El Zorro y La Liebre

Capítulo 17 - Saliendo

"Me pregunto en qué tipo de lío se ha metido", dijo Kushina.

"¿Cuándo se ha metido nuestro hijo en serios problemas?"

Las palabras de Minato no carecían de fundamento. Incluso antes de que el comportamiento de Naruto cambiara para mejor y dejara de ser irrespetuoso y rebelde, nunca se había metido en problemas reales. Algunas peleas en la escuela y ser amonestado por ser demasiado ruidoso eran normales para los niños normales de su edad. Pero aparte de eso, a pesar de no esforzarse en estudiar y a menudo llegar tarde a casa, no faltaba a la escuela ni participaba en actividades delictivas.

Sin embargo, si la forma en que pisaba el acelerador era algo a tener en cuenta, Minato también parecía preocupado. El motivo de su ansiedad actual fue el mensaje de texto que habían recibido solo unos minutos después del final del Festival Deportivo de Alta UA:

"Papá, hay algo importante de lo que necesito hablar contigo y con mamá. Es muy, muy importante. Por favor, vuelve a casa tan pronto como puedas".

Los dos intentaron llamar a Naruto después de eso, pero él no contestó ninguna de sus llamadas. Como padres, sabiendo que Naruto les había pedido antes que llamaran a All Might, ¿cómo podrían no preocuparse después de recibir ese mensaje de texto de su hijo adolescente que había ido solo hasta Tokio?

⁂

Sus orejas de zorro captaron el chirrido de los neumáticos producido por un automóvil que se frenó abruptamente, Naruto rápidamente se levantó y se dirigió a la puerta de entrada. Sorprendida por su repentina acción, Eri saltó del sofá y corrió tras él, agarrándolo de sus pantalones por detrás.

"No te preocupes, Eri-chan. Estoy seguro de que les agradarás a mis padres".

"¿En realidad?" preguntó la niña con voz esperanzada.

"¡En realidad!" dijo y le dio unas palmaditas en la cabeza. "Además, ¿qué es lo que no me gusta de ti? ¡Eres la chica más linda que he visto en mi vida!"

Eri miró hacia abajo con timidez, sus mejillas ligeramente rosadas por la vergüenza ante sus elogios.

Aunque le aseguró a Eri que sus padres la amarían, en el fondo, Naruto no estaba menos ansioso que ella. Aunque solo tenía 15 años físicamente, debido a la experiencia de dos vidas, Naruto era más maduro mentalmente de lo que su edad implicaba. Comprendió lo difícil que iba a ser la próxima discusión con sus padres.

⁂

No era propio de Minato conducir agresivamente y sobrepasar el límite de velocidad y tampoco era del tipo que frena con un chirrido, pero no pudo evitar su deseo de llegar a casa lo más rápido posible en ese momento. Estacionando bruscamente frente a la puerta del garaje, Minato y Kushina cerraron las puertas del auto mientras salían y corrían hacia la puerta de entrada. Justo cuando estaba a punto de agarrar el pomo de la puerta, la puerta de entrada se abrió y casi lo golpea en la cara. (1)

"¡Naruto! ¡Estás bien! ¡¿Por qué no contestaste el teléfono?! ¡Estábamos tan preocupados!" Dijo Kushina y corrió hacia él, momentáneamente sin saber si quería tomarlo en sus brazos y abrazarlo o estrangularlo. Terminó conformándose con agarrarlo por los hombros y sacudirlo.

Pero de repente, se quedó tan quieta como una estatua. Oculta casi por completo por las tres esponjosas colas de zorro de Naruto, una niña de no más de 6 años se aferraba a la tela de sus pantalones con ambas manos mientras miraba ansiosamente hacia arriba.

"Mamá, papá. Ella es Eri-chan".

⁂

Mientras Naruto les contaba los eventos por los que había pasado mientras estaba en Tokio, los rostros de Minato y Kushina pasaron por varias expresiones diferentes. Al escuchar eso, una niña tan joven como ella... ¡solo tenía 6 años! - había sido abusada hasta el punto en que ella había decidido huir de casa, los dos no pudieron evitar sentirse llenos de justa ira. Pero su ira pronto se desinfló al ver el vestido sucio que llevaba y las vendas sucias envueltas alrededor de los brazos y piernas de Eri.