Cry, Even Better if you Beg (novel fr)

Cry, Even Better if you Beg chapitre-3

Le soleil était brûlant mais l'ombre des arbres était fraîche. Leyla était assise sur une couverture, les bras enroulés autour de ses genoux. Bill et les autres jardiniers étaient occupés à déterrer le rosier qui avait commencé à se faner.

Le jardin derrière le manoir semblait avoir des roses de toutes sortes. On disait que la rose était la fleur nationale de l'empire Berg et la fleur que la mère et la grand-mère du duc adoraient.

En raison d'une autre journée de coups de feu provenant de la forêt, Leyla errait nerveuse autour de la cabine. Oncle Bill avait vu son état nerveux et décida de l'emmener dans le jardin. Son esprit s'est apaisé lorsque le bruit des coups de feu s'est estompé.

Est-ce que je peux vraiment me reposer quand oncle Bill travaille sous un soleil brûlant ?

Leyla regarda Bill d'un air mal à l'aise. Elle ferma lentement les yeux et laissa échapper un petit soupir. Oncle Bill a menacé de se fâcher si elle l'aidait. Il lui a dit qu'il détestait les enfants qui n'écoutent pas. Même si le cœur de Leyla n'était pas à l'aise, elle décida d'Attendre jusqu'à ce qu'il finisse son travail.

Lorsque Leyla rouvrit les yeux avec résignation, elle fut surprise par un garçon inconnu qui se tenait devant elle. Le garçon bien habillé avait l'air d'avoir à peu près l'âge de Leyla.

"Salut."

Quand leurs regards se croisèrent, le garçon l'accueillit avec un beau sourire. C'était un garçon avec de charmants cheveux platine.

"Vous habitez ici ?"

Le garçon regarda autour de lui et demanda solennellement.

"Oui. Avec l'oncle Bill."

Répondit Leyla en plissant les yeux.

"Monsieur Bill ? Tu veux dire ce jardinier effrayant ?"

"Il n'est pas effrayant."

"Vraiment ? Cela me semble effrayant."

Le garçon inclina la tête et s'assit nonchalamment à côté de Leyla.

"Est-ce que tu habites ici aussi ?"

Demanda Leyla avec prudence. Le garçon sourit et secoua la tête.

"Non. J'ai suivi mon père. Il est le médecin de famille de la famille Herhardt. Il est là pour faire passer un examen médical à Madame Norma."

"Je viens ici avec mon père parfois. Madame Norma a dit que c'était correct."

"Je vois."

"Quel âge as-tu ?"

- Douze.

"Pareil. Mais tu es un peu petite".

Le garçon qui regardait Leyla se mit à rire. Les joues de Leyla commencèrent à rougir de fureur.

"Toi aussi, tu es petit."

"Mais je suis le plus grand de ma classe."

Le garçon tendit le dos pour prouver sa grande taille. Il avait certainement l'air un peu plus grand que son âge.

"Quoi qu'il en soit... Tu es encore plus petit que oncle Bill."

murmura doucement Leyla. Le garçon gloussa à nouveau aux paroles de Leyla. Il avait l'air d'un enfant joyeux.

"Hé, il est impossible de trouver un enfant ou même un adulte plus grand que M. Bill."

"Je n'en suis pas si sûr."

Leyla s'attaqua à l'herbe qui poussait près de la couverture sans raison. Ses doigts délicats se teintèrent lentement de vert. Elle souhaitait que le garçon s'en aille rapidement, mais il ne montrait aucun signe de relève.