estar do lado seguro." Ele disse.

 "Tudo bem... como devo entrar em contato com você?"

"Serei eu quem ligará para você. Não ligue de volta, não será o meu telefone. Se você tem algo a dizer, escreva uma carta e coloque-a em um envelope comercial e envie-a para uma entrega expressa ou loja de conveniência. Fale com o atendente de lá, informe que quando um determinado chamador solicitar uma entrega, inclua a carta. Certifique-se de não enviar apenas para a mesma loja. Assim, eles não terão ideia do motivo você sempre vai à loja de conveniência. Por segurança, coloque o endereço em qualquer lugar que você conheça, caso eles vejam, não vão duvidar. Peça que me entreguem junto com quaisquer itens aleatórios." ele disse.

Eu fiquei maravilhado. Ele pensou em tudo. Se eu enviasse diretamente para ele, a família Henney me acharia em dúvida.

De repente me lembrei de como ele pensa o mesmo que Laeticia.

"Sabe, você será um par melhor para Laeticia." Eu deixei escapar.

Ele fez uma pausa e pareceu perdido.

"O quê? Você nunca se considerou páreo para ela? Você é lindo, primo e um bom homem! Como eu!" Eu ri.

Eu realmente gostaria que eles terminassem juntos. Embora eu duvide que isso aconteça. Não sei se ele alguma vez olhou para Laeticia romanticamente e Laeticia está apaixonada por outro homem.