•° Lava Tears °• Ao3 •° Traducción °• by: Theseusinflames

VII / 7

•°————————★————————°•
Notas del creador/ra:
ayyy muchas gracias por 13k de likes omg

me gustaria que me dieran un poco de informacion sobre el juego, pero no se si me gustaria que me dieran un poco de informacion sobre el juego, pero si me gustaria que me dieran un poco de informacion sobre el juego.

•°————————★————————°•

TW //
-sangrado [CASI NADA, se menciona dos veces y son solo unas gotas]
-lucha de nuevo lol
-menciones de alucinaciones inducidas por drogas [es minusculo, solo insinua que todas las alucinaciones de tommy se debieron a que dream lo drogo. nada especifico, no te preocupes].
-menciones de encarcelamiento [solo ghostbur siendo encerrado para que no de las invitaciones]

estas advertencias hacen que suene peor de lo que es hermano, whoops
niki es absolutamente ruda en esto y no voy a pedir disculpas :D
•°————————★————————°•

Se hizo un silencio espantoso mientras todos leían las cartas que Tommy había dejado. 

Niki miraba la suya con manos temblorosas, dejándola caer al suelo mientras se tapaba la boca, con lágrimas derramándose por sus mejillas, mirando al fantasma con expresión apenada. 

Fundy estaba mirando su carta, con las lágrimas manchando la página, difuminando la tinta en algunas zonas, con el arrepentimiento pintado en la cara.

Dream había arrugado el papel, negándose a leerlo, intentando obligarse a sentir culpa mientras miraba al fantasma, fijamente a su hermano pequeño.

Tubbo, sin embargo, estaba atascado en la última línea de su carta. "No sé si seré capaz de perdonarte, pero puedo intentarlo... tal vez". A diferencia de Dream, la culpa real lo sofocaba, forzando su respiración a salir como una hiperventilación temblorosa y desigual.

Su cerebro era un bucle, repitiendo un mensaje a gritos: "TU CULPA TU CULPA TU CULPA TU CULPA TU CULPA TU CULPA-" Levantó una mano, agarrándose el pelo y tirando con fuerza, desesperado por hacer que su cerebro se detuviera. Sin embargo, sabía que no estaba mal, ERA culpa suya, él fue quien exilió a su mejor amigo, si hubiera dejado que Tommy se quedara, no habría...

Tubbo sacudió la cabeza, retrocediendo a trompicones: "Yo...". Hizo contacto visual con el fantasma antes de mirarse las manos temblorosas antes de darse la vuelta y salir corriendo, con lágrimas ardientes corriéndole por la cara. 

Fundy puso una mano en el hombro de Niki, haciendo un gesto tras Tubbo, comunicándose en silencio con un encogimiento de hombros y un movimiento de cabeza. Niki negó con la cabeza: "Que se ocupe otro de él ahora mismo", y apretó los puños, celosa por no haber tenido ocasión de darle también un buen puñetazo a Tubbo.

"Tommy, lo sentimos, nunca..." empezó Fundy, con el papel apretado en el puño. Tommy y él habían luchado codo con codo en la primera guerra; de hecho, Tommy le había dado un apretón en el hombro y le había deseado buena suerte momentos antes de que Eret los traicionara. 

El fantasma sacudió la cabeza y se volvió hacia ellos: "No pasa nada, los únicos a los que recuerdo son los que me hicieron daño, pero no recuerdo a ninguno de ustedes, así que supongo que vivos me caían bien", les sonrió. "Yo también recuerdo a la gente a la que perdoné", añadió, volviendo a mirar a Ghostbur, que le hizo un gesto de agradecimiento con la cabeza.

"¿Te... te acuerdas de mí?". Dream, que había estado observando en silencio, finalmente habló, con palabras temblorosas. Le sorprendió la falta de culpa que sentía. Pensó que al menos sentiría un poco de pena por haber gasificado a un adolescente y manipulado hasta el punto de que se suicidó, pero no, no había nada más que orgullo dentro de Dream.

Ghostbur interfirió: "No, no, ahora no puedes hacerte el inocente", levantó una mano: "A menos que quieras volver a hacerlo". Se burló, mostrando los moretones que cubrían sus nudillos.

