Malditas drogas_______________
Entro en el ascensor para subir a mi apartamento y Normani está tirada en
el suelo. No estaba inconsciente, pero parecia que dentro de un poco más de tiempo lo estaría. Entro y la miro un rato, siento rabia y culpa por lo que
Badgley le hizo.-¿Normaní? ¿Puedes oírme? -Pregunto sosteniendo el rostro de la niña
entre mis manos, sus ojos entrecerrados me miran fijamente, pero no responde.-Joder... ¿Qué le pasó? -Dice Ed, el hermano del vecino loco, entrando al
ascensor detrás de mí.-Drogas.
-Deberíamos llevarla al hospital. Quizás la lleven a rehabilitación. -dice Ed.
-Es mejor simplemente acostarla.
-Podría estar teniendo una sobredosis.
-Aún no... - Presiona el botón para que el ascensor se cierre y nos quedamos en silencio.
-Tú... Podrias ir a ver una película conmigo un día de estos. -Dice, me río y
no le respondo, intenta ayudarme a llevarme a Normani, pero lo hago sola,
dejándola en su cama, salgo de su apartamento para ir al mío y suena mi
teléfono.-¿Agata?
-Llamada por cobrar de la Prisión Noreste. ¿Quieres aceptar? -Dice una voz grabada.
- Si
-Camila?.
-Agatha... ¿Estás bien?
-Te necesito.. -Dice.
(......)
En unos 30 minutos me encuentro con ella en la sala de visitas.-¿lo trajiste? -Ella pregunta.
-Perdiste peso. ¿Está enferma? -Pregunto
-¿Trajiste el dinero? -Ella pregunta.
-Aún no me has dicho para qué sirve.
-Dulces, cigarrillos... Qué más da?
-Le pediré a Lauren que ponga dinero en tu cuenta.
-¿Trajiste el dinero o no? Porque si no lo trajiste, se acabó el horario de visita.
-Oye, estoy haciendo todo lo que puedo para sacarte de aquí.
- Sólo dame el puto dinero.
-Agatha...-Llama una voz detrás de mí. Era una mujer, grande y con muchos tatuajes... Y conozco a este tipo de presos, y ya puedo decir lo que está pasando. -Nuestro programa comenzará.
-Ya voy, Sissy....- Agatha me mira- Por favor.
Entrego el dinero.
-Estoy cerca de atraparlo, Agatha... Solo espera un poco más. -Digo, ella pone los ojos en blanco y se levanta.
-Esperaré sentada. -Dice, antes de irse.
(.....)
Y aquí estoy de nuevo, esperando que Normani salga de casa. Cuando la
oigo abrir la puerta, yo también salgo.-Buen día. -Yo hablo.
-Buenos días...- Dice antes de entrar al ascensor, parece alterada, en un
estado deplorable, al salir, ella gira hacia un lado de la calle y yo hacia el
otro. Pero me detengo...-Hey -La llamo, ella me mira- Cuidate
-Tú también. -Dice, antes de irse.
Me dirijo a la furgoneta donde me esperan Dinah y Frank, el policia. Allí nos equipamos mientras sacamos conclusiones finales.
ESTÁS LEYENDO
How To Be Shitty Superhero in NYC (Camren)
Fiksi PenggemarAutora original: ZAPATONEZ (Esta es solo la traducción al español) Camila Cabello es una joven detective, ambiciosa y decidida, que siempre consigue lo que quiere... Quizás porque cuenta con la ayuda de sus dones, recibido después de un accidente a...