Habitación en Alquiler | Loki x Lectora(traducción)

10 ~ Damisela en apuros

Había cometido un error. Había cometido un error tan grave que Loki lo supo en el momento en que esas hirientes palabras salieron de su boca. Nunca había visto esa expresión en tu cara: ira. Pero la ira era una emoción secundaria. Llegó después de haber sido herido. Y él te haría daño.

No esperaba que tus palabras dolieran tanto. Era aterrador, pensó, cómo se podía decir tan poco y afectarle tanto. Pero a diferencia de ti, él se lo merecía. Después de todo, tenías razón. Le habías confiado lo mismo que él había hecho contigo, y él lo había usado en tu contra. Sólo una mala persona haría algo así.

Tenía que arreglarlo. O al menos inténtalo. Tuvo que tragarse su orgullo y decirte que lo sentía. La pregunta era: ¿lo perdonarías?

Loki ensayó una disculpa en su cabeza mientras entraba a su complejo de apartamentos. Tomó un taxi a casa. Los Vengadores habían buscado en él respuestas sobre tu salida, pero él no se quedó para explicar.

Loki se quedó congelado afuera de tu puerta. Estaba entreabierta.

La cerradura estaba rota.

Sólo le llevó un minuto registrar el apartamento. Para ver las señales de una lucha. Encontrar las gotas de sangre en el suelo. Loki llamó tu nombre en vano sabiendo que no responderías. No estabas allí. Te habías ido.

Te habías ido.

Entonces lo vio. La nota en el mostrador. Casi lo partió por la mitad cuando lo agarró y lo leyó. Su corazón se hundió y la sangre desapareció de su rostro.

~

"¡Se la llevaron!"

Los Vengadores se volvieron hacia el dueño de la voz frenética. Loki irrumpió en el ático, con los ojos desorbitados.

"T/n", respiró. "Ella se fue. Llegué allí y ella se había ido. Alguien irrumpió. ¡Alguien se la llevó!"

Esto llamó su atención. Rápidamente se reunieron para hacer preguntas, siendo Tony el primero en exigir respuestas.

"Todo lo que encontré fue esto", Loki le entregó la nota.

Tony lo leyó en silencio. Le llevó mucho más tiempo leerlo de lo que debería. Algo le estaba molestando.

"Loki, esta es tu letra", dijo finalmente.

Loki frunció el ceño. Retiró la nota y la miró fijamente. Se dio cuenta horrorizado de que Tony tenía razón. Su propia letra le devolvió la mirada.

"Eso es imposible", murmuró.

"¿Imposible? ¿O plausible?" dijo Clint. Sus ojos se entrecerraron con sospecha. "Intercambiaste algunas palabras bastante acaloradas allí. ¿De qué se trató eso?"

"Eso no es de tu incumbencia," siseó Loki.

"Es nuestra preocupación si le ha pasado algo", dijo Steve con firmeza. "¿Qué hiciste?"

"¿Yo? Yo no-" Loki se detuvo. De repente las piezas hicieron clic y en un instante comprendió. "Aaron. Esto es obra de Aaron".

"Aaron está de camino a una de las prisiones más seguras del planeta", dijo Tony. Él también miró a Loki con repentino escepticismo. "¿A quién más conocemos que tenga motivos para hacer esto?"

Los Vengadores intercambiaron miradas. Miradas cómplices. Todos llegaban a la misma conclusión.

"Escuché a Loki decir algo sobre 'gobernarnos a todos'", habló Bruce. Normalmente no lo hacía, notó Loki, pero con tu seguridad en juego se volvió más audaz. "¿Ese sigue siendo tu plan? ¿Es t/n un medio para ese fin?"

Loki negó con la cabeza. "Esto es una trampa. Aaron preparó esto, ¡debe haberlo hecho! ¡Quiere que yo cargue con la culpa por esto!"

Miró a Tony a los ojos. El hombre lo miró como si acabara de matar a alguien. Loki se dio cuenta de cómo se veía esto. No hace mucho había sido enemigo de los Vengadores, y ahora, justo cuando empezaban a verlo de otra manera, tiene una pelea contigo. Una pelea que termina cuando tú sales furiosa y él te sigue poco después. Luego, regresa solo con una nota de tu supuesto 'secuestrador'. Una nota escrita de su puño y letra.