A Package Deal • [ls ; traducción]

Capítulo 2

Louis ya ha pedido comida dos veces esta semana para almorzar, por lo que ha decidido ser un adulto responsable y prepararse su comida para el trabajo. No es nada especial, sólo un poco de sobras de pasta y pollo de la cena de anoche, pero no puede evitar tener un poco de complejo de superioridad cuando lo calienta y lo lleva a la cafetería del hospital para comer con Zayn, Matt y Michael.

Sus amigos no reconocen su superioridad ni le dan una palmada en la espalda por traer su propio almuerzo, pero Louis sólo puede asumir que se debe a que ninguno de ellos es lo suficientemente adulto como para hacer lo mismo. Esperan en fila por sus ensaladas, sopas y cualquier otra cosa que el hospital esté sirviendo hoy mientras Louis se sienta y come.

Cuando finalmente todos se calman minutos más tarde, la comida de Louis ya se ha terminado y está mirando una de las máquinas expendedoras con tristeza. Hacer una compra en la máquina expendedora anularía su decisión de preparar su almuerzo hoy, por lo que se niega a ceder a su gusto por lo dulce.

—Es viernes y todos saldremos de aquí antes de las seis de la tarde—, dice Matt después de terminar de masticar su primer bocado—. Eso, literalmente, nunca pasa. Tenemos que salir. El universo lo quiere, de lo contrario no lo habría hecho.

Louis mira a Zayn y ambos ponen los ojos en blanco. Matt es solo unos años más joven que ellos, pero en momentos como estos, ambos sienten que tienen edad suficiente para ser su padre. Zayn, Louis y Oli sacaron la mayor parte de la fiesta de sus sistemas cuando los tres todavía eran residentes. Louis no está seguro de cómo sobrevivieron a eso, considerando las largas horas que trabajaban y lo bien que se divertían en sus días libres, pero de alguna manera lograron llegar al otro lado.

Ahora, todos estos años después, Zayn tiene una hija y Louis tiene a Biscuit. Ya no sienten la necesidad de salir tanto y, en las raras ocasiones en que lo hacen, siempre los aniquila a ambos durante los días siguientes. Las consecuencias no siempre valen la pena, especialmente en este negocio, pero Louis sabe que esta vez no hay forma de escapar. Matt y Michael les han estado rogando que salgan durante meses y esta es una excelente oportunidad. Louis tiene un turno bastante corto mañana y doble el domingo, así que realmente no puede quejarse. Sobrevivirá.

—Bien—, dice Louis finalmente. Cuando Zayn lo patea debajo de la mesa, hace una mueca.

—No estoy seguro de poder encontrar una niñera en tan poco tiempo—, dice Zayn con una mirada dirigida hacia Louis.

—¡Natalia puede hacerlo! —. Dice Matt, agitando su mano con desdén en respuesta a las preocupaciones de Zayn—. Le enviaré un mensaje ahora mismo. ¡Ama a Khai!

Louis resopla en su siguiente bocado y siente otra patada en su espinilla.

—Perfecto—, dice Zayn con los dientes apretados.

Cuando Matt levanta la vista de los mensajes con su novia, le ofrece a la mesa un doble gesto de aprobación para confirmar que a le parece bien. Louis se sentiría peor por Zayn si no fuera por el hecho de que, a pesar de lo fuerte que se queja su amigo por salir, siempre termina divirtiéndose. Puede que sea una persona hogareña y puede que ya no esté dispuesto a salir como solía hacerlo, pero todavía no lo ha visto arrepentirse de haber salido una noche.

Cuando Louis mira su reloj y ve que tiene que volver a trabajar en sólo unos minutos, vuelve a centrar su atención en su almuerzo. Está terminando unos minutos más tarde cuando alguien llama la atención de Matt desde el otro lado de la habitación.

—¡Hola H! —, grita Matt, y cuando Louis levanta la vista, sus ojos se encuentran con los de Harry.

El oficial está en la fila para pagar un sándwich y una botella de zumo verde que luce asqueroso. Tiene una sonrisa en su rostro al ver a Matt, pero rápidamente se convierte en una más amplia cuando ve que Louis también está allí.