The chapter opens on an exterior shot of the Heeler's house. Toys are strewn everywhere: notably, Chattermax is in between the raised garden beds, the birdie kite is stuck in a tree, and the pedal car is crashed in a bush. The camera pans to the Chow Chows' house, which is pristine.
In their bathroom, a montage shows Wendy bathing Judo. She lathers up Judo's hair.
Wendy: "Shampoo..."
Another shot of Wendy shampooing Judo.
Wendy: "Shampoo again..."
Wendy squeezes out pink conditioner in Judo's hair.
Wendy: "Condition..."
She leans Judo's head forward and pours a cup of water over her hair.
Wendy: "Rinse..."
She leans Judo's head back and pours a cup of water over her hair.
Wendy: "...and rinse again."
In front of the sink, she brushes Judo's arm fur with a plastic dog brush.
Wendy: "Wide brush."
She brushes Judo's tail with a hairbrush.
Wendy: "Fine brush."
She dries Judo's hair with a blow dryer.
Wendy: "And dry."
Judo: "Are you almost finished, Mum?"
Wendy: "Almost."
Judo: "It takes a long time to do my hair, doesn't it?"
Wendy: "It does, but it's important, sweetheart. We're Chow Chows."
Judo: " We're known for our long, lovely coats."
Wendy sighs and puts down the hair dryer.
Wendy: "Sometimes I wish we weren't, though."
She puts Judo's headband on her head.
Wendy: "...And finished."
Judo: "Is it as beautiful as yours?"
Wendy: "Even more beautiful."
Judo: "Now off you go, sweetie. Go and play.
Judo runs out of the bathroom while Wendy begins tidying up.
The sound of a truck backing up can be heard. Judo stops and looks out a window.
Driver: (offscreen) "Yeah, mate?"
Bandit (offscreen) "Yeah, yeah, just there."
Outside the window is a dump truck full of dirt. Bandit is directing the driver with his hands, while Bluey, you and Bingo look on.
Driver: (offscreen) "Yeah, 'ow's that lookin'?"
Bandit (offscreen) "Yeah, that's good, mate."
Bandit gives the driver a thumbs-up. The driver lifts the bed of the dump truck, leaving a huge pile of dirt in the Heelers' front lawn.
Bluey & Bingo: "Diiirt!"
Bluey and Bingo run forwards and fling themselves face-first into the pile of dirt. They laugh.
Y/n: dogs, heh, have they no shame of being dirty?
Bandit and The driver gave you a really bruh look. The screen cut to bluey and bingo in the dirt pile
Y/n: [screaming off-screen] no no no aaaaahhhh (you were thrown into the dirt as bluey and bingo giggled
At her window, Judo watches the spectacle.