A alma do Verdadeiro salvador - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 11: Deuses, banheiros e Frieda, meu Deus

4 de junho de 2005

Percy estava apenas começando a acordar de estar inconsciente nos últimos dias. Quando ele acordou completamente, ele estava sentado em uma espreguiçadeira com um cobertor no colo e uma bebida ao lado, de repente Grover estava ao lado dele. 'Oi Harry, deixe-me pegar isso para você' disse Grover quando Percy começou a pegar a bebida e quando ele tomou um gole, tinha gosto de biscoitos de sua mãe. Então Grover entregou-lhe uma caixa que continha o chifre da criatura, Percy já decidiu mantê-la com ele para que não seja roubada.

Percy começou a olhar em volta em estado de choque porque a última coisa que lembrava era de ser carregado por uma garota loira. 'Grover, o que aconteceu' perguntou Percy confuso, 'Harry, você esteve inconsciente nos últimos 5 dias. Venha comigo, há alguém que quero que você conheça.' Disse Grover enquanto ajudava Percy a se levantar.

Grover ajudou Percy a caminhar até o outro lado do convés, onde viu duas pessoas, 'Ahh Harry, é maravilhoso ver você acordado. Bem-vindo ao Acampamento Meio-Sangue – disse Quíron enquanto o homem à sua frente era rechonchudo e parecia ter bebido demais em um pub.

'Sim, bem-vindo, Harold Plotter. Vocês, meninos, vão brincar? perguntou o homem em um tom bastante mal-humorado e os dois meninos se entreolharam antes de se sentarem. De repente, o homem convocou um líquido vermelho em seu copo e quando ele estava prestes a tomar um gole, um trovão ressoou de repente, 'Sr.D, lembre-se de suas restrições', disse Quíron em um tom um tanto entediado.

'Minhas desculpas, pai' disse o agora chamado Sr.D em um tom bastante sarcástico antes de remover o líquido vermelho e invocar uma lata de Coca Cola antes de abri-la e tomar um gole. 'Rapaz, por que você está constantemente mudando sua identidade entre os dois que você tem?' perguntou o Sr.D com uma expressão um tanto mal-humorada no rosto.

Grover e Quíron pareciam chocados com isso, 'Todos vocês me conhecem como Harry, mas eu tenho uma alma gêmea e o nome dele é Percy, é quem eu sou atualmente. Entre nós dois, eu sou aquele com mais atributos de semideus.' Disse Percy e os três homens à sua frente pareciam chocados, mas também pareciam compreensivos.

'Espere, Percy, quando te conheci, seu pai mencionou o dever de casa de verão, você poderia explicar isso?' perguntou Quíron com uma pitada de curiosidade em sua voz. 'A escola que frequento é uma escola de magia. Durante as férias de verão, eles nos fazem fazer o dever de casa de verão, mas meus amigos e eu já completamos o dever de casa de verão do nosso primeiro ano. – Disse Percy enquanto Grover parecia prestes a desmaiar só de pensar no dever de casa de verão.

'Grover, estou indo para Percy para a cabine 11' Disse Quíron e Percy o seguiu. Do lado de fora da cabana estava uma garota com longos cabelos loiros presos em um rabo de cavalo e olhos cinzentos penetrantes, ela estava lendo um livro sobre arquitetura. 'Olá Annabeth, este é o nosso mais novo campista Harry Potter, você poderia levá-lo para um tour pelo acampamento porque eu tenho tiro com arco às 12' Disse Quíron antes de sair.

'Harry, bem-vindo à cabana 11' Disse Annabeth e o interior da cabana parecia um centro de refugiados pelas fotos que sua mãe lhe mostrou sobre a 2ª Guerra Mundial. 'Regular ou indeterminado' perguntou uma voz atrás da multidão de campistas de aparência infeliz e triste.

'Indeterminado' Disse Annabeth e então um menino mais velho se aproximou, 'Bem-vindo Harry, prometo que você se sentirá em casa aqui. Eu sou o conselheiro da cabine aqui, meu nome é Luke, e você pode ficar com aquele lugar no chão bem ali', disse Luke enquanto apontava para um lugar bem pequeno. Durante a interação Annabeth estava corando loucamente e era quase como se ela tivesse uma queda por Luke.

Depois de ver a Cabana 11, Annabeth fez um tour com ele pelo resto do acampamento. 'Então Harry, de onde você é' perguntou Annabeth quando eles estavam no cais olhando para a água, 'Eu sou da Inglaterra e tenho uma irmã gêmea chamada Diana. Diana é bem possível que seja a pior pessoa que você possa imaginar, ela não consegue fazer nada sem causar uma cena, mesmo quando estávamos fazendo as malas para o internato. Ela forçou nossa mãe a ajudar com as malas quando partiríamos na manhã seguinte – disseram Harry e Annabeth pareceram chocados.

'Bem, bem, por que temos aqui um novato? Devíamos dar-lhe um tratamento de boas-vindas 'disse uma voz desagradável e quando a dupla se virou Percy viu as 5 garotas mais feias, todas usavam camuflagem e a garota que falava tinha músculos e quase lembrava a Harry um javali.

De repente, Harry foi agarrado e arrastado para o banheiro. 'Como se ele fosse o material do BIG TRÊS' disse a garota do meio. 'Deixa ele ir Clarrise' Disse Annabeth e a garota que o segurava apenas empurrou seu rosto para mais perto da água do vaso sanitário, de repente Percy sentiu um puxão no estômago e a água simplesmente voou para fora de todos os vasos sanitários, chuveiros e pias e atingiu os cinco meninas junto com Annabeth. 'Isso ainda não acabou, novato' Disse Clarrise, 'Você quer gorgolejar mais água do banheiro' Disse Percy antes que os 5 valentões fugissem, 'Acho que quero você no meu time para capturar a bandeira' Disse Annabeth.