A Package Deal • [ls ; traducción]

Capítulo 5

Louis se siente mal del estómago. Todas las enfermeras de turno lo miran como si fuera a romperse en cualquier momento, y eso sólo empeora las cosas.

Intenta lanzarse al resto de tareas que tiene que hacer hoy. Vea al paciente en la habitación tres. Escribe una receta para el paciente en la habitación nueve. Cose la herida del paciente en la habitación cinco. Termina el papeleo para los pacientes que atendió al final de su turno ayer. Deja notas para Oli, que lo sustituirá en sólo un par de horas. Ve al paciente en la habitación dos.

Realiza su trabajo metódicamente y trata de no dejar que su mente divague en absoluto. Tendrá que lidiar con sus emociones cuando llegue a casa, pero eso no es algo que pueda hacer aquí.

Harry entra para comenzar su turno en algún momento, pero Louis apenas se da cuenta. Normalmente pasan cada segundo que pueden durante sus turnos bromeando entre ellos, pero hoy, a Louis le toma casi una hora darse cuenta de que Harry está parado al otro lado de la habitación. Cuando finalmente levanta la vista, Harry le sonríe y Louis hace un intento muy lamentable de devolverle la sonrisa.

Finalmente, el silencio llega a ser demasiado para Harry. Louis no debería sorprenderse, considerando cuánto ha cambiado su relación en los últimos meses. Si bien un silencio como este podría haber sido lo normal cuando no se agradaban y solo se molestaban en interactuar si podían convertirlo en una discusión, ahora se siente muy fuera de lugar.

—Oye—, dice Harry, alcanzando la muñeca de Louis. Louis libera su brazo del agarre de Harry y luego inmediatamente se siente culpable cuando ve el dolor en su rostro.

—Lo siento, ha sido un día largo—, dice Louis, encogiéndose de hombros.

Harry no parece creerle, pero no va a presionarlo para que se abra. Conoce a Louis mejor.

—Está bien—, dice lentamente, como si estuviera hablando con un animal herido—. ¿Qué tal si voy a tu casa esta noche? Te ayudaré a animarte—, agrega, empujando suavemente a Louis con su hombro.

Es un gesto alegre, pero por alguna razón, Louis siente que la ira le recorre el cuerpo. Después del día que ha tenido, todo lo que quiere hacer es ir a casa y llorar hasta quedarse dormido, pero aquí está Harry, parado frente a él y preguntándole si quiere que vaya para poder tener sexo. Y lo peor es que Louis ni siquiera tiene derecho a enfadarse por eso.

Si realmente estuvieran juntos, Louis podría contarle lo que ha pasado y Harry lo cuidaría como lo haría un novio, pero esa no es la naturaleza de su relación. Ellos follan. Eso es lo que hacen, eso es todo lo que hacen, y eso es todo lo que Louis puede esperar del hombre parado frente a él. Y eso realmente duele en este momento.

—Realmente no estoy preparado para esto esta noche—, dice Louis, la ira y el dolor se apoderan de él—. Así que, si tanto necesitas echar un polvo, tendrás que buscar a otra persona.

Se da vuelta sin darle a Harry la oportunidad de responder, pero puede ver la expresión de silenciosa devastación y confusión en el rostro de Harry mientras avanza.

Tan pronto como Louis dobla la esquina y se pierde de vista, se lleva la mano a la boca para sofocar un sollozo.

Quiere volver corriendo y disculparse. Quiere volver corriendo y decirle a Harry que está bien y que pueden dormir juntos esta noche. Quiere volver corriendo y pedirle un abrazo. Quiere volver corriendo y decirle a Harry la verdad sobre todo lo que siente.

Aunque no hace ninguna de esas cosas. En cambio, se seca las lágrimas de los ojos y vuelve al trabajo.

~ 🐾~🐱~🐾~

Puedes venir por favor?

Louis envía el mensaje alrededor de la cena y, a las nueve de la noche, ha perdido la esperanza. Harry normalmente está pegado a su teléfono, pero han pasado horas y ni siquiera se ha molestado en responder.