les larmes coulaient
elle venait de leur donner
une dernière chance qui n'avait servi à rien
elle regarda ses bras
elle regarda la lame et au fond,
c'est comme si elle était déjà partie. elle espérait seulement qu'elle ne souffrirait plus
c'était presque ça.
☏︎
tears flowed
she had just given them
one last chance which was of no use
she looked at her arms
she looked at the blade
and deep down, it's as if she's already gone
she only hoped that she would no longer suffer
that was almost it.
YOU ARE READING
black stars
Poetryrecueil de poèmes -plus ou moins sombres vous trouverez la version originale ( française) et la traduction anglaise juste en dessous :) collection of poems - more or less dark you'll find the original version (French) and the English translation j...