"Deja que hable por sí mismo, Wilbur" intervino Dream, una idea surgió en su mente, forzando una mirada inocente en su rostro, haciendo contacto visual con el fantasma confundido escondido detrás de Ghostbur. Utilizó intencionadamente el nombre de Ghostbur, sonriendo internamente cuando vio la ira aparecer en el rostro del fantasma.

"Ah, y eso es lo que has hecho, ¿no? ¿Dejarle hablar por sí mismo? Sí, porque recuerdo muy bien todas las veces que le permitiste tomar sus propias decisiones y, desde luego, no lo controlaste", espetó Ghostbur, con la rabia y el sarcasmo irradiando de sus palabras.

Dream decidió hacerse el tonto y ladeó la cabeza, confuso, mientras hablaba: "Eso es exactamente lo que hice. Él estaba bien. Tommy hizo lo que quiso, yo no tuve nada que ver. ¿De qué estás hablando?"

"Oh no, le dejaste ser independiente, ¿no? ¿Nunca robaste las invitaciones entonces? ¿Nunca me encerraste durante la fiesta para que no pudiera decirle a la gente que fuera? ¿Nunca sobornaste a la gente para que no fuera a la fiesta? ¿Nunca drogaste su comida para que alucinara y luego le trataste como si fuera un psicótico?". Ghostbur apretó los puños, gritando mientras protegía a un congelado Tommy de Dream.

Dream se quedó helado: "¿Quién te ha contado eso?". 

"¿Ghostbur? ¿De qué estás hablando?" preguntó Fundy, horrorizado por lo que estaba oyendo. A L'Manberg no le habían contado nada sobre el exilio de Tommy, lo máximo que sabían era que lo habían enviado lejos y que debían avisar a Tubbo si lo encontraban en L'Manberg o cerca. A nadie se le había dicho que Dream jugaba con la mente de Tommy usando su manipulación.

"Tommy, aquí presente, intentó dar una fiesta a las pocas semanas de su exilio. De hecho, Dream y yo le ayudamos a organizarla. Me dieron las invitaciones para repartir, pero sorpresa sorpresa, Dream decidió interferir. Quemó las invitaciones y me encerró en una celda durante una semana, dijo que si se lo contaba a Tommy lo mataría. Así que cuando volví, no dije nada, y Tommy dijo que durante ese tiempo, había empezado a alucinar y que nadie más que Dream apareció en su fiesta. No fue muy difícil atar cabos" Ghostbur se burló de la última parte, volviéndose hacia Dream.

Hubo un silencio horrible mientras Fundy y Niki dejaban que la información calara hondo, Dream se quedó a un lado, estremecido por la inteligencia del fantasma. Ni siquiera su propio equipo se había dado cuenta de lo que estaba haciendo, así que el hecho de que Ghostbur lo descubriera él solo bastó para perturbar su mente el tiempo suficiente para que los demás entraran en acción,

Pocos segundos después del mini discurso de Ghostbur, Niki tenía su hacha en la garganta de Dream, con una expresión furiosa en su rostro, "Considera esto una advertencia amistosa. Lárgate", amenazó, indicando con la cabeza a Fundy que se colocara detrás de Dream, bloqueando la única otra salida. Fundy la obedeció, con el arco tensado y la punta de la flecha a centímetros de la nuca de Dream.

"¿No creerás en serio la palabra de dos muertos por encima de la mía?". Se burló, fingiendo no inmutarse por la hoja que se clavó en su garganta, y los puntos de sangre bajando a la superficie. 

"Ahora". Insistió Niki, clavando aún más el hacha. Dream se estremeció ante el dolor, dándose cuenta de que estaba desarmado, herido y rodeado.

"¿Y Tubbo? Es el presidente, seguro que tenemos que decírselo primero", objetó Fundy, volviendo a poner las flechas en el carcaj, con el arco suelto a su lado.

"Quackity puede manejar esto mejor, y Tubbo no parece estar listo para ir a la guerra en este momento", explicó Niki, recibiendo un asentimiento de Fundy, "Vamos a hablar con Quackity. ¿Quieren venir?" 

"¿Tommy?" preguntó Ghostbur en voz baja, apoyando la mano en el hombro de Tommy para reconfortarlo. 

El fantasma asintió, mirando a los tres con una suave sonrisa: "Sí, sí, iré".