Traduction K-POP~🤍

ETA~New Jeans 🤍

ETA~New Jeans 🤍

Hyein 🐥

-Ton temps est une banque, ne le gaspille pas,
allez mets-y fin, il est vraiment mauvais

Haerin 🐱 :

-Ne le laisse pas faire, non, tu as intérêt de me faire confiance, pourquoi ne peux-tu pas le comprendre ?

Danielle 🐶 :

-Je l'ai vu auparavant, mais quand tu n'étais pas là,
il dispersait ton regarde partout

Hanni 🐰 :

-Tellement éblouissant, honnêtement, entre nous,
il a totalement menti, ouais

Hyein 🐥 :

-Le jour où tu n'as pas pu venir à ma fête d'anniversaire

Minji 🐻 :

-Le jour où Hyein a eu tant de problème

Danielle 🐶 :

-Le jour où Jiwon a rompu avec sa petite-amie,
il se souviendra de ce jour sans toi.

Minji 🐻 :

-Le jour où il s'est présenté à la perfection,

Hanni 🐰 :

-Je l'ai entendu dire

Haerin 🐱 :

-Nous pouvons aller où tu veux, bébé,
dis les mots et je suis partante

Hyein 🐥 :

-Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi à mes côtés,
on peut partir quand tu veux,
maintenant où es-tu ?

Hanni 🐰 :

-Mmmh, quelle est ton heure d'arrivée,
quelle est ton heure d'arrivée

Minji 🐻 :

-Mmmh, quelle est ton heure d'arrivée,
quelle est ton heure d'arrivée

Haerin 🐱 :

-Mmmh, quelle est ton heure d'arrivée,
quelle est ton heure d'arrivée

Danielle 🐶 :

-Je serais là tout de suite, fais en sorte de dégager
un garçon qui est dans ses bras

Haerin 🐱 :

-Mon coeur souffre quand tu ne peux pas le laisser
partir, crois-moi tu mérites mieux que ça

Minji 🐻 :

-Je te donnerai un coup de main, il ne fait que jouer,
les garçons mentent toujours, ouais~

Hyein 🐥 :

-Le jour où tu n'as pas pu venir à ma fête d'anniversaire

Minji 🐻 :

-Le jour où Hyein a eu tant de problème

Danielle 🐶 :

-Le jour où Jiwon a rompu avec sa petite-amie,
il se souviendra de ce jour sans toi.

Minji 🐻 :

-Le jour où il s'est présenté à la perfection,

Hanni 🐰 :

-Je l'ai entendu dire

Haerin 🐱 :

-Nous pouvons aller où tu veux, bébé,
dis les mots et je suis partante

Hyein 🐥 :

-Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi à mes côtés,
on peut partir quand tu veux,
maintenant où es-tu ?

Minji 🐻 :

-Mmmh, quelle est ton heure d'arrivée,
quelle est ton heure d'arrivée

Danielle 🐶 :

-Mmmh, quelle est ton heure d'arrivée,
quelle est ton heure d'arrivée

Haerin 🐱 :

-Mmmh, quelle est ton heure d'arrivée,
quelle est ton heure d'arrivée

Hanni 🐰 :

-Je serais là tout de suite, fais en sorte de dégager
un garçon qui est dans ses bras

21/07/23

ETA~NewJeans 🤍