[AllIsagi] Ngọc trai xanh

Chương 1

Tại một bờ biển nào đó, miền nam nước Pháp hoa lệ. Đứa trẻ ăn mặc rách nát cặm cụi nhặt từng mảnh vỏ sò đầy màu sắc nằm rải rác trên bờ cát vàng. Không màng việc mặt trời dần bị đại dương bao la nuốt chửng, cậu bé vẫn chăm chỉ nhặt từng chiếc vỏ một, còn cẩn thận phủi sạch cát bám trên chúng.

"Il fait presque nuit Noel, tu devrais revenir, le vent de la nuit peut te rendre malade."

(Trời sắp muộn rồi đó Noel, em nên trở về đi, gió đêm có thể khiến em ốm đó.)

Cậu bé ngoái đầu sang nhìn người vừa mới nói, chính xác hơn đó là một nhân ngư. Chàng nhân ngư kiều diễm ngâm nửa mình dưới làn nước mát lạnh trong veo, vây đuôi dài thướt tha như dải lụa mềm mại đong đưa trông thích mắt vô cùng. Đôi mắt màu đại dương mang theo sự lo lắng dán chặt lên bóng hình đứa trẻ con người. Không cần đợi nhóc ta đáp lại, nhân ngư hấp một cái rời khỏi mặt biển, đuôi cá được bụi sao che mờ, rồi trở thành đôi chân khi em chạm đất.

"Bonne soirée à vous Yoichi, que faites-vous ici?"

(Chào buổi tối Yoichi, anh đang làm gì ở đây vậy?)

"Je m'inquiète pour toi quoi d'autre! Que fais-tu ici à cette heure ?" - Nhân ngư Yoichi nắm lấy vai cậu bé lắc cật lực.

(Anh lo cho em còn gì nữa! Em đang làm gì vào giờ này?)

"Je ramasse des coquillages pour toi." - Cậu bé tên Noel bình thản đáp lại.

(Em thu thập vỏ sò cho anh.)

"Pour... toi?"

(Cho... anh?)

"Demain j'irai rejoindre le club de foot à Paris, Il y aura peu de chances de se revoir alors je veux te faire un cadeau avant de partir."

(Ngày mai em sẽ tham gia câu lạc bộ bóng đá ở Paris, sẽ ít có cơ hội gặp lại nhau nên em muốn tặng cho anh một món quà trước khi rời đi.)

Noel Noa sinh ra tại một khu ổ chuột của Pháp, sập xệ và tồi tàn. Cuộc sống của hắn đơn giản, tẻ nhạt đến cực điểm, chúng chỉ sáng lên mỗi khi hắn chơi cùng trái bóng sờn cũ tróc cả màu nhặt được ở nơi nào đó, và được gặp cậu người cá xinh đẹp tên Isagi Yoichi.

Lần đầu cả hai gặp nhau là khi Isagi vô tình mắc vào một tấm lưới trôi lạc gần bờ biển này, chính Noa là người phát hiện và giúp em thoát ra khỏi đó. Giờ nghĩ lại, có lẽ đó là sự sắp đặt của chúa trời, để hắn gặp được định mệnh của bản thân mình.

Isagi có tính cách khá kì lạ, theo Noa cảm nhận, bởi hắn chưa bao giờ gặp ai có tình yêu dành cho bóng đá mãnh liệt như em, đặc biệt hơn khi nó xuất phát từ một sinh vật tưởng chừng vô thực như người cá. Cái lúc biết Noa chơi bóng, không những thế còn chơi rất giỏi, Isagi đã nằng nặc đòi chơi một hiệp với hắn, kết quả không cần phải bàn, Noa thắng đậm với tỉ số 3-1.

Tuy nhiên Noa phải bất ngờ trước tài năng được chàng nhân ngư phô diễn. Các kĩ thuật đá bóng của em hoàn toàn là con số không tròn trĩnh, tuy nhiên khả năng nhận thức không gian tuyệt đỉnh cùng những suy luận sắc bén đã đánh động trái tim Noa vô cùng mạnh mẽ.

Thể lực của Isagi cũng rất đáng khen, đặc biệt là sức bền. Tuy nhiên có một vấn đề rất lớn, chính là việc Isagi không thể rời khỏi nước quá lâu, đó là lí do chính ngăn trở em theo đuổi trái bóng tròn trên sân.