I Am The Novel's Villain (Tradução)

Capítulo 51

 Ponto de vista de Ricardo

A quantidade de momentos que tenho em minha vida em que pude realmente dizer que estou em paz só pode ser contada em uma mão.

Cada vez que meus pais me levavam para nossa casa de férias situada em

uma montanha me traz paz.

A solidão tranquila que a biblioteca da escola oferece todas as noites, vou lá ler alguns livros ou simplesmente contemplar.

E....

A hora em que aquela mulher não está em nossa casa... me importunando.

Já se passaram alguns dias desde que Axl fez aquele tema polêmico só para apaziguar seu capricho.

No início, fui bastante inflexível quanto a isso.

Mesmo que eu nunca a tenha visto de uma forma agradável, ela ainda merecia um pouco de privacidade e como seu noivo, eu poderia respeitar isso.

Mas...

Acho que realmente queria testar até que ponto ela poderia provar ser adequada o suficiente como a futura dama dos Henney.

Não importa quão influente seja a família dela, isso ainda não pode equivaler ao nosso poder, assim como às conexões de Axl.

É verdade, eu ainda não ouvi nenhuma notícia dela desde aquele dia... bem, eu nunca quis ouvir suas desculpas, então deliberadamente não atendi suas ligações.

Ela foi pega no abraço de outro homem.

Não sei por que, mas pensar nisso me irrita muito.

De qualquer forma, como ela já faz algum tempo que não vejo o rosto dela, posso dizer que estou realmente encantado.

Pela primeira vez, gostei da ideia de simplesmente estar dentro de nossa casa sem ter que agradá-la em alguma conversa fiada.

Enquanto passava esse tempo tranquilo em meu quarto, um criado ordenou que eu conhecesse meu avô.

O que é desta vez?

Está relacionado com Laeticia novamente?

 Como esperado... assim que entrei em seu escritório, aquelas palavras condenatórias me cumprimentaram.

"Por que você não está tentando ajudar sua noiva?" Vovô disse.

"Se foi para isso que você me ligou, estou me despedindo." Eu disse friamente e saí da sala.

"Sente-se, Ricardo."

Eu reconheço essa voz. É o tom que ele usa sempre que não está satisfeito e não aceita um não como resposta.

Lembro-me muito bem, pois ele costumava usar esse tom comigo quando eu ainda era criança sempre que ele me disciplina.

Eu olhei friamente para ele.

Depois de algum tempo nos encarando, ele finalmente suspirou.

"Escute..haah..por que você a odeia tanto? Eu sei que Axl te informou de antemão o que ele faria. Por que você não o impediu?" Ele me disse enquanto esfregava as têmporas.

"Finalmente você levou algum tempo para me perguntar o que eu penso sobre ela." Eu respondi sarcasticamente enquanto me sentava em frente à mesa dele.

"Eu fiz vista grossa. Eu esperava que você mudasse. Hoje em dia, pensei que você começou a demonstrar algum interesse por ela, então o que aconteceu?" Ele perguntou.

Eu não respondi. Não há nada a dizer já que eu não estava realmente interessado nela. Eu estava apenas fingindo de qualquer maneira.

"Você gostaria de romper seu noivado com ela?" Ele me contou seriamente.

Quase deixei escapar um SIM.

Felizmente eu me contive....

Estou bem ciente de que, embora a sua riqueza não seja uma ameaça para nós, este compromisso trouxe muitos méritos ao nosso negócio. Em termos de antecedentes familiares, ela é uma senhora aceitável o suficiente para ficar ao meu lado.

Mas eu queria saber por que o vovô insistia em continuar com essa farsa, embora aquela velha bruxa, que era o avô daquela mulher responsável por trazer à tona esse noivado, já estivesse morta há muito tempo.

Então, em vez de responder, tentei perguntar.

"Por que você gosta tanto dela?" Há muitas outras garotas por aí que são mais adequadas para mim. Não falei a última parte porque sei que o velho já sabe o que eu queria perguntar.

 Ele olhou para mim... então, por um momento, percebi como ele ficou atordoado.

Ele demorou algum tempo para me responder.

Entendo... então você gosta tanto dela que não consegue nem usar a desculpa de fazer nosso negócio crescer? Normalmente você sempre enfatiza a importância de fazer conexões com pessoas para o nosso negócio.

Então foi assim...

Antes que ele pudesse responder, falei primeiro.

Não há necessidade. Vou tentar ver até onde posso ir com ela." Eu disse enquanto me levantava e começou a sair do quarto.

Não vi a cara dele... não preciso... afinal, ele provavelmente está muito feliz.

"Se ela alguma vez te perguntar sobre alguma coisa, diga a ela que foi você quem resolveu." Ele disse apressadamente.

Parei e olhei para ele intrigada.

"Lembre se!" Ele enfatizou novamente.

Encolhi os ombros e saí do quarto dele.

Fico feliz que ele não tenha tentado pensar muito sobre minha resposta sobre Laeticia.

Afinal, estava incompleto.

Não há necessidade. Vou tentar ver até onde posso ir com ela. Foi o que eu disse..

Mas o que eu realmente quis dizer é que gostaria de ver como ela luta para se agarrar a mim, quão capaz ela é e até onde posso ir antes de quebrá-la.

Eu gostaria de ver o que você viu naquela mulher...

Que você sempre elogia mais do que eu.