[R18 | NeuviFuri | Focallette] but what about your wish?

[Trans] Ngọn hải đăng trong đêm [R18]

Lofter：松野千冬的兔斯基

Credit: https://archiveofourown.org/works/51719944. | YinJiuJiQian

Pic này mình dịch từ Tiếng Trung phồn thể nên một số chi tiết bị cụt lủn, mình đã xin phép writer được quyền sửa lại cho dễ đọc (bả viết khá là bay), thêm một chút plot và suy nghĩ nho nhỏ. Vì là lần đầu dịch nên chắc chắn sẽ có sơ suất, nhưng cũng không đáng quan ngại cho lắm.

Chúc các bạn có một trải nghiệm vui vẻ :)

[R18 | NEUVIFURI | FOCALLETTE | Ngọn Hải Đăng Trong Đêm.]

WARNING:

- Pic deep-dark-fantasy nên ai không nuốt được xúc tu, thuỷ quái hay biển cả dữ dội thì nên suy nghĩ lại kẻo hối hận.

- Có yếu tố hiếp dâm \ lừa đảo, tấn công cơ thể và căng thẳng tình dục, xúc tu và truy đuổi \ ác mộng đêm đen.

Tóm tắt:

Furina cần phải ở một mình trong ngọn hải đăng trên một hòn đảo biệt lập một tháng để hoàn thành thử thách kế vị của gia tộc. Tuy nhiên, ánh nhìn lén lút đầy nguy hiểm của vị Thuỷ long vương dưới đáy biển sâu đã biến thử thách này thành một cơn ác mộng và cô không còn có thể thoát cảm giác bị cô lập cào cấu da thịt.

Phải, hòn đảo là cơn ác mộng.

Furina bé nhỏ từng có suy nghĩ ảo tưởng rằng hình bóng luôn xuất hiện trong mọi giấc mơ của cô sẽ buông tha cô.

Cho đến khi câu nói "Bắt được rồi." vang lên.

_____________________

Furina tỉnh dậy sau giấc ngủ dài, cảm nhận gió biển nguyên thuỷ biến tòa tháp thành nơi trú ngụ thách thức bản thân nhất cô từng ở - với nỗi cô đơn giằng xé da thịt. Mấy tiếng thì thầm như một bài hát ru cô nghe nhiều cũng đã quen, không còn tò mò và lạ lẫm như những ngày đầu. Bởi, dù muốn hay không thì nó vẫn sẽ thi thoảng lọt vào tai mắt của cô. Thành thật mà nói, chúng đã mang lại cảm giác sởn gai ốc một cách ấn tượng đến nỗi một người diễn kịch giỏi như cô cũng phải bất ngờ.

Furina tự dặn lòng nhất định phải tin tưởng vào bản thân mình.

Vĩnh cửu và xa xôi, như âm hưởng đến từ vực sâu của đại dương.

Ý thức trôi nổi trên cơ thể giờ đây chỉ như một đám mây đơn giản trôi trên hòn đảo bí ẩn.

Furina đứng trên rìa ngọn hải đăng, lan can rỉ sét màu đỏ xám lốm đốm đến mức không thể giữ nguyên hình dạng ban đầu của nó. Không biết đã bao nhiêu lâu rồi nhỉ? Những mảnh sơn rỉ sét này thậm chí có thể lớn tuổi hơn cả cô bằng cách nào đó, thế mà nó vẫn sống một cách mãnh liệt. Cô khao khát ý chí ấy đến phát điên. Gục đầu xuống lan can, mưa treo trên lông mi dày của một thiếu nữ trầm tư sau tất cả những nổi loạn lố bịch mà bản thân tự tạo ra.

Nhìn từ xa, trời đất hỗn loạn, mưa lớn rơi không ngừng, vô biên, sóng bao phủ dãy núi xa, vặn vẹo đáng sợ.

Cơn bão bất tận dường như là điềm báo của ngày tận thế, mưa rơi lúc này tưởng chừng như những mũi kim nhỏ quất vào mặt. Furina chỉ cảm thấy lạnh buốt và đau nhức đôi mắt mình như mọi cơn mưa hay làm. Những đám mây gầm rú cuồn cuộn dưới bầu trời xám xịt và ngột ngạt, lặng lẽ nuốt chửng mọi nguồn sáng từ góc trời. Ánh sáng sấm sét chói tai từ trên trời giáng xuống như một lưỡi kiếm phán xét sắc bén, ánh sáng trắng hung dữ đột nhiên xuyên thủng vùng biển sâu sắp sụp đổ, sâu trong làn sóng gầm thét và dâng trào.