Ladies and Gentlemen we are floating in space

Cap 8:A gota d'água

- em que uma última chance é desperdiçada -

Clyde estava distribuindo panfletos de luta no ônibus na manhã seguinte, lágrimas e desgosto aparentemente esquecidas enquanto ele marchava para cima e para baixo no corredor tentando vendê-los para alunos do segundo e primeiro ano por 20 centavos cada. Os alunos do ano atual recusaram-se a pagar, mas ainda assim agarraram alegremente as impressões quando estas lhes foram oferecidas de graça, a contragosto.
               
Para surpresa de todos os espectadores, até Bebe Stevens pegou um de seu  ex -namorado recém-criado quando ele passou por seu assento, e os dois compartilharam um pequeno sorriso. Craig notou amargamente que a garota loira e enrugada estava sentada com Wendy Testaburger em vez de seu atual namorado, Kenny, e se perguntou se os dois haviam terminado depois de apenas um dia de namoro.

Talvez seja por isso que Clyde está de tão bom humor...

Apesar de estar feliz por seu amigo estar se sentindo melhor depois de ontem, Craig ainda precisou de tudo ao seu alcance para não parecer visivelmente irritado com a operação de vendas como um todo, murmurando baixinho para um Token igualmente impressionado: "Não sei dizer se ele está falando sério tentando capitalizar minha dor ou se ele está sendo irônico."

Token fez uma careta, suspirando enquanto observava o garoto corpulento em questão quase cair quando o ônibus dobrou uma esquina em alta velocidade.

"Ele ficou acordado a noite toda me enviando rascunhos daquele panfleto idiota, então eu diria que ele está falando sério."

Quando Craig finalmente conseguiu arrancar uma das impressões em jato de tinta das mãos de Clyde, ele ficou ainda mais irritado quando viu que incluía as probabilidades da luta, que ele foi orgulhosamente informado que havia sido calculado matematicamente por Jimmy. Eles não estavam a seu favor.
             
Clyde usou seu conhecimento limitado do Microsoft Paint e do Publisher para simular alguns instantâneos preditivos de luta ao longo do folheto, a maioria dos quais retratava Stan Marsh com dois olhos roxos e Craig com um nariz quebrado que sangrava pelo rosto mal renderizado. Enquanto o menino olhava para o retrato horrível, ele só conseguia balançar a cabeça, incrédulo com a quantidade de esforço investido nele.

"Clyde, você não faz um panfleto para uma de minhas lutas desde a sexta série", disse ele em genuína confusão, ainda olhando para o livreto A5 em suas mãos, "Por que você decidiu começar de novo agora?"

Clyde parecia satisfeito consigo mesmo, contando lentamente a abundância de moedas e moedas que cobriam o bolso de sua jaqueta.

"Duas razões", respondeu ele, erguendo a quantidade correta de dedos tão perto do rosto de Craig que ficaram embaçados, "Número um, porque sou um amigo bom e solidário que quer comemorar seu duelo de honra pela minha namorada ter conseguido roubado por um cheirador de cola."

Jimmy riu abertamente de seu raciocínio, interrompendo para sugerir: "O n-n-número dois é que você queria ganhar algum d-dinheiro rápido?"

Clyde lançou-lhe um olhar magoado, devolvendo incisivamente as moedas ao bolso com um barulho de metal. Jimmy apenas riu novamente com isso, e foi tratado com uma carranca rabugenta do garoto facilmente ofendido.

" Não " disse ele com firmeza, "a razão número dois é que Craig Tucker versus Stan Marsh será o confronto final do século."

Embora Craig pessoalmente sentisse que seu amigo estava exagerando, ficou claro pela excitação de seus colegas no ônibus, bem como pela conversa alta e ostentação vinda da gangue de Stan no banco de trás, que Clyde não era o único que pensava que o próximo briga seria algo inesquecível. Fazia sentido, ele supôs, já que ele havia lutado contra todos os outros membros da gangue rival em ocasiões diferentes, mas nunca havia enfrentado seu líder antes.
                
Cartman já havia postado uma versão excepcionalmente bem photoshopada da famosa foto de Muhammad Ali diante do nocauteador Sonny Liston no primeiro round no Facebook na noite anterior, embora no remix de Cartman o rosto de Stan estivesse colado sobre o de Ali, e o de Craig sobre o do oponente derrotado. Apesar do desprezo de toda a escola pelo menino obeso implacável, sua postagem recebeu muita atenção positiva, o que só o deixou mais arrogante por ser seu amigo (e, portanto, sua gangue) quem estava destinado a vencer.