Inès Mikaelson est la fille de Rumplestilskin et Esther, dés sa naissance elle n'eue pas la vie que ces parents aurait voulu car son père a été infidèle à sa vrai femme, Milah. Qui est la mère d'Inès alors? Qu'elle sont ses secrets et pourquoi Inès...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Inès a été appelée par Jérémy parce qu'Elena est partie à l'hôpital, elle, Tyler et Matt l'attendent et ouvrent la porte lorsqu'elle revient chez elle. Caroline arrive derrière eux, ses bras enroulés autour d'Elena, l'aidant à entrer dans la maison.
Caroline: Canapé.
Elena: Je vais bien. Je veux juste... je veux quelque chose à manger d'abord.
Tyler: On s'y met, dès qu'on s'assure que personne ne se cache dans les placards.
Tyler et Matt montent les escaliers. Caroline et Inès conduisent Elena vers le canapé.
Inès: Aller, sur le canapé.
Elena: J'ai dit que j'allais bien.
Caroline attrape une couverture sur une chaise et suit Elena.
Caroline: Le docteur dit repose-toi, tu te reposes.
Elena s'assoit sur le canapé et Caroline la couvre avec la couverture.
Caroline: Maintenant, qu'est-ce que je peux t'offrir ? Tu veux du thé.
Inès: Peut-être de la vodka ? Les deux vous aideront à dormir.
Elena regarde ses deux amies et sourit.
Caroline: On t'étouffe hein?
Elena: Non, c'est-c'est sympa.
Caroline: Je pense... Peut-être du thé avec de la vodka.
Elles rient toutes les trois et Caroline se lève. Elena reste sur le canapé et regarde une photo sur la table d'appoint d'elle et de ses parents et une d'elles avec son uniforme de pom-pom girl. Inès le remarque et s'assoit à côté d'elle la prenant dans ses bras.
Elena s'endort et Inès la laisse dormir. Elle va dans la cuisine et nettoie quelques truc pour Elena et préparer ce dont elle pourrait avoir besoin.
Inès va ouvrir la porte et voit Stefan.
Inès: Entre.
Inès le laisse entrer et ferme la porte. Stefan et Matt viennent aider Inès à faire la cuisine alors qu'Elena est sur le canapé.
Elena: Je suis trop dorlotée. Je vais bien.
Stefan: Tu es assigné à résidence.
Inès: Vous êtes censé être dorloté mademoiselle Gilbert.
Matt: Ne serait-il pas plus intelligent de lui faire quitter la ville ?
Elena: Pourquoi? Partir en fuite pour le reste de ma vie ? Non, merci. [Elena se lève.] Et je ne suis pas invalide. J'en ai fini avec le canapé.
Elena quitte la pièce.
Matt: Alors tu vas juste la laisser prendre les devants ?
